Примеры использования Break на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proč break?
Почему танцуешь брейк?A surf break je ta bílá část vlny.
To už není break.
Это даже не брейк.Viděl jsem' em break shell" vyjít.
Předtím jsme byli připraveni být šílení a jít na soutěž v break dance.
Раньше мы были готовы на безумство вроде брейк- баттла.Vím, co je surf break, mami.
Я знаю что такое вершина, мам.Maximálního breaku( 147 bodů) dosáhl jedenáctkrát.
На English Under- 21 сделал максимальный брейк 147 очков.Mezitím vyšel animovaný videoklip k jejímu třetímu singlu Break the Ice.
Break the Ice» был выпущен третьим и финальным синглом с альбома Blackout.Barevné bubliny Break všech bublinek na obrazovce.
Break break jedna devět kontakt oční bulva deset, deset, ještě jednou?
Прием, прием, один девять контакт глаз десять десять, повторить?Na konci 19. století,americká pracoviště bylo strašné místo pro break.
На конце й9тю столетия,американский workplace был dreadful местом для пролома.JULIE O, break, mé srdce- špatná bankrout, break najednou!
Джульетта О, разрыв, мое сердце-! Бедных bankrout, перерыв на один раз!Jsi nebojsi někdy byla tanečnicí salsy,… irských lidových tanců nebo breaku?
Вы танцуете или когда-нибудь танцевали сальсу, ирландский степ или брейк?Vyberte režim Op" Break rozpoznat" a nástroj číslo a posun číslo použité.
Выберите режим ОП" Перерыв определять" и инструмент номер и смещение номер вы использовали.Během každé akce Vám zajistíme občerstvení- dopolední a odpolední coffee break, oběd nebo večeři dle Vašich požadavků.
По вашему запросу обеспечим питание на каждое ваше мероприятие- кофе- брейк, обед или ужин.Debutové album skupiny, Feel It Break, vyšlo 17. května 2011 prostřednictvím Paper Bag Records.
Дебютный альбом группы Feel It Break был выпущен 17 мая 2011 года на лейблах Paper Bag Records и Domino Records.V červnu 2010 vydal další album Rokstarr,které zahrnovalo úspěšné singly" Break Your Heart" a" Dynamite.
В июне 2010 года Круз выпустил свойследующий альбом Rokstarr, который включает сингл« Break Your Heart».Don't Break the Oath je druhé studiové album od dánské heavymetalové skupiny Mercyful Fate, vydané v roce 1984.
Don' t Break the Oath- второй альбом датской хэви- метал- группы Mercyful Fate, вышедший в 1984 году.V prosinci 2015 kapelavydala novou píseň„ Christmas Will Break Your Heart“ a následně oznámila obnovení své činnosti.
Декабря 2015 группавыпустила рождественский сингл" Christmas Will Break Your Heart", а также объявила о своем воссоединении и туре в 2016 году.Break It Off" je jedná z mála písní za několik posledních let, která se dostala do americké top10, aniž by k ní byl natočen videoklip.
Break It Off»- одна из немногих песен за последние годы, которая вошла в чарт Billboard Hot 100 без музыкального видеоклипа.Video pro poslední singl z alba,„ Alone I Break", bylo režírováno Seanem Dackem, výhercem soutěže pořádané stanicí MTV.
Третье видео с альбома Untouchables, Alone I Break, было срежиссировано Сином Даком, который заслужил честь быть режиссером клипа, победив в конкурсе на MTV.V roce 2002 nahrál společně s dalším bývalým členem skupinyScooter Axelem Coonem singl Don't Break My Heart v rámci projektu Fragrance.
В 2002 году выпустил совместный с еще одним бывшим участником группыScooter Акселем Куном сингл в рамках проекта« Fragrance»-« Don' t Break My Heart».Make It or Break It( také znám jako MIOBI) je americký televizní seriál, soustředěný na život gymnastek, které se snaží dostat na Olympijské hry.
Make It or Break It, оригинальный перевод: Добиться или Сломаться- американский телевизионный сериал, рассказывающий о жизни гимнастов- подростков, которые стремятся попасть на Олимпийские Игры в Лондоне.Nabízíme moderní tance, ukázky sportovního rock'n'rollu, break dance, electric boogie, robot dance a to dle vašeho přání a požadavků.
Предлагаем вам современные танцы, спортивный рок-н-ролл, брейк данс, электрик буги, танец роботов- в зависимости от ваших желаний и потребностей.Bouření povzdech prošel, zuřivý ruce zdálo trhat na keře, zatřeste vrcholky stromů níže,zabouchne dveře, break vitráže, po celou dobu před budovy.
Бушующий вздох прошел; яростные руки, казалось, рвать на кустарники, встряхните вершины деревьев ниже,хлопать дверями, перерыв стекла, все это время перед здания.Ctrl+Alt+Del pro systémy založené na Windows NT Alt+SysRq+K proLinuxové systémy Ctrl+× Ctrl+R pro AIX Break pro OpenVMS Podobná klávesová zkratka, jako je Ctrl+Alt+Del, je často používána BIOSem pro vynucení restartu během bootování počítače.
Ctrl+ Alt+ Del для систем семейства Windows NT( Secure Attention Sequence) Ctrl+ Alt+ Pause или Alt+ SysRq+ K для LinuxCtrl+ X Ctrl+ R для AIX Break для OpenVMS⇧ Shift+ Stop для PLATO IV Подобные комбинации, к примеру, Ctrl+ Alt+ Del, часто используются в BIOS для выполнения мягкой перезагрузки.Pretenders 1981: Pretenders II 1983: Learning to Crawl 1986: Get Close 1990: Packed! 1994: Last of the Independents 1999: Viva el Amor 2002:Loose Screw 2008: Break Up the Concrete 2016: Alone V tomto článku byl použit překlad textu z článku Pretenders( band) na anglické Wikipedii.
Pretenders 1981: Pretenders II 1983: Learning to Crawl 1986: Get Close 1990: Packed! 1994: Last of the Independents 1999: Viva el Amor 2002:Loose Screw 2008: Break Up the Concrete 2016: Alone Композиция группы The Pretenders" I' m A Mother" звучит в титрах 2 серии 4 сезона сериала" Черное зеркало.
