ABYS MI POMOHLA на Русском - Русский перевод

• чтобы ты помогла мне

Примеры использования Abys mi pomohla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Abys mi pomohla.
Чтобы ты помогла.

Přišel jsem, abys mi pomohla.
Я пришел, чтобы ты помогла мне.

Abys mi pomohla to brát v pohodě.
Чтобы помочь мне справиться с этим.

Neudělalas vůbec nic, abys mi pomohla.
Ты ничего не сделала, чтобы помочь мне.

Chci, abys mi pomohla.
Я хочу, чтобы ты помогла мне.

Zůstávala po škole, abys mi pomohla.
Оставалась после школы, чтобы мне помочь.

Chci, abys mi pomohla vybrat humra.
Я хочу чтобы ты помогла выбрать лобстера.

Zavolala jsem tě sem, abys mi pomohla.
Я позвала тебя сюда, чтобы ты помогла.

Abys mi pomohla naplnit má očekávání.
Чтобы помочь оправдать мои же ожидания.

A potřebuju, abys mi pomohla něco koupit.
И мне нужно, чтобы ты помогла мне с подарком.

Za A nevím, co znamená" ostrovtip", a za B jsem chtěl, abys mi pomohla vybrat pivo.
Я даже не знаю, что такое" деловая хватка" и Б Я хотел, чтобы ты помогла мне выбрать пиво.

Nejsi tu, abys mi pomohla s překladem.
Ты здесь не для того, чтобы помогать мне с переводом.

V téhle místnosti je armáda, a já potřebuju, abys mi pomohla, připravit je k boji.
Внутри этой комнаты целая армия и мне нужно, чтобы ты помогла мне приготовить их к битве.

Potřebuji, abys mi pomohla s tou toy-con akcí.
Хочу, чтобы ты помогла с клиентами Той- кона.

Potřebuji tvoji vášeň pro společenské převraty, abys mi pomohla napsat knížku o Upper East Side.
Мне нужна твоя страсть к общественным переворотам, чтобы помочь мне написать книгу о Верхнем Ист Сайде.

Chci, abys mi pomohla najít mou matku.
Я хочу, чтобы ты помогла мне найти мою мать.

Potřebuji tvůj společenský nadhled, abys mi pomohla napsat knihu o Upper East Side.
Мне нужна твоя страсть к социальным переворотам, чтобы помочь написать книгу о Верхнем Ист- Сайде.

Chci, abys mi pomohla jako Dexterovi.
Я хочу, чтобы ты помогла мне также, как Декстеру.

Takže tu nejsi, abys mi pomohla najít to číslo?
Так ты здесь не для того, чтобы помочь мне найти номер?

Chce, abys mi pomohla utvářet další fázi hnutí.
Он хочет, чтобы ты помогла мне разработать следующий этап Движения.

Dostanu tě odtud, abys mi pomohla to získat.
И я помогу тебе сбежать, чтобы ты помогла мне завладеть этим.

Jsi tu, abys mi pomohla s biologií nebo abych pomohl já tobě?
Ты здесь чтобы помочь мне с биологией, или чтобы попросить, чтобы я помог тебе?

Nino, potřebuji, abys mi pomohla někoho přesvědčit.
Нина, мне надо, чтобы ты помогла мне надавить на кое-кого.

A potom, abys mi pomohla tě pochopit, jsi mi odkázala Marcela. Manželova dvojníka, jehož pokoj byl stejný jako náš.
Затем, чтобы помочь мне понять тебя, ты оставила мне в наследство Марселя, копию мужа, чья комната была копией нашей.

Potřebuju, abys mi pomohla sundat boty.
Я пришла, чтобы ты помогла мне снять сапоги.

Chci, abys mi pomohla, jako Dexterovi.
Я хочу, чтобы ты помогла мне, так же как помогла Декстеру.

Potřebuji, abys mi pomohla někoho chytit.
Мне нужно, чтобы вы помогли мне поймать одного человека.

Zjevuješ se, abys mi pomohla, nebo mě pronásledovala?
Ты являешься, чтобы помочь, или погубить меня?

Potřebuji, abys mi pomohla kontrolovat mé emoce.
Мне нужно, чтобы ты помогла мне контролировать мои эмоции.

Nechám tě, abys mi pomohla, a tím se budeš cítit líp i ty.
Я позволю тебе помочь мне, чтобы ты… чувствовала себя лучше.

Как использовать "abys mi pomohla" в предложении

Co jiného mě může stát prosba o pomoc od humusačky?" Zašklebil se na ni a Hermiona o krok ustoupila. "Já-nejsem si jistá, jestli ti rozumím." "Potřebuju, abys mi pomohla se najíst.

Stal se ředitelem po smrti svého otce, který jim byl dvacet let. "Chci, abys mi pomohla s uspořádáním jarního plesu." "Cože?

Petro, vstávej, potřebuju abys mi pomohla se snídaňou.

Právě teď je nejspíše ideální příležitost říct všem svůj dobře promyšlený plán. „Nel, ale já tě budu potřebovat, abys mi pomohla s návr hem toho, co budeme dělat.

Neměla co říct. "Sof, potřebuji, abys mi pomohla, potřebuji, abys mě zastupovala u soudu, protože se musím jít udat.

Udělej, co musíš, abys mi pomohla.'' řekla Adrienne a potlačovala slzy.

Budu potřebovat, abys mi pomohla – snad si vzpomeneš na něco, co mi uniklo.

Posiluje tě na cestě, kterou jsi sama chtěla jít, abys Mi pomohla nést kříž.

Chris:..jen abys mi pomohla přesunout G.G.,a opravdu si toho moc vážím.

Věz, on chce, abys mi pomohla, otrokyně, neboť jsem nemocná.