Примеры использования Blanc на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Není to Raymond Blanc?
Chevalier Blanc chtějí zvýšit prodeje.
Шевалье Бланк хотят продолжить свою компанию.Raymond podělanej Blanc!
Рэймонд, чертов, Бланк!Jsi to, Matt Le Blanc, v jedné minutě… 40.
Ты сделал это, Мэтт Ле Бланк, за одну минуту… 40.Takový byl i Laurent Blanc.
Blanc dosáhl svého cíle tím, že jsme se kvalifikovali na Euro.
Блан достиг своей цели, он квалифицировал нас в Евро.Moje drahá slečno Blanc Sec!
Моя дорогая мисс Блан- Сек!Něco v tom smyslu, že, no, správná žena dává přednost Chevalier Blanc.
Это что то о том, ну ты знаешь правильная женщина любит Chevalier Blanc.Pane prezidente, Slečna Blanc Sec je tady.
Мистер президент, мисс Блан- Сек здесь.Musí se to vychladit jako sauvignon blanc.
Должно быть охлажденным, как Совиньон- Блан.McDonald le blanc tady doma ho a on nevyhraje žádné peníze a sto.
Макдональдс Le Blanc здесь, в доме его, и он не выиграл ни одного деньги и сто.Omlouvám se, slečno Blanc Sec.
Извините, мисс Блан- Сек.Jako kdyby firma Mont Blanc vyrobila nádherné plnicí pero a pak ho nazvala" Propiska".
Это то же самое, если бы Mont Blanc создал прекрасную новую ручку и назвал ее BiC.Šťastnou cestu, slečno Blanc Sec.
Счастливого пути, мисс Блан- Сек.Olivia Ruiz, rodným jménem Olivia Blanc(* 1. ledna 1980), je francouzská populární zpěvačka.
Оливия Руиз( настоящее имя Оливия Блан, род. 1 января 1980)- французская певица.Jste neuvěřitelná, slečno Blanc Sec.
Это невероятно, мисс Блан- Сек.V hotelu Blanc nám řekli, že se Vivian Sinclairová dnes večer odhlásila a letí domů do Chicaga.
В отеле Бланк сказали, что Вивьен Синклер сегодня выехала из гостиницы и вылетает в Чикаго.Dámy a pánové, prosím vítám Matt Le Blanc!
Леди и джентльмены, пожалуйста приветствуйте, Мэт Ле Бланк!Budete-li mi chtít odpovědět, použijte tuto adresu: Vdova Blanc ulice Philippe-le-Bel, Moriere-les-Avignon.
Если вы решитесь ответить, пишите на этот адрес: вдове Блан, башня Филипп- ле- Бель, Морьер- лез- Авиньон.Rozmyslete si, zda si troufnete nosit značku Chevalier Blanc.
Подумайте дважды, перед тем как одеть Шевальер Блан.S mnoha mezinárodních degustaci Champagne Blanc de Blancs byl vynikající, on nedávno obdržel" kapitál" 91,4/ 100 bodů.
С многочисленными международными дегустация шампанских Блан де Блан был отличным, он недавно получил« капитал» 91, 4/ 100 баллов.Dovolte mi představit slečnu Adele Blanc Sec, písaře.
Позвольте представить, мисс Адель Блан- Сек, писец.Udělala jsem pečenou hřebenatku s vavřínem a křenovým beurre blanc.
Ano, jeho druhou vášníje bezmezná láska ke slečně Adele Blanc. Vášeň, kterou zažehla těmito pár slovy.
Да, второй его страстьюбыла безудержная любовь к мисс Адель Блан- Сек, которую она пробудила в нем всего несколькими словами.Na lince je pan Rick Swanson z kolínské Chevalier Blanc.
У меня здесь Рик Свенсон из Chevalier Blanc Cologne на телефоне.Listopadu 2011 ho trenér seniorské reprezentace Laurent Blanc vybral do nominace na přátelské utkání proti USA a Belgii.
Ноября 2011 года главный тренер сборной Франции, Лоран Блан, пригласил Оливье Жиру для участия в товарищеских матчах против сборных США и Бельгии.K čemuž se bude skvěle hodit lahvinka Cheval Blanc 1947.
К которой отлично подойдет бутылочка" Шеваль Блан" 1947- го.Nyní se pohybujeme okolo 3%", říká Pierre Blanc, generální ředitel organizace Agefiph pověřené vybíráním poplatků od podniků, které tento zákon nedodržují.
Сегодня мы примерно на 3%",- говорит Пьер Блан, генеральный директор Agefiph, организации, ответственной за сбор налога от компаний, которые не соблюдают этот закон.Pořádám ochutnávku, kde hodláme servírovat Cheval Blanc r.' 47.
Я собираюсь провести дегустацию, на которой будет Шеваль Блан 47 года.".Zákon z r. 2005, který zvýšil příspěvky, vytvořil silný tlak na podniky,vysvětluje Pierre Blanc.
Закон 2005 года, который поднял налог, создал сильное давление на компании,-объясняет Пьер Блан".
