Примеры использования Charitativní на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nesnáším charitativní zápasy.
Charitativní dary, nezdanitelnost.
Благотворительные взносы не облагаются налогом.Tohle je charitativní událost.
Přestřihávání pásky, charitativní plesy.
Разрезание ленточек, благотворительные балы.Byl ale na charitativní akci, než zmizel,?
Люди также переводят
Pořádala jsem s Antonem charitativní událost.
Я была на благотворительном мероприятии с Антоном.Je to charitativní akce na podporu psů s Daunovým syndromem.
Это благотворительное мероприятие для собак с синдромом Дауна.Všichni mají charitativní nadace.
У всех были благотворительные фонды.Nedokážeš se zajímat o trochu míň o tuhle charitativní akci?
Тебе совершенно наплевать на это благотворительное мероприятие?Koupil jsem ho na charitativní aukci.
Я купил ее на благотворительном аукционе.Já vím, každý týden je jiná charitativní událost.
Я знаю. Каждую неделю разные благотворительные события.A taky něco o té charitativní aukci, kterou pořádá Jo Seo Hee.
Jsme na cestě do Atlantic City na charitativní akci.
Мы едем в Атлантик- Сити на благотворительное мероприятие.Organizuji jednu charitativní akci a… je to pro dobrou věc.
Я организую благотворительное мероприятие… По очень хорошему поводу.V tu noc, co byla Lyla zabita, byl Joe na charitativní akci.
В ночь убийства Лайлы, Джо был на благотворительном мероприятии.Potkal jsem Hansona na charitativní akci před čtyřmi měsíci.
Я встретила Хэнсона на благотворительном событии четыре месяца назад.Jacka jsem poznal před pár měsíci na charitativní akci.
Я встретил Джека на благотворительном мероприятии несколько месяцев назад.Už sponzoruješ charitativní akci mé práce.
Ты уже спонсируешь благотворительное мероприятие у меня на работе.Peterovi to nejde v posteli a oni spolu plánují tu charitativní akci.
Питер не доставляет удовольствия в спальне и они вместе планируют эту благотворительное мероприятие.King pojede na nějakou charitativní akci do Kalifornie.
Он собирается на какое-то благотворительное мероприятие в Калифорнии.Teď jsem přilepená jít do některé nuda charitativní akce s Reece.
Теперь придется тащиться с Рисом на какое-то благотворительное мероприятие.Víš, že tohle je charitativní spolek, ne charita, že jo?
Знаешь, это благотворительное общество, далеко не благотворительное, так?Opravdu to nejen civilní, ale opravdu laskavý a charitativní způsobem.
Он действительно сделал это, не только гражданских, но настоящему добрые и благотворительные образом.Pokud jde o vás charitativní projekt, s manželem nám bude ctí.
Если это о вашем благотворительном проекте, мой муж и я были бы почтены.Dej vědět Mayor že tam budu pro ten charitativní večer čtvrtýho.
Дайте Майеру знать я буду на благотворительном торжестве для госпиталя 4- го числа.Jelikož jsem v charitativní náladě, poskytnu vám skóre v milionech.
Так как я в благотворительном настроении, я дам баллов в миллионах.Od roku 2009 banka Home Credit realizuje charitativní projekt Modrý pták.
С 2009 года Банк Хоум Кредит реализует благотворительный проект« Синяя птица».Naposledy jsem tě viděla na charitativní módní přehlídce.- Nebylo to super?
Последний раз я тебя видела на том благотворительном показе мод?Jak pokračují mé charitativní projekty?
Как продвигаются мои благотворительные проекты?Prodali jsme ho Telescům na charitativní aukci a tu noc byli zavražděni.
Мы продали его чете Телеска на благотворительном аукционе в ночь, когда они были убиты.
