BANKETU на Русском - Русский перевод

• банкете
• банкета
• банкет

Примеры использования Banketu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už od toho banketu.
С самого банкета.

Během banketu ztratil vědomí.
Он потерял сознание во время банкета.

Uvidíme se na banketu.
До встречи на банкете.

Přípravy banketu na vaši počest pokračují.
В вашу честь устроен банкет.

Zaprvé: Příprava banketu.
Номер 1: подготовка банкета.

Hned po banketu svatého Michaela?
Сразу после банкета Михайлова Ты уезжаешь?

Pracoval jsem ten den na banketu.
Я работал на банкете.

Tři lidé byli zabiti na banketu po předání Nobelových cen.
Три человека убиты на Нобелевском банкете.

Chyběl jste nám na banketu.
Нам не хватало тебя на банкете.

Masakr na banketu Nobelovy ceny" a vložte obrázky obětí.
Резня на Нобелевском банкете". и вставь фотографии жертв.

Do dvou musíme bejt na banketu.
Надо быть на банкете к двум.

Na banketu jsem zaslech rozhovor pana a paní Blossomových.
На банкете, я слышал разговор мистера и миссис Блоссом.

Chtěl bych ho ukázat na tom banketu.
Я бы посмотрел на банкет.

Slyšel jsem, co jsi udělal na tom banketu včera večer. Kdybys tu byl.
Я слышал, что ты сделал… вчера вечером на банкете.

To je hladový člověk Před banketu.
Это голодный человек перед банкетом.

Xi Peng a jeho delegace jsou na banketu v čínské čtvrti.
Кси Пенг и его личный состав на банкете в Чайнатауне.

Slyšeli, že máte promluvit na tom banketu.
Они слышали вы должны были давать речь на банкете.

Odletíme hned po skončení banketu královny Neeyutnee.
Мы улетим сразу после банкета, организованного королевой Ниятни.

Jeho lid hladoví a on sedí na banketu.
Его народ голодает, пока он сидит на банкете.

Přemýšlela jsem o banketu k předání Tedovy ceny a myslela jsem, že pomůžu.
Я думала о банкете Теда, и подумала, что смогу помочь.

Já vím, co se stalo na banketu.
Я знаю, что случилось на банкете.

Zabili ji na banketu Nobelovy ceny, když tančila v hlavním sále.
Она погибла на Нобелевском банкете, пока танцевала в Золотом зале.

Vítejte na čtvrťáckém banketu matek a dcer.
Приветствуем вас на выпускном банкете матерей и дочерей.

Mojí matce dnes bude na banketu udělena Tellensonova cena za vynikající působení ve veřejné správě.
Мою маму наградят на банкете премией Телленсона за отличие в общественной деятельности Пауни.

Anglický špeh přijde o hlavu na banketu svatého Michala.
Английский шпион лишится головы На банкете Михайлова.

Překvapuje mě, že ti Catherine plánování banketu svěřila.
Я удивлена, что Екатерина доверила тебе составление банкета.

To nabírání malých kousků na banketu se k dámě vašeho postavení nehodí.
Эти мелкие остатки пищи с банкета не подходят для леди вашего положения.

Říkali mi o tom incidentu na policejním banketu před pár týdny.
Мне рассказали об инциденте на полицейском банкете пару недель назад.

Kvůli tomuhle jste mě vytáhli z banketu městské rady?
Вы вытащили меня с банкета для городского совета из-за вот этого?

Pane Slomko, panu starostovi na dnešním banketu zvlášť záleží.
Господин Соломка, на самом деле президент не интересуется сегодняшним банкетом.

Как использовать "banketu" в предложении

Jeho výsledná podoba byla na banketu americký Press konalo v jeho cti v Delmonico se dne 18.

K dispozici jsou sejf, parkování a hypoalergenní místnosti stejně jako zařízení pro pořádání banketu, konferenční místnost a obchodní centrum.

Kromě umístění vedle výstavních center a kongresových středisek, tento hotel nabízí video projektor, obchodní centrum a zařízení pro pořádání banketu.

Hosté mohou využít parkování, výtah a úschovnu zavazadel a obchodní centrum, shromažďovací místnost a zařízení pro pořádání banketu.

Hosté mohou využít kopírování, zařízení pro pořádání banketu a počítače stejně jako novinovou službu, čištění prádla a 24-hodinovou pokojovou službu.

K incidentu došlo na banketu na počest nového starosty (Lorda Mayora) Londýna.

Ovšem zdrželi nás i na banketu, a zůstali jsme tam až do rána bílého.

Později na banketu nabídne Hercules, že pomůže vypátrat útočníky.

Bridget se neukáže v příliš dobrém světle ani na banketu advokátní komory, ani na víkendovém lyžování.

Pamatuji si na mistrovství světa NABBA v Brazílii, kdy jsme na večerním banketu seděli s Poláky - se Strzelińskim, Gluchovskim.