ALBÁNSKY на Русском - Русский перевод

• алб
• на албанском
• албании

Примеры использования Albánsky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řekne to Albánsky?
Она говорит это на албанском?

Albánsky, srbsky, chorvatsky.
Арабский, сербский, хорватский.

To je albánsky?
Дамерджан. Это албанская фамилия?

Říkal jste, že umíte albánsky.
Вы же сказали, что знаете албанский!

Když se hádali, mluvili albánsky a tomu já fakt nerozumím.
Они ссорились на албанском, а я его не понимаю.

Jak se řekne" na zdraví" albánsky?
Как говорят" ваше здоровье" по-албански?

Gegština, albánsky gegë, je jeden ze dvou hlavních dialektů albánštiny.
Gegë- один из двух основных диалектов албанского языка наряду с тоскским диалектом.

Nevím, co říkají, ale na sto procent je to albánsky.
Не знаю, что они там калякают, но это 100 процентов албанский.

Mluví albánsky, podle přízvuku a dialektu musí být z města jménem Tropoje.
Они говорят на албанском. Судя по их акценту, они из городка под названием Тропойя.

Okres Delvina nebo také okres Delvinë( albánsky Rrethi i Delvinës) je jedním z 36 albánských okresů.
Дельвина( алб. Rrethi i Delvinës)- один из 36 округов Албании.

Neumím Albánsky nijak moc… ale stará žena je zcela unesena… jak jí prezident nabízí svůj kabát.
Я не эксперт по Албании… но старая женщина очень тронута… так как президент предлагает ей пальто.

Florina řecky Φλώρινα, bulharsky Лерин( Lerin), albánsky Follorina je město v Řecku, v kraji Makedonie.
Lissotriton vulgaris graecus- Ареческий обыкновенный тритон, Обитает на территории Греции( включая Ионические острова), Албании, Македонии, встречается в Болгарии.

Albánská Wikipedie( albánsky Wikipedia shqip) je verze Wikipedie v albánštině.
Алба́нская Википе́дия( алб. Wikipedia Shqip)- раздел Википедии на албанском языке.

Železniční dopravu na území Kosova zajišťuje společnost Trainkos sh.a albánsky: Operimet me Trena të Hekurudhave të Kosovës sh.a.
Железнодорожный транспорт в Албании находится в ведении албанской национальной железнодорожной компании Hekurudha Shqiptarë HSH, Албанские железные дороги.

Okres Bulqizë( albánsky: Rrethi i Bulqizës) je jedním z 36 albánských okresů.
Булькиза( алб. Rrethi i Bulqizës)- один из 36 округов Албании, расположенный на востоке страны.

Chrám Krista Spasitele( srbsky Саборни храм Христа Спаса/Saborni hram Hrista Spasa, albánsky Katedralja e Krishtit Shpëtimtar) je nedokončený a poničený pravoslavný kostel, nacházející se v metropoli Kosova, Prištině.
Саборни храм Христа Спаса/ Saborni hram Hrista Spasa u Prištini; алб. Katedralja e Krishtit Shpëtimtar- недостроенный православный храм Сербской православной церкви, расположенный в Приштине, Косово.

Mluví albánsky… protože je to jediná možnost jak může být pochopena… její posvátnost, požehnání, a stará matka.
Она говорит на албанском… потому что только так она будет понята… своей святой старой матерью.

Skopska Crna Gora( doslova Skopská Černá Hora; makedonsky v cyrilici Скопска Црна Гора, albánsky Mali i Zi/Malet e Karadakut) je pohoří, nacházející se na hranici Severní Makedonie a Kosova, mezi městy Skopje a Kačanik.
Скопска Црна гора, алб. Mali I Zi, также просто называемая Черная Гора,- горный массив расположенный большей своей частью в Северной Македонии, а также на границе с ней регионов Сербии- автономного края Косово и Метохия и Пчиньского округа, к востоку от долины реки Лепенац.

Prokletije( albánsky Bjeshkët e Nemunaje) je pohoří nacházející se na hranicích Albánie, Černé Hory a Kosova.
Албании; алб. Bjeshkët e Nemuna- горный массив на Балканском полуострове, на границе Албании, Черногории и Сербии Косово.

Lidhja Demokratike e Kosovës( albánsky Demokratická liga Kosova) je největší kosovská politická strana.
Демократическая лига Косова( алб. Lidhja Demokratike e Kosovës)- политическая партия в Республике Косово.

Drenica( albánsky Drenicë/Drenica, v srbské cyrilici Дреница) je kopcovitá oblast ve středním Kosovu o rozloze zhruba 700 km2.
Дреница, также известный как Дреницкая долина- холмистый регион в центральной части Косова, охватывающий около 700 кв. км 6% от общей площади Косово.

Kosovskomitrovický okruh( albánsky: Rajoni i Mitrovicës, srbsky: Косовскомитровачки округ) je jeden ze sedmi kosovských okruhů.
Косовско- митровачки округ, алб. Rajoni i Mitrovicës- административный округ в Косово.

Dobra Kolata( albánsky Kolata e Mirë) je se svými 2528 m n. m. druhý nejvyšší vrch Černé Hory a 17. nejvyšší hora Albánie v pohoří Prokletije, v nejvyšším pohoří Dinárských vrchů.
Зла Колата, Zla Kolata, алб. Kolata e Keq- вершина высотой 2534 метра на границе Черногории и Албании в горном массиве Проклетие.

Tiranská univerzita( albánsky Universiteti i Tiranës) je nejstarší univerzita v Albánii.
Политехнический университет Тираны( алб. Universiteti Politeknik i Tiranës)- университет, расположенный в Тиране, столице Албании.

Edhem Beyova mešita( albánsky: Xhamia e Et'hem Beut) je historická mešita v Tiraně, hlavním městě Albánie.
Мечеть Бейтюл Эвель( алб. Xhamia e Bejtyl Evel)- ахмадийская мечеть, расположенная в албанской столице Тиране, в районе Кашар.

Dukagjinská vzpoura( albánsky: Kryengritja e Dukagjinit) byla vzpoura katolíků v severní Albánii, která vypukla 20. listopadu 1926.
Восстание Коплику( алб. Kryengritja e Koplikut)- антикоммунистическое вооруженное восстание в Албании 23 января 1945 года.

Metochie nebo Dukagjini( albánsky Rrafshi i Dukagjinit, srbsky Метохија/Metohija) je velká pánev a název regionu, který zaujímá jihozápadní část Kosova.
Метохија или Metohija, алб. Rrafshi i Dukagjinit- историческая и географическая область на Балканах к западу от Косова поля.

Prištinská univerzita( albánsky Universiteti i Prishtinës, srbsky Prištinski univerzitet/Приштински универзитет) je nejstarší vysoká škola, působící na území Kosova.
Университет Приштины( алб. Universiteti I Prishtinës)- государственное учреждение высшего образования, находится в Приштине, Косово.

Republikánská strana Albánie( albánsky: Partia Republikane e Shqipërisë) je albánská národně-konzervativní politická strana, která je založena na křesťanských sociálních hodnotách.
Республиканская партия Албании( алб. Partia Republikane e Shqipërisë)- правоконсервативная политическая партия Албании.

Kosovská osvobozenecká armáda( albánsky: Ushtria Çlirimtare e Kosovës, UÇK) byla separatistická a teroristická organizace kosovských Albánců, účastnící se války v Kosovu, jejímž cílem byla nezávislost Kosova na Srbsku.
Армия освобождения Косова( Ushtria Çlirimtare e Kosovës, UÇK/ УЧК)- албанская организация, боровшаяся за независимость Косова.

Как использовать "albánsky" в предложении

Pobřeží u Ksamilu Albánská riviéra (albánsky Riviera shqiptare/Bregu) je označení pobřeží Jónského moře v jižní Albánii.

Hned po nástupu je podáváme výběrčímu, který však něco albánsky odpoví a ukazuje někam dopředu.

Vernisáž se představila v kanadském Montrealu a na festivalu v Edenvale v Jihoafrické republice. Žebrácká opera se od léta úspěšně hraje albánsky v makedonské Skopji v provedení NI Albanian Theatre.

Farmakolog a ekonom nejsem, prodávat neumím, nemám tušení, co jsou Nielsen data, jak se kontroluje potřeba technické údržby budov, nevím a japonsky a albánsky neumím.

Albánsky nerozumějí, nevědí, co si tu počít. 'Co jsi nám to udělal, tatínku?' ptají se.

Gramsh (albánsky také Gramshi) je malé město ležící v jihovýchodní Albánii.

Pčinja – Wikipedie Řeka protékající městem Trgovište v Srbsku Silniční most přes Pčinji u Katlanova v Severní Makedonii Pčinja (v srbské cyrilici/makedonsky Пчиња, albánsky Pçinjë) je řeka na Balkáně.

Snad nejlepším příkladem rezidua konfliktů dob minulých je etnicky rozdělené město Kosovska Mitrovica (albánsky Mitrovicë).

Rodiče pocházeli z makedonského Debaru (albánsky Dibra).