Примеры использования Carson на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Carson má okno.
Já jsem v pořádku, ale Carson.
Я в порядке, но Керсон.Carson má pořád toho slona.
Слон все еще у Карсона.O tom rozhoduje pan Carson.
Pan Carson mě nemá rád.
Я не нравлюсь Мистеру Карсону.
Люди также переводят
Doufám, že mu to Carson dovolil.
Надеюсь, он объяснился с Карсоном.Kdy Carson zítra přijede?
I když si to pan Carson nemyslí.
Даже если мистеру Карсону это не дано.Takže Carson a Ren mají tajný vztah.
У Карсона и Рена- тайные отношения.A ty bys udělal líp, kdybys byl Bill Carson.
Jsem profesor Carson a velení mám já.
Jako Russell Crowe nebo Johnny Carson.
Посмотри на Рассела Кроу или Джонни Карсона.To pan Carson nemůže skousnout.
Именно это мистеру Карсону тяжело принять.Myslel jsem, že můj nadřízený je pan Carson.
Я думал, что подчиняюсь мистеру Карсону.Proč by Harry Carson vylamoval dveře?
Зачем бы Гарри Карсону ломать заднюю дверь?Kdyby vás s tím viděl pan Carson!
Я не должна позволить мистеру Карсону увидеть вас с этим!Stále máte svoji čest, Carson. Mám pro vás návrh.
У Вас все еще есть Ваша честь, Карсен.Carson potřebuje lokaje a O'Brienová o jednom ví.
Карсону нужен новый лакей, и у О' Брайен есть кандидат.Velitelství řízení dronů carson, virginie.
Цу бпла специального назначения карсон, вирджиния.Pan Carson má možná raději Alfreda, ale nikdo jiný ne.
Только мистеру Карсону Альфред нравится больше, остальным- нет.A doufám, že si ten košík užije víc než pan Carson.
Надеюсь, ему корзина понравится больше, чем мистеру Карсону.Já vím, ale teď si říkám, že by Carson měl trvat na tom, aby zůstal.
Знаю, но теперь я считаю, что Карсону нужно настоять, чтобы он остался.Rádi bychom, aby se předsedou výboru stal pan Carson.
Мы хотели бы видеть мистера Карсона председателем нашего комитета.Nevím, jak to pan Carson dokázal, protože Jeho Lordstvo to zakázalo.
Я не знаю, как это удалось мистеру Карсону ведь его светлость был против.Představte si procesy s lidmi jako Gary Trudeau a Johnny Carson.
Представьте себе иски против таких, как Гари Трюдо и Джонни Кэрсон.Takže vy chcete riskovat, že Carson bude zuřit, když zachráníte toho pana Grigga?
Так вы рискуете вызвать возмущение Карсона, спасая этого мистера Григга?Pan Carson dostal nápad, že bychom spolu měli koupit dům, jako investici, a možná ho provozovat jako penzion nebo ho pronajmout.
У мистера Карсона идея, что мы с ним могли бы приобрести домик и сдать его в аренду, или открыть пансион.Díky, ale jsou hnědé.- Super. Říkala jsi, že Carson začala být divná a přestaly jste se stýkat.
Спасибо, они карие- отлично ты говорила что Карсон стала вести себя странно и ты перестала с ней общаться.Promiň, Alfrede. Pan Carson tu nebude trpět takové lumpárny a bude zuřit, když zjistí, že jsi to věděl a nic mu neřekl.
Извини, Альфред, мистер Карсон не потерпит розыгрыши такого рода и он будет в ярости, если выяснит, что ты знал и ничего не рассказал.Pořád myslím na to, jak Carson při intervenci napadla kamarádku. Rozhodně je na tom něco divného. Středa večer, pořád nic.
Я продолжаю думать о том как Карсон атаковала подругу на интервенции определенно что-то странное в этом вечер среды, по прежнему ничего.
