CESTUJU на Русском - Русский перевод

• путешествую
• я ездил
• путешествовать
• я приехал

Примеры использования Cestuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dost cestuju.
Я много путешествую.

Cestuju se svým tátou.
Я приехал с папой.

Hodně cestuju.
Я много путешествую.

Ne, cestuju sám.
Нет, я путешествую один.

No, dost cestuju.
Я очень много путешествую.

Cestuju v čase.
Я путешествую во времени.

Rád cestuju.
Я люблю путешествовать.

Cestuju v čase?
Или я путешествую во времени?

Ráda cestuju.
Я люблю путешествовать.

Jo, cestuju hodně.
Да, я путешествую. Много.

Hrozně nerada cestuju sama.
Ненавижу путешествовать одной.

Cestuju příliš rychle.
Мчусь я слишком быстро.

Sakra, já cestuju časem!
Черт, я путешествую в прошлое!

Cestuju rychlostí světla.
Я лечу со скоростью света.

Víš, že taky rád cestuju.
Ты знаешь, а я тоже люблю путешествовать.

Cestuju rychlostí světla.
Я несусь со скоростью света.

Jsem redaktorka Vogue. Hodně cestuju.
Я редактор Vogue, много путешествую.

Rád cestuju nalehko.
Мне нравится путешествовать налегке.

Cestuju přes Amsterdam, víš?
Путешествовали в Амстердам, да?

Ale já cestuju v čase Nesnáším kamaše.
А я путешествую в пространстве и времени, исследуя их.

Cestuju po světě od svých 16 let.
Я путешествую по миру с 16 лет.

Cestuju s mým bratrem a sestrou.
Мы с братом и сестрой путешествуем.

Cestuju do Atlantic City obchodně.
Я ездил в Атлантик- Сити по делам.

Cestuju z daleka a mnoho jsem viděl.
Я путешествовал далеко и узрел многое.

Cestuju z daleka, abych se s ní setkal.
Я приехал издалека, чтобы видеть ее.

Cestuju se synem a tchánem.- P-očkat.
Я путешествую со своим сыном и тестем.

Cestuju s cirkusem a vystupuju různě po světě.
Путешествую с ними и даю представления во всем мире.

Cestuju v čase. Divné je můj obor.
Я путешественник во времени, парень… странность- моя специальность.

Já cestuju, a tak potřebuju pomoc v jednom kuse.
Я путешествую, и мне нужно-- мне все время нужна помощь.

Cestuju od plantáže k plantáži a s požehnáním vlastníků bavím jejich zaměstnance.
Я ездил с плантации на плантацию и с разрешения владельцев развлекал их работников.

Как использовать "cestuju" в предложении

Den 44. - Ztracený ráj :: masaze_brno Den 44. - Ztracený ráj Váha: 69.8kg Vím, že jsem tu hlavně kvůli běhání, ale taky rád cestuju a poznávám.

Nedávám – cestuju, užívám života, rozmazluju se.

Takovým-to způsobem ,za dlouhých zimních večerů, cestuju po pobřeží Chorvatska a vybírám, kam pojedu příští rok, jezdím pokaždé jinam.

Přes víkendy sice cestuju a kluk mi chybí, ale co: je to moje práce, kterou taky miluju.

Díky tomu, že cestuju a mám možnost se podívat, jak je tomu jinde, tak můžu porovnávat.

Není to tak složité a většinou cestuju sám.

Od té doby, co si mamka nabrnkla absolutního pitomce, cestuju od ex-taťky k ex-taťkovi.

Naštěstí ráda cestuju a ráda trávím čas s lidmi, tím pádem mě před časem napadlo zkusit se domluvit i jinde.“ A povedlo se.

Ale proto přece cestuju :-) Ještě, že jsem český kacíř a na podobné věci se můžu dívat ze zdravého nadhledu.

Od tý doby jezdím na vandry a vůbec cestuju uplně jinak a s uplně jinými pocity.