Примеры использования Branek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hráč AS Řím vstřelil 15 branek.
Nedílnou součástí branek jsou panty a zajištění branek.
Неотъемлемой составной частью калиток являются петли и запоры.Vyšší počet vstřelených branek.
Большее количество забитых мячей.V ročníku 1998/99 nastřílel 25 branek a stal se nejlepším střelcem ligy.
В сезоне 1931/ 32 он забил 25 мячей и стал лучшим бомбардиром национального первенства.V jednom z zápasy skóroval 8 branek.
Za národní tým celkem odehrál 46 zápasů a vstřelil 14 branek.
Всего провел за клуб 44 матча и забил 14 мячей.Ve své první sezóně vstřelil 12 branek v 33 zápasech.
В первом сезоне за новый клуб забил 12 голов в 33 матчах.V nejvyšší soutěži nastoupil k 279 utkáním,vstřelil 8 branek.
В высшей лиге провел 279 матчей,забил 278 мячей.V 54 reprezentačních utkáních vstřelil 30 branek.
В 54 кубковых встречах забил 20 мячей.V Premier League odehrál 33 utkání avstřelil 7 branek.
В Высшей лиге провел 33 матча,забил 7 мячей.Za Slavii odehrál 240 zápasů a vstřelil 27 branek.
V německé reprezentaci odehrál 41 zápasů avstřelil pět branek.
За сборную Германии сыграл 44 матча,забил 5 мячей.Za sovětskou reprezentaci odehrál 48 utkání avstřelil 11 branek.
За сборную СССР сыграл 48 матчей изабил 11 голов.Odehrál o šest zápasů méně než v minulé sezóně avstřelil 5 branek.
Всего в сезоне сыграл в 36 матчах изабил 5 мячей.Ve druhé nejvyšší soutěži odehrál na 60 utkání,vstřelil 6 branek.
Всего в высшей лиге сыграл 60 матчей изабил 6 мячей.Za sovětskou reprezentaci odehrál 26 utkání avstřelil 10 branek.
Всего в сборной СССР провел 26 матчей,забил 10 голов.V italské reprezentaci nastoupil ke 48 utkáním avstřelil 20 branek.
Всего в« Арсенале» провел 48 матчей изабил 20 мячей.Celkem za Sovětský svaz odehrál 109 utkání anastřílel 21 branek.
Всего в первенстве СССР провел 269 матчей,забил 9 голов.Celkem za národní tým odehrál 52 zápasů, v nichž vstřelil 17 branek.
Всего за команду провел 53 матча в которых забил 17 голов.Hrál i za indickou fotbalovou reprezentaci, nastoupil k 84 zápasům,vstřelil 64 branek.
За сборную Индии провел 84 матча изабил 65 мячей.Za skotský národní tým odehrál 29 utkání avstřelil 7 branek.
В конечном счете он сыграл 29 матчей за сборную Шотландии изабил семь голов.Celkem za národní tým odehrál 49 utkání,v nichž vstřelil 10 branek.
Просинечки сыграл 49 матчей за сборную Хорватии,в которых забил 10 мячей.Ve své první sezoně v Primera división odehrál všech 38 utkání avsítil 6 branek.
Всего же в Первом дивизионе он провел 68 матчей,забил 6 голов.Pořád mě tahali do bastlení motokár, hokejových branek.
Nejlepším střelcem se stal Petr Kohůt z Velké nad Veličkou,který vstřelil 28 branek.
Лучшим бомбардиром лиги стал Замирбек Жумагулов,забивший 28 голов.Na mezinárodní úrovni nastoupil de Boer k 67 zápasům za Nizozemsko,ve kterých nastřílel 13 branek.
За сборную Нидерландов провел 67 матчей,забил 13 голов.V dresu Bohemians odehrál celkem 52 utkání,ve kterých nastřílel devět branek.
Всего Пасиенсия провел за сборную Португалии 35 матчей,в которых забил 9 голов.Hned od první sezóny se stal nejlepším střelcem Valencie,když vstřelil 25 branek.
По итогам сезона он стал лучшим бомбардиром второго дивизиона,забив 25 мячей.Celkem během svého půlročního hostování odehrál 13 ligových zápasů anastřílel 9 branek.
За больше полугода выступлений за дубль он провел 17 матчей изабил 9 мячей.Nejlepším střelcem ročníku se stal útočník Zdeněk Klesnil z Opavy,který soupeřům nastřílel 14 branek.
Лучшим бомбардиром сезона был признан Икечукву Уче,который забил 14 голов.
