Примеры использования Agentka scullyová на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Agentka Scullyová.
Toto je agentka Scullyová.
Это- агент Скалли.Agentka Scullyová.
Я агент Скалли.Tady, ehm, agentka Scullyová.
Это,… это агент Скалли.Agentka Scullyová je těhotná.
Агент Скалли- врач.Volala mi agentka Scullyová.
Мне позвонила агент Скалли.Agentka Scullyová tady být nemůže.
Агент Скалли не может сейчас работать.Jsem zvláštní agentka Scullyová.
Я специальный агент Скалли.Jste agentka Scullyová?
Вы агент Скалли?Zástupce ředitele Skinner, agentka Scullyová.
Помощник директора Скиннер, агент Скалли.To je agentka Scullyová.
Это Агент Скалли.Jde tady o ženu, se kterou pracuji-- agentka Scullyová.
Это из-за женщины с которой я работаю, агента Скалли.Kde je agentka Scullyová?
Где агент Скалли?Měli byste všichni vědět proti čemu tu stojíte… co Agentka Scullyová nosí.
Вы должны все знать точно, против чего ты… против чего агент Скалли.Což je agentka Scullyová taky.
Каковым является и агент Скалли.Chtěl jsem dokončit svoje hlášení před tím, než zítra přijde agentka Scullyová.
Хотел закончить мой рапорт по делу прежде чем агент Скалли придет сегодня утром.Tohle je agentka Scullyová a zástupce ředitele Skinner.
Это агент Скалли. Помощник директора Скиннер.Dodávka byla řízena třemi muži,… které požádala agentka Scullyová, aby chránili dítě.
Микроавтобусом управляли три человека, которых агент Скалли попросила защитить ребенка.Ano, já jsem agentka Scullyová a tohle je agent Doggett.
Да. Я агент Скалли, а это Agentka Scullyová nás požádala o pomoc a ne o prošmejdění jejích akt.
Агент Скалли просила нашей помощи, а не рыться в ее документах.Z této zprávy vyplývá, že vy a agentka Scullyová jste měli vyšší procento zatčených než ona a Mulder za sedm let.
Из этого отчета, вы и агент Скалли показали больший процент арестов чем она и Малдер за семь лет.Agentka Scullyová bude na tomto případu pracovat… jako hlavní soudní znalec.
Агент Скалли будет действовать как главная персона… по судебной криминалистике.Jsem si jistý, že agentka Scullyová může pokračovat i ve vaší nepřítomnosti.
Я уверен агент Скалли сможет продолжить в ваше отсутствие.Agentka Scullyová mi zavolala a říkala, že jste zatkli někoho, kdo by mohl být siddhským mystikem.
Агент Скалли позвонила и сказала, что Вы арестовали того кто может быть, совершенно честно, посвященным сиддхи.Zjistila jsem, že agentka Scullyová je tady v Texasu, pracuje s agentem Millerem.
Я обнаружила, что агент Скалли приехала в Техас работать с Agentka Scullyová nedávno měla svůj vlastní zážitek na pomezí života a smrti, a já ji s tím nechtěl trápit.
У агента Скалли недавно был свой собственный опыт смерти, перевернувший жизнь, и я не хочу ее этим беспокоить.Před šesti lety, byla agentka Scullyová unesena vojenskou operací představující únos.
Шесть лет назад, агент Скалли была вовлечена в военную операцию… инсценированную как похищение пришельцами.Řekl, že agentka Scullyová, byla také součástí tohoto programu.
Он сказал агент Скалли тоже часть этой программы.Samozvaný prorok Agentka Scullyová a já jsme jej zatknuli v Montaně, kde vedl členy malého UFO kultu.
Самозванный пророк задержанный агентом Скалли и мной в Монтане где он руководил членами маленького культа НЛО.Dnes ráno mi agentka Scullyová předložila, jménem našeho dávného přítele, Foxe Muldera, žádost o jeho znovuzačlenění.
Мне сегодня утром агент Скалли подала заявление, от лица нашего старого друга Фокса Малдера, для восстановления в должности.
