Примеры использования Bezpečnou cestu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bezpečnou cestu!
Удачной дороги!Hledám bezpečnou cestu.
Bezpečnou cestu!
Безопасного путешествия!Vyznačím bezpečnou cestu.
Наношу безопасный путь.Bezpečnou cestu Plivači.
Удачной дороги, Спиттер.Vybral sis bezpečnou cestu.
Выбрал безопасный путь.Bezpečnou cestu. Claire.
Удачной поездки вам, Клэр.Vybrala sis bezpečnou cestu.
Выбирая безопасный путь.Bezpečnou cestu, detektive inspektore.
Удачной дороги, детектив- инспектор.Symbolizuje bezpečnou cestu.
Символ безопасного путешествия.Bezpečnou cestu vám a vaší posádce, Kapitáne.
Безопасного путешествия вам и вашей команде, капитан.Prozkoumám to tady a najdu bezpečnou cestu.
Я поищу наиболее безопасный путь.Symbolizuje to bezpečnou cestu nebo tak něco.
Она символизирует безопасную дорогу.Kapitáne, přeji vám bezpečnou cestu.
Капитан, я желаю вам безопасного путешествия.Přeji bezpečnou cestu za vašimi sny.
Желаю Вам безопасной поездки в страну фантазий.Můžu ti sehnat papíry a bezpečnou cestu.
Я смогу обеспечить документы и безопасный переезд.Zařídí bezpečnou cestu k místu výbuchu.
Přeji krásný večer, Julie a bezpečnou cestu domů.
Хорошего вечера, Джули, и безопасной поездки домой.Bezpečnou cestu do Doncaster pro tebe a tvou rodinu.
Безопасный переезд в Донкастер для вас и вашей семьи.Označila jsem vám bezpečnou cestu skrz lesy.
Я отметила безопасный путь через лес.Bezpečnou cestu při tvém putování, až do poslední cesty na zem.
Безопасный проход на ваших путешествиях до нашей последний путь к земле.Císař zaručil bezpečnou cestu do Tokia.
Император предоставил безопасный путь в Токио.Ať je Jingim vede a já zajistím bezpečnou cestu.
Пусть Чинким возглавит атаку, а я обеспечу им безопасный путь.Takže vám přeju bezpečnou cestu a mnoho úspěchů.
Желаю вам безопасного путешествия и всяческих успехов.Zařídíme dodávkám bezpečnou cestu městem.
Мы сопроводим грузовики, Обеспечим безопасный проезд через город.Přejeme vám bezpečnou cestu zpět do sídla, lorde Girarde.
Мы желаем Вам безопасной поездки обратно до Вашего имения, лорд Жирард.Znamená to, že si najdeš bezpečnou cestu mezi dvěma znepřátelenými silami.
Нужно найти безопасный путь между двумя противоположными силами.Zajistil ti Ahmad bezpečnou cestu na tvé malé shromáždění na latinském východě?
Ахмад обеспечил тебе безопасный путь до твоей цели на европейском востоке?Vybavena kamerami bezpečnou cestu a omezovač rychlosti.
Оснащены камерами безопасного путешествия и ограничителя скорости.Poskytněte mým mužům bezpečnou cestu na loď a pryč z téhle špinavé země.
Обеспечьте моим людям безопасный проход на корабль, и подальше от этой загаженной земли.
