Примеры использования Brandy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přinesu brandy.
A Brandy Clarková.
Napřed brandy.
Сначала выпьем бренди.Ta brandy je v pořádku.
С бренди все в порядке.Nejmenuješ se Brandy?
Тебя зовут не Брэнди?Kvalita brandy je slušná.
Щрн нвемэ унпньхи апщмдх, лни дпсц.To spraví brandy.
Тебе хорошо будет выпить бренди.Cherry Brandy nebo Freedom?
Štípnul jsem sklenici brandy.
Jacku, to je Brandy z klubu.
Джек. Это Брэнди из клуба.OK, mám tady… vodku… gin, skotskou a brandy.
Так, здесь… водка… джин, скотч и брэнди.Za to může brandy a stáří.
Что ж, вина на бренди и почтенном возрасте.Tak a ty… myslím, že ti budeme říkat Brandy.
А ты будешь… Будем называть тебя Брэнди.Tohle… jsem já, Tome. Ne Brandy, ani Candy.
Это же я, том, а не брэнди- кэнди.Ve 3. řadě se Brandy proplížila nahá do Jasonova pokoje.
В 3 сезоне Брэнди завалилась к Джейсону голышом.Toto je napolenské brandy 1815.
Это коньяк Наполеон 1815- го года.Nazvali brandy po Napoleonovi, a sledi po Bismarckovi.
Коньяк назвали в честь Наполеона, имя Бисмарка дали селедке.Vošukej Helen, ožeň se se Sankeyovou a pak zabij Brandy.
Трахнуть ХЕлен, жениться на СЭнки и убить БрЭнди.Zdravím, jsem Brandy Stevensonová a hlásím se vám z Sherman Oaks.
Привет, я Брэнди Стивенсон, веду репортаж с улицы Шерман Окс.Zatvrzelý nebo ne, myslím že by jsi se měl s Brandy setkat.
Хардкорный или нет, я думаю, надо познакомить их с Брэнди.Brandy má ráda zmrzlinu a hraní si se svou kočkou Sluníčkem.
Брэнди любит мороженое И обожает играть со своим котом по кличке Солнышко.Telecí, krabí karbenátky, rak, rajčatová omáčka s brandy.
Телятина, крабовые оладьи, раки, креольский томатный соус с коньяком.Ale možná proto, že jsem nebyl v Brandy Library minulý měsíc.
Быть может, потому что в прошлом месяце я не был в Библиотеке Бренди.Doktor říkal,že jste se choval jako… divoch… vyžádal jste si brandy.
Наш доктор сказал, что вы вели себя как дикарь. Требовали бренди.Doufám, že se dnes Brandy nezdrží dlouho na tréninku roztleskávaček.
Надеюсь, что Брэнди сегодня долго не задержится на тренировке группы поддержки.Jako tvůj doktor, ti radím, abys přestal míchat brandy s předepsanými léky.
Как твой доктор, советую перестать мешать бренди с обезболивающим.Měl flašku yridianský brandy, co si schovával pro zvláštní příležitost.
У него была бутылка иридианского бренди, которую он хранил для особого случая.Byla to poslední párty mého mládí a seznámil jsem se s Brandy.
Это была последняя вечеринка моей молодости и на ней я собирался познакомиться с Брэнди.To máš pravdu, Brandy z Litvy pracuješ jako šlapka na prošlé studentské vízum.
Это так, Брэнди из Литвы работающая проституткой с истекшей студенческой визой.Naše společnost se zaměřuje na výrobu, zpracování a uvádění ovoce brandy nejlepší ovoce.
Наша компания занимается производством, переработкой и реализацией фруктов коньяки лучших фруктов.
