ŽÁDNÁ NEMOCNICE на Русском - Русский перевод

• никакой больницы
• никаких больниц

Примеры использования Žádná nemocnice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádná nemocnice.
Никаких больниц.

Řekla jsem žádná nemocnice.
Я сказала, никакой больницы.

Žádná nemocnice.
Никакой больницы.

Řekl jsem, žádná nemocnice nebude.
Я сказал никаких больниц.

Žádná nemocnice.
Нельзя в больницу.

Poblíž žádná nemocnice není.
Тут рядом нет ни одной больницы.

Žádná nemocnice.
Нет. Никакой больницы.

Ne, Alfréde. Žádná nemocnice.
Нет, Альфред, не надо больницы.

Žádná nemocnice, Julie.
Никакой больницы, Джулия.

Na tohle nemá žádná nemocnice vybavení.
Нет больниц способных разобраться с этим.

Žádná nemocnice, bratr zemře.
А без больницы он умрет.

Za chvíli už ti nezbyde žádná nemocnice, ze které by ses mohl vztekle vyřítit!
Скоро уже не останется больницы, из которой бы тебя не вышвырнули!

Žádná nemocnice by nenašla vhodnou, Bene.
Бен, ни одна больница не могла найти подходящего донора.

Už žádná nemocnice.
Больше никаких больниц.

Žádná nemocnice v pěti městských částech nevezme Dennise.
Ни одна больница в ближайших пяти округах не примет Денниса.

Neexistuje žádná nemocnice, která by mohla říct" ne.
Нет больницы, которая может сказать" нет..

Žádná nemocnice nenahlásila střelné zranění do kolena a ramene.
В больницы не поступали мужчины с огрестрельными ранениями в колено и плечо.

Ne, žádná nemocnice.
Нет, не в больницу.

Ne, žádná nemocnice.
Нет, никаких больниц.

Ne, žádná nemocnice.
Нет, только не в больницу.

Není žádná nemocnice, která je dost bezpečná.
Нет больницы, где вы будете в безопасности.

Ne, žádná nemocnice, žádní poldové.
Нет, никакой больницы, никаких копов.

Žádný nemocnice.
Никаких больниц.

Ne, žádné nemocnice, tam mi nepomůžou.
Нет, не в больницу, там не помогут.

Žádné nemocnice.
Никаких больниц.

Ale žádné nemocnice.
Но никаких больниц.

Lucifere, řekla jsem žádné nemocnice.
ЛюцифЕр, я же сказала: никаких больниц.

Ne. Žádnou nemocnici.
Нет, никаких больниц.

Žádný nemocnice. Vysaď mě u Liory.
Никакого госпиталя, вези меня к Лиоре.

Já nechci do žádné nemocnice.
Я не хочу идти в любую больницу.

Как использовать "žádná nemocnice" в предложении

Na svět si přivedl syna tatínek sám - Benešovský deník Na svět si přivedl syna tatínek sám Vrchotovy Janovice – Že není ve Vrchotových Janovicích žádná nemocnice a už vůbec ne porodnice?

Celý zákrok trvá zhruba dvacet minut, je pro pacienta naprosto šetrný a provádí se ambulantně. Žádná narkóza, žádná nemocnice!

Věřím, že příští vánoce už žádná nemocnice nebude a doufám, že už manžela máš doma pod svými křídly.

Také věřím, že snad do třetice už žádná nemocnice na Silvestra nebude!

Hejtman Vysočiny a místopředseda Asociace krajů ČR Jiří Běhounek ale řekl, že žádná nemocnice v kraji dosud nedostala od pojišťoven peníze navíc.

Dostali jsme ooobrovskou pochvalu!:) Žádná nemocnice se zatím nekoná, snad už ani konat nebude.

Starat se o opilce nechce žádná nemocnice v metropoli a není tedy jasné, kde bude protialkoholní záchytka sídlit.

Pravdou je, že jsme maminku měli doma a tak jsme to viděli v přímém přenosu na vlastní oči (žádná nemocnice).

K dnešnímu dni nemá žádná nemocnice podepsanou smlouvu se zdravotními pojišťovnami, a to znamená, že tyto nemocnice nemají jistotu, zda od 1.

Brzy po bratrově smrti její dcera chytila podivnou nemoc. Žádná nemocnice jí nemohla nabídnou odpovídající léčení.