CHAMTIVÍ на Русском - Русский перевод

• жадные
• жадничать
• жадными
• жадность

Примеры использования Chamtiví на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lidi jsou chamtiví.
Люди жадные.

Jedni chamtiví parchanti.
Жадные ублюдки.

No, nebudeme chamtiví.
Мы не будем жадничать.

A máš moc velký a příliš chamtiví.
А ты стал слишком жадным.

Ale byli jste chamtiví.
Но вы были чересчур жадным.

Nejsme chamtiví, taky jim něco necháme.
Мы не жадные. Они тоже.

Protože jsou chamtiví.
Потому, что они алчные.

To ti chamtiví výrobci v Cincinnati.
Это все ребята из Цинциннати.

Jsou přesní a chamtiví.
Пунктуальность и жадность.

Chamtiví, chamtiví, chamtiví..
Алчные, алчные, алчные, алчные..

Jsou lehkomyslní a chamtiví.
Они безрассудны и жадные.

Chamtiví lidé zamíří proti nejvýdělečnější zemi.
Жадные люди руководят самыми богатыми странами.

Jsou primitivní, důvěřiví a chamtiví.
Они грубые, доверчивые и жадные.

Chamtiví, ziskuchtiví, zajímal je jen jejich zisk.
Алчные, жадные, интересующиеся только наживой.

Zradí jen druhého, protože jsou slabí a chamtiví.
Они предают друг друга потому, что они жадны и слабы.

Vy chamtiví šmejdi jste si zařídili vyhynutí.
Вы, глупые жадины, сами навлекли на себя истребление.

Jestli je to, jak říkal Jesse a nejsme chamtiví.
Если все так как говорит Джесси и мы не будем жадничать.

Chamtiví a arogantní." Jak se vám to líbí?
Жадность и высокомерие". Какие чувства это вызывает у вас?

Materialističtí chamtiví křečci točící se ve svejch kolech.
Меркантильные, жадные хомячки крутятся в своих колесах.

Tady bylo jasně vidět, že by lidé neměli být příliš chamtiví.
Это было ясно, что люди не должны становиться слишком жадными.

Jsou to klauni, chamtiví imbecilové, příliš hloupí, aby.
Они клоуны, жадные имбецилы, слишком тупые, чтобы.

Byl by naživu, kdybychom nebyli tím, čím jsme… co jsme… chamtiví, barbarští a krutí.
Он бы жил, если бы мы не были кем мы есть… чем мы есть… жадными, дикими и жестокими.

Ale nebuďte chamtiví a neočekávejte, že to vydrží.
Но не будьте жадинами и не думайте, что это будет вечно.

A co se stane teď když se to blíží je to, že lidi začnou být chamtiví a nervózní.
И что сейчас будет когда момент приближается это то, что люди становятся жадными и нервными.

Jsme všichni chamtiví a bojíme se, ale tohle udělat nemůžeme.
Мы все жадные, и все мы боимся, но мы не можем этого сделать.

Vy chamtiví zkurvysyni byste měli vědět líp než otevřeně okrádat slušné americké občany jako mě.
Вам, жадным сукиным детям, не стоило быть настолько глупыми, Чтобы неприкрыто воровать у приличных американсих граждан.

Jsme schopní být stejně krutí, chamtiví a agresivní jako kterýkoli nepostižený člověk.
Мы можем быть такими же жестокими, жадными и безжалостными, как любой другой полноценный человек.

Oni jsou chamtiví a ztracení, a bez ohledu na to, jak moc se na nás díváš sem dolů, jsme v této místnosti stejně všichni jen Culebras.
Они жадные и тщеславные, И неважно, что ты смотришь на нас свысока, мы все" змеи" в этой комнате.

Muži začali být chamtiví, jeden zabil druhého, a pak orel s odporem sežral toho, který přežil.
Мужчины стали алчными, один убил другого, а орел с отвращением съел выжившего.

Lidi z prokuratury začali bejt chamtiví. Chtěli mu přišít další dvě nevyřešený vraždy. Zfalšovali důkazy, aby to na něj mohli hodit.
Прокурор начал жадничать, попытался повесить два глухаря, подшаманить с доказательствами, чтобы все выглядело так, будто это работа моего парня.

Как использовать "chamtiví" в предложении

Protože lidé jsou chamtiví a já to napíšu jako nějakou pohádku..

Co drží ceny v ghettu vysoko, není „chamtivost“ obchodníků; všichni obchodníci, uvnitř či vně ghetta, jsou chamtiví.

Když trh stoupá, lidé začnou být chamtiví a vzniká FOMO efekt (zkr.

V Rakousku je druhý nejmocnější muž ve vládě a jeho blízký přítel vystaven pečlivě vytvořené pasti a jsou prezentováni jako chamtiví, po moci hladoví a bezohlední podvodníci.

Ale bankovní pánové byli chamtiví a přehnali únosnou kapacitu ekonomiky EU o triliony eur.

Chamtiví Španělé netušili, že z této rudy se dá teplem získat vytoužený kov.

Není to nakonec proti lidské přirozenosti, jednoduše proto, že jsme moc chamtiví?

Jsou silní, hrozní, chamtiví a také šílení!

Podle mě tím dělají větší službu národu než chamtiví politici a nerozumní soudci.

Jsou to totiž normální chamtiví lidé, kteří se nezřízeně přiživují na úkor nás všech .