CHAMTIVÁ на Русском - Русский перевод

• жадная
• жадный
• жадной

Примеры использования Chamtivá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejsem chamtivá.
Я не жадная.

Chamtivá opice.
Рукастая обезьяна.

A byla jste chamtivá.
Вы жадная.

Ty chamtivá ženská.
Ты, жадная женщина.

Nebuď chamtivá.
Не будь жадиной.

Ty chamtivá malá lasičko.
Ах ты жадный маленький слизняк.

Jsem jen chamtivá.
Просто я жадная.

Chamtivá, ovce vysávající houba!
Жадная, обсосанная овцой губка!

Jsem příliš chamtivá.
Что была слишком жадной.

Jsi dost chamtivá holka.
Ты очень жадная девушка.

Podle pomlouvačů byla rozmarná a chamtivá.
Наоборот люди становились жадными и скупыми.

Byla by tak chamtivá a arogantní.
Она была бы ненасытной и наглой.

Můj bratr je mrtvý, protože jsem byla chamtivá.
Мой брат мертв, потому что я пожадничала.

Ale taky chamtivá, prohnaná a se dvěma tvářemi.
Но также жадный, двуличный и хитрый.

Prety jsou extrémně chamtivá stvoření.
Прэта чрезвычайно жадные существа.

Ta chamtivá děvka použila moje peníze, aby mě zabila.
Жадная сука использовала деньги, чтобы убить меня.

Bude Alexis taky chamtivá, nebo mučednice?
Алексис тоже будет жадной? Или мучеником?

Sešňupala půlku fetu, co jsme sem dotáhli, svině chamtivá.
Она снюхала, наверное, половину всего дерьма что мы принесли, жадная сучка.

Ne, protože nejsem chamtivá čůza jako ty.
Нет, потому что я не жадный уебок, как ты.

Jednou z nejdůležitějších věcí, co jsi mě naučila, je nebýt chamtivá.
Одна из самых важных вещей, которой ты научила меня- не быть алчной.

Ne, ona věděla, že byla chamtivá, zkažená.
Нет, она знала, что она была жадной, испорченной.

Vera je chamtivá, neodmítne, co jí nabídnu.
Я предложу их Вере. При ее жадности, она не сможет отказаться.

Jedna pokladna, nikdy nebyla chamtivá, je to profík.
Одна касса, никогда не жадничает, она профи.

Je to chamtivá oportunistka, která nenávidí muže. Není to chladnokrevná vražedkyně.
Она жадная приспособленка, ненавидящая мужчин, а не хладнокровная убийца.

A když párkrát ano, byla jsem chamtivá a zas o všechno přišla.
Пару раз получилось, стала жадничать и потеряла вообще все.

Nejsi první chamtivá mrcha, která se mě snaží ožebračit a pak si nade mnou umýt ruce.
Ты не первая жадная сука, которая пытается высосать из меня все деньги и вытереть об меня ноги.

A co kdybych vám řekl, že Loretta není obézní, ale ve skutečnosti velice chamtivá žena, vycpaná falešným břichem?
А если я скажу вам, что Лоретта не толстая, а просто очень жадная женщина… в дешевом костюме толстухи?

Vsadil jsem se, že se tvoje chamtivá prdel tak vyplaší, že bys mohl ztratit svoje peníze, že si toho nevšimneš.
Что твоя жадная задница будет так на взводе… что ты этого и не заметишь.

Když zatne chamtivá a chtivá ženská pařáty do zranitelného muže, nemůžeš s tím nic udělat.
Мало чего можно сделать, когда прыткая и жадная женщина вонзает свои когти в ранимого мужчину.

Mohou za něj užvanění politici, chamtivá oligarchie, úplatní aparátčíci, mafie nebo snad Mezinárodní měnový fond?
Кто виноват-- неуклюжие политики, жадные олигархи, коррумпированные аппаратчики, мафия или МВФ?

Как использовать "chamtivá" в предложении

Kolují i nejrůznější tvrzení o její rodině, která je označována buď za loutkovodiče z tajné lóže, jako fanaticky socialistická nebo chamtivá a bez zábran.

O křišťálovém srdci – program a vstupenky online | Dům kultury Uherský Brod Dobrosrdečnou a milou Alžbětku stále sekýruje chamtivá sestra Agáta, Bětuška se tomu neumí bránit.

A tak se zanedlouho o pokladu dozví i lakotná a chamtivá vévodkyně z nedalekého zámku.

O zlatém koni Paní z blízkého hrádku byla velmi zlá a chamtivá.

Ewwa:flora; přesně tak, hloupá, chamtivá, namyšlená, mstivá, bezpáteřní, celý tatínek!

Chamtivá novomanželka se rozhodne, že by si ze Skippy chtěla nechat ušít kožich.

Je to chamtivá dračice s tělem pokrytým zelenými šupinami, jež se za letu třpytí a zvučí.

Chamtivá Obchodní federace doufá, že záležitost vyřeší její armáda bojových droidů, která začne úplnou blokádu malé planety Naboo.

Já bych řekl, že když je taková chamtivá, tak ať ji vyvlastní.

Ryba rybářovi k poslednímu přání řekla: \"Jdi domů, najdeš ji v láhvi od octa.\" Rybář: skáče, jak rybářka píská Rybářka: chamtivá 3.