ŠKOLKA на Русском - Русский перевод

• детский сад
• детсад
• ясли
• садик

Примеры использования Školka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Loď školka.
Корабль- ясли.

Školka, prádlo, jídlo.
Садик, стирка, еда.

Nebo školka.
Или детский сад.

Je to katolická školka.
Но это же католический садик.

Je tohle školka nebo fotbal?
Это футбол или детский сад?

Já jsem školka.
Я и есть ясли.

Takže školka, první třída?
Так что, детсад? Или первоклашка?

Tohle není školka!
Это не ясли.

Tohle je školka, nebo" The hunger games?
Это детсад или" Голодные игры"?

Tohle není školka.
Тут не детсад.

Školka začíná ve školce.
В детском саду начинается детский сад..

Tohle není školka!
Это тебе не детсад!

Ani ona, ani školka nechtějí dělat nic.
Ни она, ни детский сад не собирались ничего делать.

Tohle není školka.
Это не детский сад.

Je to školka, nebo jste trénovat bojovníky?
У тебя тут детский сад или ты тренируешь воинов?

Co to je? Školka?
Это что, детский сад?

Povídám ti, že je to skvělá školka.
Говорю тебе, это отличный садик.

Ale žádná školka nebude.
Но яслей не будет.

Nemá to být dobrá škola, ne školka?
Мне вроде казалось, что это колледж, а не детсад?

Fajn, školka pro tebe a místo činu pro nás.
Хорошо, детский сад для тебя, и место преступления для нас.

Je tohle vězení nebo školka?!
Это тюрьма или детский сад?

Moje školka bylo chodit s mojí máti každý den do práce.
Моим детским садом был ежедневный поход с мамой на ее работу.

Víš, kolik stojí školka?
Знаешь на сколько потянет детсад?

Školka, základní, střední a vysoká škola a navrch ještě rezidentura.
Детский сад, школа… колледж, мединститут… интернатура.

Je to tu jako… sexy školka.
Это место… какие-то секс- ясли.

Tohle není školka, ale vrchní soud, který neplýtvá časem.
Здесь не детский сад, a вepxoвный суд и я не собираюсь отнимать y него время.

Tohle jsou naše jesle a taky školka.
Это наши ясли и детский сад.

V regionu Kaluga se objevila školka pro krátkodobý pobyt dětí.
В Калужской области появились ясли для кратковременного пребывания детей.

Miku, tohle je podnik, ne školka.
Майк, у нас здесь бизнес, а не детский сад.

Připadá mi, že můj dům je školka lásky.
Порой мой дом представляется мне детсадом любви.

Как использовать "školka" в предложении

Veškerá občanská vybavenost v místě, MHD, škola, školka, nízké náklady na bydlení.

Mífek, předseda spolku 13. 14 V závětří bilancuje Je tomu přesně rok, co mezi Žebětínem a Bystrcí zahájila svůj provoz lesní mateřská školka V závětří.

V živé obci se nachází škola, školka, samoobsluha, sportovní areál, beachvolejbalové hřiště, tenisové kurty, in-line dráha apod., vše ostatní v sousední Velké Dobré.

V Novém Městě pod Smrkem se nachází jedna mateřská školka s téměř naplněnou kapacitou.

Včera školka v pohodě, musel se tam ještě naobědvat, ptž bez obědu nechtěl jít domů.

Byt je na vynikající pozici, v blízkosti se nachází škola, školka, autobusová zastávka, obchodní centrum, banka, centrum města.

Naše školka je zapojena do projektu Malý zahradník, což nás právě na jaře vybízí k různým činnostem jako je sázení keřů a cibulovin.

Ale co bych tedy fakt nemohla bydlet v nějaké takové vesničce, kde není škola, školka nebo nějaký obchod.

Lyžařská škola, lyžařská škola pro děti, lyžařská školka pro děti.

V blízkosti supermarket, škola, školka, kulturní dům s hudební a uměleckou školou,sportoviště,MHD atd.