CHAMTIVÝ на Русском - Русский перевод

• жадный
• алчный
• жадным
• жаден
• жадные
• пожадничал

Примеры использования Chamtivý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem chamtivý.
Я жадный.

Proč si takový chamtivý?
Нельзя быть таким жадным.

Jeden byl chamtivý a zloděj.
Один был жаден и не гнушался воровства.

Řekla, že jste chamtivý.
Она сказала, что ты алчный.

Jsi tak chamtivý, že budeš riskovat život?
Ты такой жадный, что рискнешь своей жизнью?

Byl jsi chamtivý!
Ты был жаден!

Odpusť těm, kteří jsou bídní a chamtivý.
Прости тех, кто жаден и мелочен.

Fyrien byl chamtivý.
Фириен был жаден.

Byl chamtivý a drzý, ale byl léčitel.
Он был жаден и груб, но все же оставался целителем.

Začal být chamtivý.
Он был жадным.

Je to chamtivý, zkorumpovaný byrokrat se zdravou špetkou sociopata na vrchu.
Он жадный, продажный бюрократ с толстым налетом социопата.

Jen velmi chamtivý.
Просто очень жадный.

Jake je sympatický muž, ale je slabý a chamtivý.
Джейк- хороший парень. Но он алчный и слабый.

Což znamená" chamtivý parazit.".
Что означает" жадный паразит".

Chtěla jsem, abys toho nechal, ale ty jsi byl chamtivý.
Я пытался заставить вас уйти от этого, но ты жадный.

Američtí Irové, chamtivý parchanti.
Американские ирландцы, жадные ублюдки.

Ukázalo se, že Delgado je stejně chytrý jako chamtivý.
Как выяснилось, Дельгадо столь же просвещен, сколь жаден.

Myslel jste si, že jsem chamtivý, necitlivý parchant.
Вы подумали, что я был жадным, бессердечным сукиным сыном.

Ale občas jsem býval chamtivý.
Но иногда я был жадным.

Nečekali jsme, že bude chamtivý, nebo tak hloupý a zradí nás.
Мы не думали, что он будет жадным или настолько глупым, чтобы предать нас.

Myslím, že jste chamtivý.
Я думаю, вы настолько жадный.

Ale král byl chamtivý a vzal obojí, diamant a princeznu zpátky na svůj hrad.
Но король был жадный и забрал в свою крепость и бриллиант и принцессу.

Byl jsem trochu chamtivý.
Я немного пожадничал.

Sowinski je prolhaný, chamtivý špinavec, ale někoho jako Landon by nepotopil.
Совински- лживый, алчный мерзавец, но он не будет подставлять кого-то вредо Лэндона.

Byl jsem trochu chamtivý.
Это все. Я стал слегка жадным.

Chamtivý milionář se obleče jako duch, chrání svůj majetek před zabráním půdy.
Жадный миллионер одевается, как призрак, чтобы защитить свое имущество от захвата земли.

Můj táta říká, že být chamtivý je špatné.
Мой папа говорит что быть жадным плохо.

Mně to připadá, že se ten starý chamtivý chlap snaží jen získat svoje doly zpátky.
Звучит как будто жадный старик хочет вернуть свои шахты.

Co když jeden z nich byl chamtivý?
Что, если один из них пожадничал, когда они были в Китае?

Nebyl to Trollope, kdo řekl, že nejlepší kapitalista je chamtivý a upřímný?
Не Троллоп ли сказал, что лучший капиталист должен быть жадным и честным?

Как использовать "chamtivý" в предложении

Tričko Les losů | Dedoles Tričko Les losů Kód produktu: 103366 Tričko Chamtivý drak - dětské Tričko Koláž z losů Les plný losů.

Zaslechl to chamtivý král Gustav a zavřel dívku do vysoké věže s kolovratem a několika otepmi slámy.

Vám bude nabídnuta ke koupi produktu za pouhých €61.95, ale vývojáři nejsou chamtivý, ne.

Když Lawrence nešťastnou náhodou skončí v nemocnici, jeho chamtivý synovec se snaží co nejrychleji vilu prodat.

Určitě by dotáhl do zdárného konce i tuhle prácičku s diamantem za dvacet miliónů dolarů, kdyby se do jeho týmu nevetřel chamtivý podrazák Deacon.

V ní se Mariova nemesis, chamtivý Wario, dočte v novinách o tajném pokladu ztraceném někde v pyramidě.

Costi Hinn se od tohoto životního stylu distancoval a prohlásil, že je znechucený z toho, kým dříve byl. „Byl jsem chamtivý.

A vznešený, chamtivý příbuzný se urazil a rychle odjel.

Hlavní postavou byl chamtivý Harpagon, kterému záleželo více na penězích, než na vlastních dětech.

Všechno, čím srdce milé dnes obmyslíš, nemůže nikdy chamtivý dědic ti vzít.