ШИПАМИ на Чешском - Чешский перевод

• trny
• hroty
• ostny
• okvětím

Примеры использования Шипами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Громгильда, залп шипами!
Stormfly, trny!

Парнишка с шипами в душе.
Chlapec s trnem v boku.

Ее проткнут шипами.
Bude probodnuta trny.

Хендей" с шипами на колесах.
Hyundai s hroty na kolech.

Она вся покрыта шипами.
Byla pokrytá trny.

Вооруженные рогами, шипами и панцирями.
Vyzbrojeni rohy, hroty a mušlí.

Штормовица, выстрел шипами!
Stormfly, trnové střely!

Проволока с шипами делает побег практически невозможным.
Kombinace s hroty dělá útěk téměř nemožným.

Только не лазерами и шипами!
Ne! Už žádné lasery, ani hřeby!

Плод- четырехгнездная коробочка, раскрывающаяся четырьмя створками, покрытая шипами.
Plodem je obvejčitá, čtyřpouzdrá tobolka obalená zaschlým okvětím.

Язык и уши проткнут шипами.
Jazyk a uši mu musí být probodnuty trny.

Прощайте, черные обсидиановые сапоги с вольфрамовыми шипами.
Sbohem, obsidiánově černé jezdecké boty s wolframovými cvočky.

У нее дракон породы Злобный Змеевик. Стреляет шипами и любит курицу.
Její drak je Deadly Nadder, ten střílí ostny a miluje kuře.

Почти все растения утыканы грозными шипами.
Téměř všechny rostliny jsou zde pokryté brutálními trny.

Когда я очнулась с шипами, я чувствовала что мы прямо сделаны друг для друга.
Od té doby, co jsem se probudila s hroty, tak cítím, jak mě to k tobě táhne.

Голубой цветок с красными шипами.
Modrou kytku s červenými trny.

Нос, имеющий форму пилы, усеян смертоносными шипами и достигает в длину 2, 5 метров.
Rečnište podobné pilce je pokryto smrtícími ostny A dosahuje velikost až 2,5 metru.

Цветоножка удлиненная, с шипами.
Květy jsou oboupohlavné, s okvětím.

Руководство этой палкой тряпичную куклу на уклонение шипами до заставляет его до крови во всем.
Průvodce touto hadrová panenka hůl na hroty uhýbat před tím, než přiměje jej čerpat krev po celém těle.

В серебряном щите червленая подкова шипами вниз.
V červeném štítu měli stříbrný klín ostřím dolů.

У подножия скал заросли ядовитого плюща, виргинского дуба, сумаха. Тысячи здоровенных, как мой член, растений с шипами.
Ty skály nahoře jsou porostlé jedovatou škumpou a tisíci keři s trny velkými jako můj pták.

Да, похоже на… На нижнее белье с такими маленькими шипами, сделанными.
Jo, je to spíš jako… taková spodnička s malejma hrotama vyrobená jakoby.

В качестве оружия боец использует вращающийся барабан с шипами.
Místo revolveru používá foukačku s jedovatými šipkami.

Большинство гусениц могут быть оснащены шипами- очень полезными при движении по льду и укатанным дорогам.
Většinou vás napadnou robotickými chapadly a taky po vás můžou střílet velmi nepříjemnými„ ledovými hroty“.

Они хватают эти розы и суют их тебе в сраку шипами.
To tak neberou, seberou růže a nacpou ti je do prdele trny dopředu.

Если ты хочешь помочь Шреку, беги в лес и найди мне голубой цветок с красными шипами.
Jestli chceš Shrekovi pomoct, najdi mi modrou kytku s červenými trny.

On с другой стороны, индийский сорт более узкий и заостренные концы с неровными, зазубренными шипами на кожуре.
On druhou ruku, indická odrůda je užší a poukázal konce s drsnými, rozeklané hroty na kůži.

Низам держит кинжал в Высоком Храме, под охраной некоего демона, покрытого шипами.
Nizam dýku střeží ve Vysokém chrámu. Chrání ji nějaký démon pokrytý hroty.

Моя бабушка говорила, что я буду ангелом, а не каким-то страшным уродом покрытый шипами.
Moje babička řekla, že budu anděl, ne nějaká hříčka přírody pokrytá trny.

Это были высокочастотные тона, будто мою голову протыкали стальными шипами.
Byl vysoký s velkou frekvencí, jako-- jako kdyby mi do hlavy někdo zavrtával ocelový hrot.