Примеры использования Agentku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A agentku Millerovou.
Obraťte se na mou agentku.
Mám na lince agentku Walkerovou.
Což z vás dělá hroznou agentku.
Что делает вас плохим агентом.Abyste dohlédnul na agentku Walkerovou.
Присмотрите за агентом Уолкер.A agentku Scullyovou, za to, že se mně nevzdala.
Žádáme speciální agentku Niki.
Сообщение специальному агенту Никки.Ano, zavolejte agentku Dunhamovou, prosím.
Да, позвоните агенту Данэм, пожалуйста.Vidím jen chladnou vypočítavou agentku.
Soustřeďte se na agentku Stevensovou.
Měla by být tady, ale poslal jsem k ní agentku.
Она должна была быть здесь, но с ней был мой агент.Poslal jsem agentku Simmonsovou zkoumat Inhumana?
Позволил ли я агенту Симмонс исследовать того Нелюдя?Okamžitě uvědomte mě nebo agentku Callawayovou.
Немедленно сообщите мне или агенту Коллвэй.Pamatuješ tu agentku FBI, myslím, že se jmenuje Chavezová?
Ты в курсе, что агент ФБР, кажется, ее зовут Чавез?Chci, abyste se zaměřili a soustředili na agentku Blyeovou.
Я хочу, чтобы вы остались сосредоточенными на агенте Блай.Ale, prosím, požádejte agentku Dunhamovou, aby vzala tělo.
Но, пожалуйста, попросите агент Данэм привезти тело.Jenom vím, že věří, že to může pomoct očistit agentku Keenovou.
Знаю лишь, они верят, что ей по силам помочь агент Кин.Agente Coulsone, kdy mohu čekat agentku Simmonsovou s hlášením?
Агент Коулсон, когда агент Симмонс явится для беседы?Máte tam agentku, Kate Morganovou, chci ji k sobě.
У вас есть агент… Кейт Морган. Я хочу, чтобы вы определили ее ко мне.Váš svědek je mrtvý, o Lorcu jste přišli a unesl agentku Keenovou.
Konfrontoval jsi agentku Chavezovou v její kanceláři a před svědky?
Ты угрожал агенту Чавес в ее офисе и при свидетелях?Prosím, zeptejte se vašeho strážníka, kde bych mohl najít svou agentku.
Пожалуйста, спросите вашего офицера… где я могу найти моего агента.Doufám, že jsem agentku Farnsworthovou moc nevylekal.
Надеюсь, я не доставил слишком много неприятностей агенту Фарнсворт.S potěšením vám představuji naši novou agentku, Annie Walkerovou.
Для меня большая честь представить нашего нового оперативника- Энни Уолкер.Snažil jsem se ochránit agentku Annie Walkerovou před újmou, ano.
Я пытался защитить оперативника Энни Уолкер от опасности, да.Představím vám tu, která to vyšetřování vede, agentku Medinovou.
Позвольте представить вам человека, возглавлявшего расследование… Агент Медина.SHIELD už není náš nepřítel a agentku Johnsonovou naštvat určitě nechcete.
Не враги, и вы определенно не хотите разозлить агент Джонсон.Prosím, připojte se ke mně a přivítejte agenta Leopolda Fitze a agentku Jemmu Simmonsovou.
Прошу, поприветствуем их вместе. Агент Леопольд Фитц и агент Джемма Симмонс.Nemůžeš dělat tajnou agentku a přemožitelka upírů neexistuje.
Не нанимайся секретным агентом и забудь, что есть профессия" Истребитель Вампиров".Máš obrovské štěstí mít takovou talentovanou agentku zpátky ve svém oddělení.
Тебе очень повезло, что такой талантливый агент вернулся в твой отдел.
