CHCE ABYS на Русском - Русский перевод

• хочет чтобы

Примеры использования Chce abys на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chce abys to dělal?
Она этого хочет?

Zkrátka, chce abys psal častěji.
Она хочет, чтобы ты почаще писал.

Chce abys tam šel.
Она хочет чтобы ты пошел туда.

Vždyť přece chce abys zůstal štíhlý?
Он же хочет, чтобы ты был стройным?

Chce abys ji našla?
Он хочет, чтобы ты ее разыскала?

Ne, já myslím, že Kersh chce abys si odešel, Muldere.
Нет, я думаю, Кирш хочет, чтобы ты ушел, Малдер.

Chce abys to udělal ty.
Она хочет, чтобы это был ты.

A možná tvůj táta, taky chce abys byl odvážný.
Может быть, твой папа хочет, чтобы ты тоже был храбрым.

Kdo chce abys jedla?
А кто хочет, чтобы ты ела?

Nech mě hádat, tvůj šéf, ten Zakladatel, chce abys ze mě dostal informace?
Дай угадаю, твой босс, этот Основатель хочет чтобы вы, хороший полицейский, вытащили из меня информацию?

Chce abys to dokázal?
Он хочет, чтобы ты доказал это?

Myslíš, že chce abys prověřoval její chlapy?
Думаешь, она хочет, чтобы ты наводил справки о ее парнях?

Chce abys převzal kořen.
Он хочет, чтобы ты подержал корень.

Ptala se po tobě, chce abys přijel domů.
Она звала тебя. Она хочет, чтобы ты вернулся домой.

Chce abys určitě přišel.
Несомненно, хочет, чтобы ты приехал.

Stará se o tebe, a chce abys byla finančně zabezpečená.
Он вас любит и хочет, чтобы с финансами у вас было в порядке.

Chce abys jí doved k oltáři.
Она бы хотела, чтобы ты вел ее под венец.

Nabídl mi práci a chce, abys mě přesvědčil, ať to vezmu.
Он предложил мне работу, и хочет, чтобы ты убедил меня взяться за нее.

Chce abys byl jeho soudní znalec?
Он хочет, чтобы ты был его свидетелем- экспертом?

Myslím, že Sam jen chce, abys přemýšlela o tom, jaké jsou alternativy.
Я думаю, Сэм хочет, чтобы ты подумала, какие есть варианты.

Chce abys věděla že je jí to líto a už se to nikdy nebude opakovat.
Она хочет, чтобы ты знала что ей очень жаль и что это никогда не повторится.

Lucio chce abys mu odpověděl.
Лючио хочет, чтобы ты ему ответил.

Louis chce, abys s ním šla na tu dnešní párty Spectatoru?
Луи хочет, чтобы ты пошла с ним на вечеринку" Spectator" сегодня?

Doktor chce abys měl 150.
Твой доктор хочет, чтобы было меньше 150.

On chce, abys to dělal, jenom pokud to dělat chceš ty.
Он хочет, чтобы ты занимался этим, только если ты сам хочешь этим заниматься.

Nevěsta chce abys chodila pomalejš.
Невеста хочет, чтобы ты шла медленнее.

A ona chce abys ses k ní přidal v duze?
И она хочет чтобы вы присоединились к ней в радуге?

Co když chce abys ses oblékl jako balerína?
А что если она захочет нарядить тебя балериной?

Lawrence chce, abys mu pomohl dostat ty peníze ze země.
Лоуренс хочет, чтобы ты помог ему вывезти наличку из страны.

Ciré, Dougoutigui chce abys věděl, že si jeho syn nemůže vzít tvou dceru.
Сере, Дугутиге хочет, чтобы ты знал, что его сын не может жениться на твоей дочери.

Как использовать "chce abys" в предложении

Bůh chce, abys byl proměněn k Ježíšovu obrazu.

Takze ackoliv se po tobe chce, abys hlavne odpocivala, tak kdyz konecne usnes, tak nekdo prijde a vzbudi te.

Chce, abys prožil tento proces proměny.

Za 7 minut zvoní ty si dopisuješ úkol a kámoška chce abys jí půjčila sešit na opsání.

Ale co řekl, krucinál? „On chce, abys šla dál.

Chce, abys pochyboval o všem, co jsi kdy věděl o Božím slově.

Je to prostě malá tajnůstkářka, chce abys byla překvapená a abys ji viděla předem 30.

Přestaň bečet a už ho sakra polib!!! :-D 4.Lee tě prosí o pomoc s tréningem chce, abys mu řekl/a co má udělat co mu na to řekneš?

Chce, abys mu nechal nějakou svou nezávislost a svobodu.

Bůh chce, abys ve svém srdci úplně zdemoloval Bálova ducha a začal žít a mluvit ve víře.