ABSCES на Русском - Русский перевод

• абсцесс
• нарыв
• абсцесса
• гнойник
• воспаление
• карбункул

Примеры использования Absces на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to absces.
Это абсцесс.

Můj muž má absces.
У моего мужа абсцесс.

Můj absces, Lesterova pakostnice.
Нарыв- мой, подагра- Лестера.

Máte tam absces.
У вас воспаление.

Absces, potřebuje drenáž a je celý jen tvůj.
Абсцесс. Нужен дренаж. Он весь твой.

Jsi jako absces.
Ты как карбункул.

Na snímku není žádný absces.
На снимке абсцесса не было.

Může to být absces, infekce.
Возможно, абсцесс, инфекция.

Vypadá to, že Rhys má peritonzilární absces.
Похоже, у Риса паратонзиллярный абсцесс.

To způsobilo absces a zablokování.
Вот что стало причиной абсцесса и обструкции.

Můžete to být absces.
Может, это абсцесс.

Nemůžeme odstranit absces, dokud jí nezvýšíme krevní tlak.
Нельзя удалять абсцесс, пока не поднимем давление.

Vytvořil se absces.
Сформировался абсцесс.

Ten absces, co už nelze vyhojit, který nazýváme svým domovem.
Этот гнойник неподдающийся лечению мы зовем своим домом.

Mohl by to být absces.
Это может быть нарыв.

A když už jste v tom, tenhle absces zasahuje do retroperitoneální dutiny.
И пока ты там, абсцесс попадает в забрюшинную полость.

Určitě to není absces.
Это точно не воспаление.

Vyřízli jsme absces, ale je možné, že jsme tam uvnitř zapomněli nějaké nůžky.
Абсцесс мы вырезали, но кажется забыли внутри скальпель.

Peritonsilární absces.
Перитонзиллярный абсцесс.

Diváci by si měli povšimnout, že absces… je umístěn… blízko bradového otvoru.
Обратите внимание, абсцесс… расположен… рядом с подбородочным отверстием.

Bože, tak obrovský absces.
Боже, какой огромный нарыв. Такая вонь.

Výsledky z laborky ukázaly, že absces tlačící na tvou páteř polevil.
Ваши результаты анализов показывают, что нарыв, давящий на ваш спинной мозг, ослаб.

Kelso, vždyť ani nevíš, co absces je.
Келсо, ты даже не знаешь, что такое" карбункул.

Myslím, že to je jaterní absces, ale je pořádný.
Я думаю, это абсцесс печени, но он значительный.

Myslíš, že by to poranění mohlo být absces?
Думаешь, повреждение может быть абсцессом?

Dokázali jsme úspěšně odstranit absces z vašeho srdce.
Нам удалось убрать абсцесс из сердца.

Bakteriální infekce dásní nebo parodontální absces.
Бактериальная инфекция десен или пародонтальных абсцессов.

Až to potvrdíte, vyřízněte ten absces z jejího srdce.
Как подтвердите, вырежьте абсцесс из сердца.

Formace hnisu v root nebo apikální absces.
Формирование гноя в корень или периапикальных абсцесс.

Odření a poškrábání, že někdo může způsobit absces formace a celulitida.
Потертости и царапины, что кто-то может вызвать абсцесса формирования и целлюлита.

Как использовать "absces" в предложении

Inspizovaný hnis byl zaznamenán ve 28 %, sklerotizace kosti ve 24 %, subperiostální absces ve 14 %.

Může se také vyskytnout mozkový absces nebo subdurální hromadění hnisu.

Může jít o zánět mazové žlázy, aterom či absces.

Autoimunitní onemocnění: byliny a směsi bylinářství jukl Absces je odborným označením pro dutinu v těle vyplněný hnisem.

Může se jednat o absces či jiný zánětlivý proces.

Z píštěle se stává absces, takže hnis se zkoncentruje, podkoží je natráveno buněčnou činností při zánětu a v nejslabším místě praskne, cabergoline prodej brno.

Paní Petro, dle přiložených fotek by se mohlo jednat o menší supratonzilární horní absces, to je dutinka vyplněná hnisem.

Absces (abscessus) je ohraničená, chorobná dutina vzniklá zánětem a vyplněná hnisem.

Absces, bartoliniho žlázy dobrý den, pred pul rokem se mi udelala boule na bartoliniho zlaze, asi po 4 dnech zmizela.

Pokud je projev bolestivý, může jít o zánět ( furunkl, absces), podle lokalizace může jít ev.