BODCE на Русском - Русский перевод

• шипы

Примеры использования Bodce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bodce ven!
Бэнч Гур,!

Gino, bodce!
Джина, шипы!

Drž hubu a vezmi ty bodce.
Заткнись и снимай шипы.

Ale ty bodce na zádech mu nevypadávají. Na rozdíl od těch ostatních dětí.
Эти шипы в его спине, они не отвалились, как у других детей.

Ale ty bodce.
Но эти шипы.

Máme atomový bomby. Máme nože, ostré bodce.
Есть ядерное оружие, есть ножи, острые палки.

Ale nenašel jsem žádné bodce v těle ani na těle.
Но я не нашел никаких следов электрошокера в или на теле.

Že nemám montovat tyhle okrasné bodce.
Была ведь мысль не устанавливать эти декоративные шипы.

Bylo by mi jedno, kdyby v sedadlech byly bodce a navigace měla Touretteův syndrom.
Меня бы не беспокоило, даже если в сиденьях были шипы, а спутниковая навигация страдала бы синдромом Туретта.

Radní Zeller měl také rány od kovového bodce.
У Советника Зеллера также нашлись раны от копья.

Její škubání bylo tak silné, že se jí bodce na obojku vrážely do krku.
Ее метанья были столь яростны, что шипы ошейника глубоко вонзались в шею.

Ten druhý měl červenou masku, ve které byly nábojnice z brokovnice jako nějaké bodce.
На другом красная маска с приклеенными патронами от дробовика, как шипами.

Seskočení z útesu na bodce mě děsí.
Прыгать со скалы на острые камни я боюсь.

Podle tvaru a hloubky zranění odhaduji, že nedávno přišel do kontaktu s nějakým druhem kovového bodce.
Судя по форме и глубине ранения, я предположу, что недавно он соприкоснулся с каким-то металлическим шипом.

Máme ultrazvukový omračovací dalekohled, hůlky s mečem, bodce k pohánění dobytka, palcáty.
Здесь есть ультразвуковые оглушающие бинокли, шпаги- трости, электрические дубинки, булавы моргенштерн.

Promiň, paní Sheehyová říkala, že nemáme čas česat ty bodce každý den.
Простите, у меня нет времени причесывать каждую прядь.

Zatlačíš na nesprávnou věc a vyvalí se na tebe obří šutr nebo ze stropu vyjedou bodce a pak už ze mně zbude jenom kostra, zaseklá v nekonečném výkřiku, jejímž účelem bude jen tak ze srandy o sto let později někoho vyděsit.
Ты не на то нажмешь и гигантская скала упадет, крутясь, или шипы вылезут из потолка и следующее что я знаю, я- скелет, застывший в вечном крике который должен напугать какого-то чувака через 100 лет ради шутки.

Je tam všechno, co? Bodce!
Здесь все, что нужно, не так ли?

Dále byly nalezeny železné sekery, střepiny, bodce, šípy.
Появились железные копья, топоры, наконечники стрел и ножи.

Как использовать "bodce" в предложении

Celokovové bodce proti holubům a hroty proti ptactvu pro ochranu staveb.

Poté se bodce přestaly vznášet a namířily si to přímo na Sasukeho, který je nevnímal. "Sasuke, za tebou!" křičela Sakura.

Otoč se!" bodce byli blíž a blíž.

Trojúhelníkovité, do stran směřující bodce se nacházely pouze podél obou stran ocasu.

Nadějí obránců by mohla být jízda Arrynů, která, nedlouho po bitvě na Rudém Bodci, zaujala postavení na východním břehu Modrého Bodce.

Arimasu dvěma styčenými prsty nasměroval bodce tak, aby neminuly, pak z těžka zvedl ruce a tlesknul.

Do horní části zapíchněte bodce, na které hned umístěte svíčky.

K jeho výrobě budete potřebovat následující: 4 nehořlavé bodce na svíčky Korpus věnce si můžete buď koupit holý, nebo už obalený jehličím.

Bodce v počtu 40 ks jsou vyrobeny z nerezové oceli a tvoří pás dlouhý 50 cm.

Zapíchněte do něj čtyři bodce na svíčky a poté ho obmotejte perličkovým řetězem tak, aby na korpusu pevně držel.