BYLO TO SUPER на Русском - Русский перевод

• это было здорово
• это было круто
• это было очень
• это было великолепно

Примеры использования Bylo to super на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bylo to super.
Это было отпадно.

Děvčata, bylo to super.
Девочки, это было здорово.

Bylo to super.
Все было классно.

Musím se přiznat. Bylo to super.
Должен сказать, это было здорово.

Jo, bylo to super.
Да, это было круто!

Nemám páru, co to znamená, ale bylo to super.
Понятия не имею, что это значит, но это было круто.

Jo, bylo to super.
О, это было грандиозно!

Když jsem byla sama, bylo to super těžké.
Когда я была одинокой, я знаю, что это было очень тяжело.

Jo, bylo to super.
Да, это было великолепно.

Já… Pamatuješ, jak jsme to dělali a bylo to super?
Помнишь, как мы занимались этим, и это было круто?

Fakt.- Bylo to super.
Верно, это было отлично.

V náklaďáku byla zima, ale bylo to super. Fakticky.
В кузове было холодновато, но это было здорово, правда.

Ale… bylo to super.
Но все прошло замечательно.

Bylo to super potěšující.
Это было очень приятно.

Víš, bylo to super tě minule poznat.
Ты знаешь, было очень приятно увидеть тебя тем вечером.

Bylo to super, slibuju.
Это было здорово, уверяю тебя.

Bylo to super, opravdu.
Это было восхитительно, правда.

Bylo to super, až na jednu věc.
Прекрасно было все кроме одной мелочи.

Jo, bylo to super a žhavý, ale… Já vím.
Да, пару недель было отлично и даже горячо, но.

Bylo to super, ale musím do práce.
Здесь замечательно, но мне действительно нужно на работу.

Jo, bylo to super, než to ráno spadlo.
Да, было круто, пока этим утром она не легла.

Bylo to super, užil jsem si to..
Это было здорово. Мне очень понравилось.

Bylo to super, byla jsem šťastná.
Все было так хорошо, я была так счастлива.

Bylo to super, ale Nathan Lane je velmi zatrpklý muž.
Было здорово, но Нейтан Лейн очень строгий.

Bylo to super, chodili jsme ven jako pár.
Это было здорово, мы так везде парой и были..

Bylo to super, protože jsme každej měli převlek.
Это было круто, потому что мы все замаскировались.

Bylo to super, skvělé, úžasné, ale kdysi.
Это было здорово, отлично, великолепно, но потом все это кончилось.

Bylo to super, ale musím od života dostat něco víc.
Это было великолепно, но мне необходимо получить от жизни нечто большее.

Bylo to super… do chvíle, než Dan pozval Lexi na sněhový ples.
Было здорово… До того момента, как Дэн пригласил Лекси на снежный бал.

Bylo to super, s ohledem na to, co by si jí mohla udělat.
Очень благородно. Учитывая, что ты могла бы ей сделать.

Как использовать "bylo to super" в предложении

Když jsem to shlédl popvé celé bylo to super, ale asi tak za rok jsem si to dal znova a u druhého dílu sem usínal .

Jelikož jsme byly ve čtvrté řadě,viděly jsme všechno naprosto perfektně a bylo to super.

Bylo to super, úžasné, skvělé, překonalo to veškerá má očekávání.

Zatím třeba spíš na hory, ale v létě jsme byli tři týdny na Filipínách a bylo to super!

Po spoustě let dovolených s rodinou,kamarádkama,spoustou dětí a psů (bylo to super) a po pár letech bez dovolené vůbec, jsem se rozhodla.

Navzájem se učíš od druhýho a druhej od tebe, takhle sem to měla celý týden a bylo to super!

Poprvé jsme u ní byli na novorozeneckém focení, které tenkrát dělala ještě v ateliéru a bylo to super, útulné jak pro mě tak i pro maličkou.

Bylo to super-G přesně pro mě, velmi točivé.

Bylo to super, že jsem mohl být u toho.

Sám jsem takové auto měl a bylo to super.