BASKYTARA на Русском - Русский перевод

• бас-гитара

Примеры использования Baskytara на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Baskytara, chlape.
Басы, чувак.

Přidává se baskytara, kytary.
Вступила бас-гитара. Гитары.

Jo, baskytara potřebuje doladit.
Да, еще на бас-гитаре потренькаю.

Začíná intrem, ve kterém hrají bicí a baskytara.
Берет начало при слиянии Кашкасу и Майтара.

Kytara Baskytara Oficiální stránky anglicky.
Официальный сайт BAFTA англ.

Mezi jeho často používané nástroje patří baskytara Fender Precision Bass.
Гринвуд обычно использует бас-гитары Fender Precision Bass.

Baskytara potřebuje napájení pro zesilovač.
Нужна электроэнергия для усилителя бас-гитары.

Hollenthon založil Martin Schirenc, dřívější člen zaniklé death metalové kapely Pungent Stench zpěv, kytara, baskytara.
Основан в 1994 году Мартином Ширенком( нем. Martin Schirenc) из дэт- металической группы Pungent Stench.

Chris, baskytara, a náš magor, Stix Noble, bicí.
Крис на бас-гитаре, и наш собственный сорвиголова за барабанами, Стикс Ноубл.

Skupinu založili bratři Vic( zpěv, kytara) a Mike Fuentes( bicí) a později se k nim přidali ještě Tony Perry( kytara) a Jaime Preciado baskytara.
Вскоре после того Pierce the Veil обзавелись новыми участниками: Тони Перри( гитара) и Хайми Пресиадо бас-гитара.

Vidíš, jak baskytara a basovej pedál hrajou stejný rytmus?
Слышишь, как раз басс- гитара и басовая педаль играют в одном ритме?

David Gilmour- kytara, syntezátor, programování Nick Mason- mluvení Richard Wright- syntezátor Tony Levin- baskytara Jon Carin- syntezátor Portály.
Дэвид Гилмор- гитара, синтезатор; Ник Мейсон- речитатив; Ричард Райт- клавишные; Тони Левин- бас-гитара; Джон Кэрин- синтезатор.

V roce 2011 poloviční bratři Zack Anderson( baskytara) a Cory Berry( bicí), původně členové Radio Moscow, potkali zpěvačku Elin Larsson.
В 2011 году братья Зак Андерсон и Кори Берри, ранее игравшие в Radio Moscow, решили создать новую группу, в которую пригласили Элин Ларссон.

Její původní sestavu tvořili Mark Stewart( zpěv), John Waddington( kytara), Gareth Sager( kytara), Simon Underwood( baskytara) a Bruce Smith bicí.
Группу образовали в 1978 году Марк Стюарт( вокал), Джон Уоддингтон( англ. John Waddington, гитара), Гарет Сэйгер( гитара), Саймон Андервуд( бас) и Брюс Смит ударные.

Basová kytara( také baskytara nebo trochu nepřesně basa) je strunný hudební nástroj, který v moderní hudbě nahrazuje funkci kontrabasu.
Бас-гитара( также называемая электрической бас-гитарой или просто басом)- струнно- щипковый музыкальный инструмент, предназначенный для игры в басовом диапазоне.

Úvod skladby, který je často chybně považován za zvuk elektrické kytary, je ve skutečnosti baskytara Cliffa Burtona, který na ní hraje přes efekt distortion a wah-wah pedál" kvákadlo.
Вступительное соло( которое по ошибке обычно принимают за соло на электрогитаре) на самом деле Клифф Бертон играет на своей бас-гитаре с эффектами дисторшн и wah- wah.

Vznikla v roce 1976 a zakládající členové byli: Tom Petty( kytara a zpěv), Mike Campbell( kytara), Benmont Tench( klavír, varhany, harmonium a zpěv), Ron Blair( baskytara a zpěv) a Stan Lynch bicí a zpěv.
Она была сформирована в 1976 году и в первоначальном ее составе были Том Петти( вокал, гитара), Майк Кэмпбелл( гитара), Бенмонт Тенч( фортепиано, орган, фисгармония, вокал), Рон Блэр( бас-гитара, вокал) и Стэн Линч ударные, вокал.

Mann, Irving- 1:26 d" Brothers and Sisters of Azania"( Mann)- 2:46 Manfred Mann- klávesy, syntetizér John Lingwood- bicí, perkusy Steve Waller- zpěv, kytara(" Eyes of Nostradamus"," Third World Service"," Demolition Man") Chris Thompson- zpěv Matt Irving- baskytara, programování( MC4) Shona Laing- zpěv Trevor Rabin- sólová kytara na" Redemption Song" a" Runner" V tomto článku byl použit překlad textu z článku Somewhere in Afrika na anglické Wikipedii.
Mann, Irving- 1: 26 d« Brothers and Sisters of Azania»( Mann)- 2: 46 Манфред Манн- клавишные инструменты, синтезаторы Джон Лингвуд- ударные, перкуссия Стив Уоллер- гитара, вокал Крис Томпсон- вокал Мэтт Ирвинг- бас-гитара, программирование( MC4) Шона Лэйинг- вокал Тревор Рэбин- гитара Manfred Mann' s Earth Band website: Somewhere in Afrika Somewhere in Afrika на discogs. com Somewhere in Afrika на progarchives. com Рецензия на Allmusic Сингл« Runner» на Discogs.

Ten zařídil producent Tom Wilson hned po nahrávání Like a Rolling Stone Boba Dylana s Al Gorgonim( elektrická kytara), Bobem Bushnellem( elektrická baskytara) a Bobby Greggem( bicí); a to dokonce aniž by se Simona nebo Garfunkela ptal.
Июня 1965 сразу после звукозаписывающей сессии песни Боба Дилана« Like a Rolling Stone», Уилсон перезаписывает оригинальный трек Саймона и Гарфанкела с наложением электрогитары( в исполнении Аль Горгони), бас-гитары( Боб Башнелл) и барабанов( Бобби Грегг), после чего выпускает его даже не спросив Саймона и Гарфанкела.

Ty hraješ na baskytaru?
Ты играешь на бас-гитаре?

Scott obstarával doprovodný zpěv a hrál na baskytaru.
Скотт был вокалистом, а Шон играл на бас-гитаре.

LEDEN 2010 Ty hraješ na baskytaru?
Ты играешь на бас-гитаре?

A přesně proto nehraju na baskytaru.
И вот почему я не играю на бас-гитаре.

Vždycky říkám, že moje vysněná žena… nehraje na baskytaru, protože je evidentně tvé spolubydlící.
Я им постоянно твержу, что моя девушка… Не будет играть на бас-гитаре, потому что она, очевидно, твоей соседки.

K hlavním i doprovodným vokálům ve studiu často hraje na kytaru, baskytaru, bicí, klávesy a perkuse.
В дополнение к роли вокалиста, он во время записи в студии зачастую сам играет все партии гитар, баса, клавишных, барабанов и перкуссии.

V Melvins hrál od roku 1984 a chvíli dokonce hrál na baskytaru ve Fecal Matter, první kapele Kurta Cobaina.
Также он был школьным другом Курта Кобейна и некоторое время играл в его первой группе Fecal Matter на бас-гитаре.

To dokázal i na svém albu z roku 2005( Scream), kde zpíval, hrál na baskytaru, bicí, housle a nahrál i dodatečné kytarové party.
На его сольном альбоме 2005 года Scream он исполняет вокальные партии и играет на бас-гитаре, барабанах, скрипке и гитаре.

McCaslin hraje na baskytaru již od svých 14 let- tehdy účinkoval v garážové grunge kapele Second Opinion( Druhý názor) spolu s bývalým bubeníkem Avril Lavigne Mattem Brannem a několika dalšími sousedy.
Маккаслин начал играть на бас-гитаре еще когда ему было 14 лет как член группы Second Opinion, вместе с ним в группе был теперь уже бывший барабанщик Аврил Лавин Мэтт Бранн.

V kapele hraje na baskytaru a zpívá.
В Molotov играет на гитаре и поет.

Emily hrála na baskytaru a trio doplňoval bubeník Aaron Bellcastro spolupracoval i na nahrávce Changes.
Армстронг играла на бас-гитаре, Аарон Белкастро играл на ударных он же участвовал при записи« Changes».

Как использовать "baskytara" в предложении

Samozřejmě, Tobias Sammet v záhlaví je její součástí (zpěvák, klávesy, baskytara .. ).

K dispozici pro objednávky 9 180 Kč RRP 9 464 Kč Tanglewood TWR AB akustická baskytara Solidní smrkové horní elektro akustická baskytara.

K dispozici pro objednávky Dean služba bezpražcová elektro akustická baskytara, klasické černé Dean služba série bezpražcová akustická baskytara.

Zbylá trojice v obsazení Martin - kytara, zpěv; Sváťa - baskytara, zpěv a Pípa - bicí se rozhodla pokračovat dál, ovšem pod jiným názvem.

K dispozici pro objednávky 15 323 Kč RRP 18 007 Kč Dean rezonátor elektro akustická baskytara, klasické černé Mahagonové tělo a krk.

Snovonne absolvuje evropské turné společně se svou kapelou ve složení Samuli Tuomas Mäkelä (kytara), Petr Báleš (baskytara) a Lukáš Michálek (bicí).

Dostupne skladem Sigma BRC-28E elektro akustická baskytara, přírodní Fishman Presys elektronika.

Vystoupí v aktuální sestavě: Dave Hill (kytara, zpěv, baskytara), Don Powell (bubny, perkuse), John Berry (baskytara, vokál), Mal McNulty (vokál, kytara).

K dispozici pro objednávky 17 830 Kč RRP 20 952 Kč Ortega D1-4 hluboké série Electro akustická baskytara Ortega výstřižku elektro akustická baskytara.

Teď se mnou hrají Ondřej Kabrna- piano,akordeon,oud - Jan Keller- violoncello a baskytara- Jan Červenka-bicí a perkuse.