BYLA ZAMILOVANÁ на Русском - Русский перевод

• была влюблена
• влюбилась
• любила

Примеры использования Byla zamilovaná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla zamilovaná.
Она была влюблена.

Tys do něj byla zamilovaná?
Ты любила его?

Ona byla zamilovaná do něj.
Она была влюблена в него.

Jenna do mě byla zamilovaná.
Джена любила меня.

Maya byla zamilovaná do Johnny.
Майя была влюблена в Джонни.

Už do něj byla zamilovaná.
Она уже влюбилась в него.

Ředitelka si myslela, že ta dívka do něj byla zamilovaná.
Завуч считает, что девушка просто в него влюбилась.

Tys' byla zamilovaná.
Ты была влюблена.

Moje máma do tebe byla zamilovaná.
Моя мама была влюблена в тебя.

Ta, co byla zamilovaná do Ali.
Та, что влюбилась в Эли.

Myslím, že do něj byla zamilovaná.
Мне кажется, она была влюблена в него.

Kyra byla zamilovaná do něj.
Да и Кира тоже была влюблена в него.

Izzie do něj byla zamilovaná.
Иззи была влюблена в него.

Kdybys byla zamilovaná, chápala bys to.
Если ты любила, ты бы поняла.

Stacy do něj byla zamilovaná.
Стейси была влюблена в него.

Marissa byla zamilovaná jen jednou, a v sukýnce vypadá úplně jinak.
Марисса только однажды влюблялась и он совсем не такой.

Bette do mě byla zamilovaná.
Бетт была влюблена в меня.

Káťa byla zamilovaná do Maxe, se kterým udržuje přátelské vztahy.
Была влюблена в Макса, поддерживает с ним дружеские отношения.

Penny do tebe byla zamilovaná.
Пенни была влюблена в тебя.

Švihlá bývalá členka kapely, která do tebe byla zamilovaná?
Твоя ненормальная бывшая коллега по группе, которая была влюблена в тебя?

Protože to ona do něj byla zamilovaná jako první, ne?
Потому что первая в него влюбилась, верно?

Byla zamilovaná, brzo se z ní měl stát boháč; už neprahla po pomstě.
Она была влюблена, почти богата и ей больше не нужна была месть.

A nevím jestli jsem do něj byla zamilovaná.
И не уверена, что любила его.

Teda, já byla zamilovaná. Bylo mi fuk.
Да пофиг, я влюбилась, мне на все было плевать.

Takže ty chceš, aby do tebe byla zamilovaná?
Так ты хочешь, чтоб она в тебя влюбилась?

Takže tvoje máma byla zamilovaná do Johnathana Gilberta.
Так твоя мама любила Джонатана Гилберта.

Je pravda, že její matka byla zamilovaná do jiného muže?
О том правда ли это, что ее мать любила другого мужчину?

Evangeline Broussardová byla zamilovaná do Louise Devereauxe.
Ведь, Евангелин Броуссард была влюблена в Луиса Деверо.

Zjevně do vás byla zamilovaná… nebo je..
Очевидно, она была влюблена в вас, или до сих пор влюблена..

Protože do tebe Jenna byla zamilovaná, když chodila se mnou.
Потому что Дженна была влюблена в тебя, пока встречалась со мной.

Как использовать "byla zamilovaná" в предложении

V první sérii byla zamilovaná do Jasona bratra Sookie a měla románek se svým šéfem Samem Merlottem.

A když jsme viděli poprvé to chlupaté krásné štěně, medvídka, já byla zamilovaná.

Pořád byla zamilovaná do tebe a jsem si jistá, že stále ještě je.

Pamatujete, jak jsem loni byla zamilovaná do šatů na knoflíčky?

Po třech dnech už byla zamilovaná a večerní posezení na pláži s lahví lahodného vína skončilo romantickým sexem.

Snesla bych mu modré z nebe, tak jsem do něj byla zamilovaná.

Jednu z dívek zavolal na schůzku na odlehlém místě v lese mladík Vishal Bharat, do kterého byla zamilovaná.

Kluk do kterého jsem byla zamilovaná mě nechtěl – třikrát.

Dopis od Avril za 500 dolarů Patnáctiletá Avril Lavigne byla zamilovaná do svého tehdejšího kluka Blaka.

Před 8 lety byla zamilovaná a zasnoubená, ale rodina jejího vyvoleného odvrhla, a tak se Anna musela své lásky vzdát.