AUTOMOBILOVÝCH на Русском - Русский перевод

• автомобильных
• автомобилей
• автомобильной

Примеры использования Automobilových на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Katalog automobilových Technics MAZ Euro-2.
Каталог автомобильной техники МАЗ Euro- 2.

Ve filmech je spousta automobilových honiček.
В фильма, где много преследований на машинах.

Utahovací momenty závitových spojů při Montáži automobilových dílů.
Моменты затяжки резьбовых соединений при сборке деталей автомобиля.

Je to druh série automobilových podvozků.
Это своего рода серия шасси для автомобилей.

Rychlé plastové prototypování automobilových….
Быстрые пластиковые двери для прототипирования автом….

Plastových automobilových prototypů a vzorků.
Быстрое пластическое автомобильное прототипирование.

Ferrari" má premiéru 27, a je tam pár opravdu skvělých automobilových scén.
Премьера" Ferrari" 27ого числа и там есть очень красивые сцены гонок.

Většina automobilových návrhářů se inspiruje velkými kočkami a netopýry a stíhačkami.
Большинство автомобильных дизайнеров, вдохновляются большими кошками, летучими мышами и реактивными истребителями.

Ocelová abraziva hrají klíčovou roli v procesech výroby mnoha automobilových komponent.
Стальная дробь играет важную роль в производстве многих автомобильных компонентов.

K dispozici je také informace o používaných v automobilových olejů a technických kapalin, jejich objemu a třídy.
Существует также информация о используемых в автомобильные масла и технических жидкостей, их объем и класс.

V uvedený MaHyaлe popsány modely Peugeot 307 s těmito typy automobilových motorů.
В настоящем руководстве описаны модели Пежо 307 с такими типами автомобильных двигателей.

Setkali jsme se przesympatycznych automobilových buffy, a doufám, že, na podzim budeme Clubim dostat do další rally, na dalším setkání.
Мы встретились przesympatycznych автомобильной вундеркиндов и надеемся,, что осенью мы будем Clubim добраться до следующего митинга, встретиться еще раз.

Každou barvu na malování prostě odnosili domů a všechno bylo vymalováno v automobilových barvách.
Из окрасочных цехов краска приносилась домой и все красилось в цвета автомобилей.

Je obviněn z bigamie, cizoložství… automobilových nehod, plagiátorství, škod v domácnosti… nedbalosti, ničení majetku… a provádění zbytečných trhání zubu.
Он обвинен в двоеженстве, измене… автомобильных авариях, плагиате, нанесении ущерба жилищу… халатности, повреждении собственности… и неоправданном удалении зубов.

Nádherný na pohled, precizně vyroben, je to jeden z automobilových šílených momentů.
Великолепен, что бы созерцать, великолепие, сделавшее это одним из самых сумасшедших моментов автомира.

Déšť začal padat, které se rychle promění v běsnící bouře, což nám nevadilo až do pozdních olověných automobilových sporů.
Дождь начал падать, которые быстро превращаются в бушующий шторм, который не беспокоил нас до конца ведущего автомобильного споров.

Zachovaly se pouze dva exempláře, které jsou vystaveny v automobilových muzeích v Mnichově a Berlíně.
Всего было построено 2 экземпляра данной модели, хранящихся в музее автомобилей Monteverdi в Базеле.

Tryskání suchým ledem pomáhá v automobilových závodech řešit řadu různých výzev v oblasti čištění, umožňuje jim zvyšovat produktivitu a zlepšovat kvalitu dílů.
Струйная обработка сухим льдом помогает автомобильным предприятиям решать различные задачи очистки, что позволяет им повысить производительность и улучшить качество продукции.

Němci sice dosáhli toho, že byla zrušena jeho nelegální výroba imitovaných automobilových dílů.
Немцам удалось добиться того, что незаконное производство им поддельных автомобильных деталей было ликвидировано.

Průvodce, který popisuje konstrukci a provoz automobilových karburátorů, jako je Ozon, tyto karburátory jsou vyráběny Dimitrovgrad auto agregátní rostlin.
Руководство которой приводится описание конструкции и работы автомобильных карбюраторов, как Озон, эти карбюраторы производства Димитровградского автоагрегатного завода.

Autor na základě bohatých praktických zkušeností vypráví o opravách automobilových karoserií v garáži prostředí.
Автор на основе богатого практического опыта рассказывает о ремонте автомобильных кузовов в гаражных условиях.

Stejně jako ve všech dalších velkých automobilových společností, VW je použití osvědčené konstruktivně spáchal vyráběny ve velkých sériích, komponenty, ve stejné…[ Čtěte Více].
Как и во всех других крупных автомобильных концернов, как VW применяет проверенные конструктивно совершенные, изготовленные в большие серии, на том же…[ Подробнее].

Tato příručka poskytuje konzistentní obraz o fungování self-opravy a výměny automobilových dodávek.
Данное руководство содержит последовательную картину функционирования самостоятельного ремонта и замены автомобильных расходных материалов.

Maziva a letecká maziva automobilových traktorů během provozu různých motorů s vnitřním spalováním částečně zředí mazací olej, protože některé topné oleje( nafta, benzín) úplně nehoří a nevnikají do mazacího oleje.
Смазочные материалы и авиационные смазки автомобильных тракторов во время работы различных двигателей внутреннего сгорания частично разбавляют смазочное масло, поскольку некоторые виды мазута( дизельное топливо, бензин) не полностью сгорают и просачиваются в смазочное масло.

Měli jsme pocit,, že jsme součástí tohoto magického místa a patří do velké rodiny starých automobilových nadšenců.
Мы чувствовали,, что мы являемся частью этого волшебного места и принадлежат к большой семье старых автомобильных энтузиастов.

Technologie vstřikování plastů pro mimořádně precizní povrchy, např. u automobilových skel nebo optických čoček.
Технология литья под давлением для производства изделий с прецизионными поверхностями, например, автомобильных стекол и оптических линз.

V 19 letech přišel o levý malíček na ruce, když obsluhoval lis v továrně na výrobu automobilových součástek.
В 19 лет он потерял мизинец левой руки в результате несчастного случая, работая как оператор пресса на заводе автомобильных запчастей.

Tento manuál obsahuje schéma provádění technických prací, posloupnost demontáž a montáž automobilových dílů, elektrická schémata a další.
Данный мануал содержит схемы выполнения технических работ, последовательность разборки и сборки деталей автомобиля, электрические схемы и многое другое.

Protože Německo je jedním z největších přímých vozů vývozců do USA, cla na dovoz evropských automobilových by jí možná ublížit nejvíc.
Поскольку Германия является одним из крупнейших экспортеров прямых автомобилей в США, пошлины на импорт автомобилей Европы могли бы повредить ей самой.

Například problém nesouladu elektrických vozidel zahájených různými značkami nabíjecích pilířů a různých automobilových společností je určen k ovlivnění pohodlí uživatelů.
Например, проблема несоответствия электромобилей, запущенных разными марками зарядных свай и разными автомобильными компаниями, призвана повлиять на удобство пользователей.

Как использовать "automobilových" в предложении

Během broušení automobilových rámů se totiž ve vzduchu tvořila celá oblaka prachu.

Některá nám budou chybět, jiná méně Loňský rok znamenal konec života pro řadu automobilových modelů či jejich verzí.

Na sekundárním trhu patří k největším dodavatelům automobilových komponentů a diagnostiky v Evropě.

U nás máte automaticky také bezplatný odvoz vraku z Polomi a okolí do našeho zařízení k zpracování všech automobilových vraků - k jeho ekologické likvidaci.

S tou přišla kanadská společnost Magna International, která se zabývá výrobou automobilových součástek.

Kompilace bolestivých failů Fascinace AMG je v Muzeu Mercedes-Benz prezentována prostřednictvím speciální výstavy Automobilových výstav není nikdy dost a těch, které se týkají sportovních aut zejména.

Ján Mikuš - Bruntál - ABC Českého Hospodářství komplexní elektromontážní práce byt.jednotek,průmyslu,školy,nemocnice ajiné objekty- silnoproud,slaboproud, příprava datové sítě,spolupráce při automatizaci automobilových průmyslů.revize el.zařízení.

Ferrari je italská automobilová značka, která proslula především svými sportovními vozy a účastí v automobilových závodech (v počátcích především v závodech Formule 1).

Patří k nim i závod na výrobu automobilových součástí v malebném městečku Hradice u Brna.

Jeho nejslavnějším dílem je jedna z největších automobilových legend Miura.