ŘIDIČ KAMIONU на Русском - Русский перевод

• водитель грузовика
• дальнобойщик
• водителем грузовика

Примеры использования Řidič kamionu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to řidič kamionu.
Он водитель грузовика.

Čtyřiadvacetiletý řidič kamionu.
Летний водитель грузовика.

Řidič kamionu se při nehodě patrně zranil.
Похоже, что водитель фуры поранился при аварии.

Otec byl také řidič kamionu.
Отец тоже был дальнобойщиком.

Řidič kamionu zavolal policii, že prý jsem usnula.
Водитель грузовика вызвал 911, сказал, что я заснула.

Možná to byl řidič kamionu.
Возможно он был дальнобойщиком.

Abel Mindler, řidič kamionu v místní společnosti.
Абель Миндлер, водитель грузовика в местной компании.

Jeho otec pracoval jako dálkový řidič kamionu.
Его отец работал водителем грузовика.

Já Vivien nezabil. Řidič kamionu zabil Vivien.
Я не убивал Вивьенн, она была убита водителем грузовика.

Byl řidič kamionu a ukrýval tě vzadu své kabiny během dlouhých cest.
Он был водителем грузовика и держал тебя связанной сзади кабины во время длительных поездок.

Přístavní dělník, řidič kamionu, operátor váhy.
Портовый грузчик или водитель грузовика, весовой оператор.

Pracujete v některých logistické společnosti jako řidič kamionu.
Вы работаете в некотором логистической компании в качестве водителя грузовика.

Tělo našel řidič kamionu, ohlásil to krátce po 5:00.
Тело нашел водитель грузовика, сообщил в начале шестого.

Každopádně, máma si musela někde vybít zlost a já jsem byla snazší cíl, než dvoumetrový řidič kamionu.
В общем, маме нужно было как-то выплескивать свой гнев, а я была более легкой мишенью, чем двухметровый дальнобойщик.

Podle hlášení objevil tělo řidič kamionu kolem třetí ráno.
По данным отчета, тело обнаружил дальнобойщик, около 3 часов ночи.

Ty jsou najímáni jako řidič kamionu a musí dokončení úrovně tím, že zaparkuje svůj vůz do zvýrazněné oblasti.
Вы наняты в качестве водителя грузовика и должны закончить уровни, чтобы припарковать ваш грузовик в выделенной области.

Myslíš si, že kdybys jsi přišla o hodinu později do muzea, že bychom se nikdy nesetkali, že bys, jsi skončila jako řidič kamionu místo fotografky?
Ты думаешь, если бы ты была в музее часом позже и мы бы никогда не встретились, То ты бы закончила как дальнобойщица вместо фотографа?

Mohl to být 50letý řidič kamionu z New Jersey.
Я имею ввиду, что она могла быть 50- летним водителем грузовика. в Нью-Джерси.

Pokud jste řidič kamionu a víte, že budete mít nehodu a můžete si vybrat, do čeho narazit, vyhněte se všemu, co má cihly.
Если вы водитель грузовика и вы вот-вот собираетесь попасть в аварию, при этом есть альтернатива куда врезаться, избегайте мест с кирпичами.

Jediná osoba, která zastavila byl řidič kamionu, bez kalhot a s namalovaným obočím.
И за все время остановился только дальнобойщик без штанов и с подведенными бровями.

Můj jediný problém je řidič kamionu, co se řítil po dálnici Dry Creek a možná byl i na drogách… co mě posadil na tenhle vozíček.
Моя единственная проблема это водитель грузовика который мчался по шоссе Dry Creek… врезался в меня… и усадил в это кресло.

Další dopravní nehoda na státní silnici. Řidič kamionu usnul za jízdy, dostal se do protisměru… a čelně narazil do autobusu 166 převážejícího turisty.
Водитель грузовика уснул за рулем, выехал на встрецную полосу возле Сафтики и врезался в туристицеский автобус.

Jo, Abel Mindler byl řidič kamionu a Van Hess pracoval v Přístavní správě, řídil vše, co šlo přes letiště.
Да, Абель Миндлер… Он был водителем грузовика, и Ван Хэсс работал в управлении порта, следя за всеми поставками самолетов в этом аэропорту, так что.

Utrhl je chlupatý řidič kamionu a doslova si myslel, že se mu předvádím!
Волосатый водитель грузовика сорвал ее и буквально подумал что я презентую себя ему!

Otec Lance je řidičem kamionu, matka Sandra zdravotní sestrou.
Ее отец Ланс- водитель грузовика, а мать Сандра- медсестра.

Odjela s řidičem kamionu, který spal v pokoji číslo pět.
Она уехала с водителем грузовика. Он жил в номере 5.

Stojí tady, že byla při stopování sexuálně napadená řidičem kamionu.
Здесь сказано, что она путешествовала автостопом и была изнасилована водителем грузовика.

Protože jsi se porval s řidičem kamionu?
Это потому что ты поругался с водителем грузовика?

O rok později mu vyšla knížka pro děti Fisken o řidiči kamionu Kurtovi.
Годом позже была опубликована книга для детей« Fisken» истории про водителя грузовика Курта.

Spíš instalatéra nebo řidiče kamionu.
Более вероятно, что за водопроводчика или водителя грузовика.

Как использовать "řidič kamionu" в предложении

Nadýchal přes 3 promile Litevský řidič kamionu (42) zřejmě zešílel!

Při nehodě utrpěl řidič kamionu blíže nespecifikované lehké zranění, se kterým jej převezlo do Krajské nemocnice Liberec vozidlo Zdravotnické záchranné služby.

Velkou duchapřítomnost a umění rozhodnout se v okamžiku projevil řidič kamionu, který nedávno na dálnici u Prostějova zabránil hromadné dopravní nehodě.

ledna krátce po deváté hodině večer způsobil komplikace v dopravě řidič kamionu jedoucí po silnici I.

Doplatil na to řidič kamionu, který skončil v příkopě.

U soudu ve čtvrtek také vypovídal jako svědek řidič kamionu, kterému prý Havlín zařídil navrácení řidičského průkazu.

Jak doplnila, šestačtyřicetiletý řidič kamionu vyvázl z kolize bez zranění.

Z havárie byl řidič kamionu v šoku. „Sami vidíte, že se zde stala dopravní nehoda.

Josef Láznička 70 let, středoškolský pedagog Vladislav Sibal 22 let, automechanik Michal Reinisch 39 let, řidič kamionu Ing.

Na pomoc mu přišel řidič vozidla, které stálo před přejezdem, závoru rukama zvednul, řidič kamionu projel, závoru poškodil a z místa odjel.