BRIDŽ на Русском - Русский перевод

• в бридж

Примеры использования Bridž на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nesnáším bridž.
Не люблю бридж.

Hrál jsem bridž s jeho matkou.
Я играл в бридж с его матерью.

Hráli jsme bridž.
Турнир по бриджу.

Platí pořád ten zítřejší bridž?
Завтрашний бридж еще в силе?

Ano.- Jak dopadl bridž?
А как бридж?

Bridž a chlast se k sobě prostě nehodí.
Бридж и алкоголь просто не сочетаются.

Jen hrajeme bridž.
Мы просто играем в бридж.

Čtveřice bridžů poráží královský bridž.
Четверки бридж бьют королевский бридж.

Potřebujeme je na bridž.
Они нужны для игры в бридж.

Jasně. Takže bridž a Crack Dust.
Понял, бридж и" Трещина в пыли".

Mami, nestíháme na bridž!
Мама, мы опоздаем на бридж!

Hrála do noci bridž v Essexu.
До полуночи играла в бридж в Эссексе.

A jak se teď dostanu na bridž?
И как я доберусь до моста?

Hrál jsem bridž s kámoši z Park Avenue.
Я играю в бридж со своими друзьями на Парк- Авеню.

V pátek hraju bridž.
В пятницу играю в бридж.

Vidím tvůj bridž a zvyšuji o tři bridže.
Я принимаю твой бридж и ставлю три бриджа сверху.

Chceš se naučit hrát Bridž?
Хочешь, научу тебя играть в бридж?

Bridž( také bridge) je karetní hra pro dvě dvojice hráčů.
Пикет( фр. piquet)- карточная игра со взятками для двух игроков.

Ne, vášní mojí matky byl bridž.
Нет, страстью моей матерью был бридж.

Měla by sis jít zahrát bridž, nehrála jsi ho už celé měsíce.
Ты должна поиграть в бридж. Ты не играла в бридж несколько месяцев.

Hrajeme v úterky a pátky bridž.
Играем в бридж по вторникам и пятницам.

V turnaji se hrají mimo šachů také scrabble, bridž, poker, mariáš a mankala.
Кроме шахмат на нем представлены скррэбл, бридж, покер и марьяж.

A já už myslel, že jsem našel čtvrtýho na bridž.
А я- то думал, что нашел партнера в карты.

Mluvil dvěma jazyky a rád hrál šachy, bridž a psal sloupky do novin.
Он увлекался шахматами, играл в бридж и вел авторскую колонку в газете.

Pronajmout pokoj v domě pro dědky a naučit se hrát bridž.
Снять комнату в доме престарелых и научиться играть в бридж.

V Lucemburských zahradách vidíš penzisty hrající bridž, belote nebo tarot.
В Люксембургском саду ты наблюдаешь за пенсионерами, играющими в бридж, белот или таро.

Hráli jsme videohry, když naše mámy kouřily a hrály bridž.
Мы играли в видеоигры, пока наши мамы курили и играли в бридж.

A vy byste k nám mohli chodit na bridž.
А вы будете приходить к нам на партию в бридж.

Nemáte nejmenší ponětí, jak se hraje Bridž, že ne?
Ты понятия не имеешь, как играть в бридж, да?

I moje 75-letá matka má přítele a chodí do bridž klubu.
Даже у моей 75- летней матери есть бойфренд и бридж- клуб.

Как использовать "bridž" в предложении

Kanasta (bridž) - Tudorovci Hrací karty s tématem z historie rodu Tudorovců - anglické vládnoucí dynastie (1485 - 1558).

Z těch netradičních vyberu například bridž a mariáš.

Debaty mají pravidla složitější než bridž.

Přiďte zkusit bridž v jiné než školní formě,třeba se nám to tam zalíbí. "Úprava cen" stolného od 1.

Poker i bridž se hraje zpravidla s kartami francouzského typu (52 listů – kříže, káry, srdce a piky).

Kanasta (bridž) - Historická Praha (Historical Prague) Klasické hrací karty s reversem ze středověké Prahy.

U Pavla můžeme říci, že je zapálený divadelník a hráč karetní hry bridž.

Menert Vyprávění o Ghaně, přerušované úvahami na téma bridž, anglický kolonialismus, pivo, armáda, bezstarostnost a (ne)spolehlivost místních lidí.

S přibývajícím věkem, šachy, bridž a golf poskytují výhody pro rekreaci a kalibrují ve vysoké kladné úrovni.

Prostřednictvím norského velvyslanectví v Praze a s pomoc í osobního přítele norského krále, s nímž dříve hrával bridž, jsem se pokoušel dostat do královského paláce.