ТЫ ЛЮБИЛА на Чешском - Чешский перевод

• milovala
• miluješ
• milovala jsi
• ráda
• zamilovaná
• milovalas
• milovala jste
• miloval
• moc jsi měla ráda

Примеры использования Ты любила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты любила его, да?
Milovala jsi ho, že?

Я думала ты любила его.
Myslela jsem, že ho miluješ.

Ты любила отца?
Milovala jsi svého otce?

Мы знаем, что ты любила Метти.
Víme, že jsi byla do Mattyho zamilovaná.

Ты любила его за это.
Proto ho tak miluješ.

Я думала, ты любила своих родителей.
Myslela jsem, že své rodiče miluješ.

Ты любила сюда приходить.
Chodila jsi sem ráda.

Мне нужно, чтоб ты любила его, Эннализ.
Potřebuju, abys ho milovala, Annalise.

Ты любила меня больше, чем я заслуживал.
Milovalas mě víc než jsem si zasloužil.

И я знаю, что ты любила их, я понимаю, это.
Vím, že jsi je milovala a já to akceptuju.

Я знаю, ты любила это делать, когда мама готовила.
Vím, že jsi to dělávala ráda, když vařila mamka.

Ты помнишь как ты любила лакрицу?
Pamatuješ si, jak moc jsi měla ráda lékořici?

Все, кого ты любила, все, с кем была знакома.
Všichni, které jsi znala, všichni, které jsi milovala.

Ты любила Метти, но когда ты это поняла?
Víme, že jsi byla do Mattyho zamilovaná, ale kdys to věděla?

А если бы ты любила его чуточку меньше, это бы помогло?
A co kdybys ho milovala o trochu míň, šlo by to?

Ты любила классическую музыку, любила искусство, любила литературу.
Milovala jsi klasickou hudbu, umění, literaturu.

Я думала, ты любила его, или это тоже было притворством?
Myslela jsem, že ho miluješ. Nebo to byla taky přetvářka?

Если бы ты его любила, это было бы не так плохо.
Kdybys ho milovala, nebylo by to tak zlý.

Если бы ты меня любила, ты бы не позвонила в 911.
Kdybys mě milovala, tak bys nezavolala na 911.

Что ты всегда любила Париж, так что начал с этого.
Začal jsem u toho, že miluješ Paříž.

Ты когда-нибудь любила его?
Milovala jsi ho někdy?

Ты всегда любила быть в центре внимания.
Vždycky jsi byla ráda středem pozornosti.

Ты когда-нибудь любила?
Bylas někdy zamilovaná?

Если ты меня любила.
Kdybys mě měla ráda.

Ты ее любила?
Byla jsi do ní zamilovaná?

Ты его любила?
Miluješ ho?

Ты когда-нибудь любила папу?
Milovalas vůbec někdy tátu?

Я лишь прошу… чтобы ты тоже любила меня… хотя бы немного.
Vše co žádám je abys mne také milovala, aspoň trošku.

Ты когда-нибудь любила меня?
Milovala jsi mě někdy vůbec?

Ты когда-нибудь любила так, чтобы это причиняло боль?
Milovala jste někdy někoho tak, že to bolelo?