ALENKU на Русском - Русский перевод

• алису

Примеры использования Alenku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pro Alenku?
Для Алисы?

Ty znáš Alenku?
Ты знаешь Алису?

A Alenku nechal na mně.
А с Алисой я сама разберусь.

Vy jste viděl Alenku?
Вы видели Алису?

Přivedla jsem Alenku zpátky do Říše divů.
Я вернула Алису в Страну чудес.

A teď najdi Alenku.
А теперь… найди Алису.

Potkala jsem Alenku v nákupním středisku.
Я встретила Элис в торговом центре.

Přivedls nesprávnou Alenku.
Ты привел не ту Алису.

Musíme najít Alenku se Cyrusem a varovat je.
Нужно предупредить Алису и Сайруса.

McTwisp přivedl nesprávnou Alenku.
Мактвисп привел не ту Алису.

Musíte najít Alenku, Stayne.
Ты должен найти Алису, Стэйн.

Jen mi řekni, kde můžu najít Alenku.
Просто скажи, где мне найти Алису.

Musíš varovat Alenku a Cyruse.
Ты должен предупредить Алису и Сайруса.

Miluji" Alenku." Je jedna z mých oblíbených.
Люблю" Алису." Она одна из моих любимых.

Rach, hoď něco na Alenku.
Рэйч, по пути накинь что-нибудь на Алису Мэй.

Teď přesuneme Alenku do Temného trezoru.
Теперь мы уберем Алису в Темный Подвал.

Protože zrovna dnes… jsem pozval Alenku na čaj.
Поскольку именно сегодня… Я пригласил Алису на чай.

Nikdy jsem ti Alenku v Říši divů nečetla.
Я никогда не читала тебе" Алису в стране чудес".

Pánové, představuji vám slečnu Alenku Kingsleighovou.
Джентльмены, позвольте представить Алису Кинсгли.

Malovala tu Alenku v říši divů v jídelně.
Она сделала фреску Алисы в Стране чудес в кафетерии.

Kloboučník by se pro ledajakou Alenku neobětoval.
Шляпник не стал бы попадать в плен ради не той Алисы.

Přivedla jsem Alenku do Říše divů a zjistila jsem, kde je lahev ukryta.
Я привела Алису в Страну Чудес, и я нашла место, где спрятана бутылка.

Je to… jako následovat Alenku do králičí nory.
Прямо как гнаться за Алисой по кроличьей норе.

Jako princ jsem ho neznal, ale jako David mám vzpomínky na to, že jsem ve škole četl Alenku v říši divů.
Я- Принц его не знает, но Дэвид помнит его по" Алисе в Стране чудес".

Chodila na Halloween za Alenku každý rok až do svých osmi let.
Она каждый год была Алисой на Хэллоуине пока ей не исполнилось 8.

Může to znamenat hodně věcí-- Příliš mnoho stresu v práci, něco vás v životě ničí, příliš často jste četla" Alenku v říši divů.
Это может означать множество вещей- слишком сильный стресс на работе, что-то в твоей жизни душит тебя, ты слишком много раз читала" Алису в стране чудес.

Zajímá mě, proč by Alenku takhle zrůdně zradil někdo, koho zná tak hodně dlouho.
Мне интересно, почему тот, кто с давних времен знает Алису, готов предать ее.

Snažil jsem se Alenku přesvědčit k odchodu, ale spojila si mě s nemocnicí a neposlouchá mě.
Я пытался убедить Алису уйти, но она ассоциирует меня с больницей и не слушает доводов.

Teď najdi tu lahev, abych mohl Alenku přimět vyčerpat její přání, a pak ji tví poskoci budou moct uklidit také.
Найди бутылку, чтобы я мог заставить Алису загадать желания… а ты можешь натравить на нее Тру и Тра.

Udělali jsme Avatar, Alenku v říši divů, Příběh hraček 3. A tady to jste vy. To budeme vyrábět dnes.
Аватар"," Алиса в стране чудес"," История игрушек 3", это данные, которые мы сняли сегодня.

Как использовать "alenku" в предложении

Otakáro Schmidt zve diváky na Alenku v zemi zázraků!

Objevili se uprostřed zástupu, zvedli Alenku do výše a na rukou ji nesli k městu, které se bělalo na obzoru.

Péči o Alenku a domácnost jsem zvládala úplně v pohodě, byla jsem na sebe pyšná.

Několik zelených človíčků se v okamžiku zjevilo u vstupu, popadli Alenku, a než jsem stačil vykřiknout, zmizeli i s ní.

Ten můj nápad mi hrozně připoměl Alenku v říši divů, a tak se mi tam nějak hodila.

Pro filmovou Alenku i pro její autorku Janu Kristinu Studničkovou je v tom filmu svatý Jan na mostě (a patron věrnosti a mlčení) kamarád.

Tím začala jejich hra… Alenku si v Arrowerse zahrála Rachel Skarsten, bývalá hvězda seriálu Birds of Prey.

Kdy a kam na Alenku v zemi zázraků:Kino Oko Strakonice 17. – 19. 2.

Nakonec jsem z těch starších, na které si teď z hlavy vzpomenu, četla Malé ženy, Na větrné hůrce, nadějné vyhlídky a Alenku v říši divů.

Mme lrkce sebou hranou Alenku a Zlobu, nyn se bl Popelka, Kniha dungl je v postprodukci a nov se.