CHCETE UPRAVIT на Русском - Русский перевод

• требуется изменить
• нужно изменить
• необходимо изменить
• вы хотите изменить

Примеры использования Chcete upravit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Opravdu chcete upravit tyto záznamy?
Вы действительно хотите изменить эти записи?

Vyhledejte program, který chcete upravit.
Найти программу, которую вы хотите изменить.

Zadejte umístění složky, do které chcete soubory zkopírovat nebo umístění souborů, které chcete upravit.
Введите местоположение папки, в которую требуется скопировать файлы, или местоположение файлов, которые требуется изменить.

Klikněte pravým tlačítkem myši na název pravidla, které chcete upravit, a potom klikněte na příkaz Vlastnosti.
Щелкните правой кнопкой мыши правило, которое требуется изменить, и выберите команду Свойства.

V části Virtuální sítě klikněte na název sítě, kterou chcete upravit.
В разделе Виртуальные сети щелкните имя сети, которую нужно изменить.

Jestliže chcete upravit všechny existující kvóty, které byly vytvořeny z původní šablony, klikněte na možnost Použít šablonu pro všechny odvozené kvóty.
Если нужно изменить все существующие квоты, созданные на основе исходного шаблона, выберите параметр Применить шаблон ко всем производным квотам.

Dvakrát klikněte na pravidlo, které chcete upravit.
Дважды щелкните правило, которое требуется изменить.

Pokud chcete upravit všechny existující kvóty v cestě automatické kvóty, klikněte na možnost Použít automatickou kvótu pro všechny odvozené kvóty.
Если нужно изменить все существующие квоты в пути автоматически изменяемой квоты, выберите параметр Применять автоматически назначаемую квоту ко всем производным квотам.

V části Šablony kvót vyberte šablonu, kterou chcete upravit.
В элементе Шаблоны квоты выберите шаблон, который требуется изменить.

V podokně podrobností klikněte pravým tlačítkem na aplikaci, pro kterou chcete upravit možnosti instalace, a pak klikněte na tlačítko Vlastnosti.
В области результатов щелкните правой кнопкой мыши приложение, для которого нужно изменить параметры установки, и в контекстном меню выберите пункт Свойства.

V podokně podrobností klikněte na certifikát, který chcete upravit.
В области сведений щелкните сертификат, который нужно изменить.

Pokud chcete upravit všechna existující blokování souborů, která byla vytvořena pomocí původní šablony, vyberte možnost Použít šablonu pro všechna odvozená blokování souborů.
Если нужно изменить все существующие фильтры блокировки файлов, созданные на основе исходного шаблона, выберите параметр Применять шаблон ко всем производным фильтрам блокировки файлов.

Jsem prohlédnout a vybrat druhý program, který chcete upravit.
Я прокрутки для выбора второй программы, что я хочу изменить.

Zadejte umístění, kam chcete zkopírovat soubor nebo umístění souboru, který chcete upravit.
Введите место назначения копирования файла или местоположение файла, который требуется изменить.

V dialogovém okně Položka oprávnění zaškrtněte u oprávnění, která chcete upravit, políčka Povolit nebo Odepřít.
В диалоговом окне Запись разрешений установите флажки Разрешить или Запретить для разрешений, которые нужно изменить.

V dialogovém okně Položka oprávnění pro službu Fax zaškrtněte políčka Povolit nebo Zakázat pro oprávnění, které chcete upravit.
В диалоговом окне Элемент разрешения для факса установите флажки Разрешить или Запретить для разрешений, которые нужно изменить.

Ve stromu konzoly rozbalte doménu služby Active Directory, která obsahuje mapu, kterou chcete upravit, a proveďte jednu z následujících akcí:.
В дереве консоли разверните узел домена Active Directory, содержащий сопоставление, которое требуется изменить, и выполните одно из указанных ниже действий.

Na kartě Sestavy úložišť v části Konfigurovat výchozí parametry vyberte typ sestavy, který chcete upravit.
На вкладке Отчеты хранилища в группе Настройка параметров по умолчанию выберите тип отчета, который требуется изменить.

Ve stromu konzoly GPMC přejděte na doménu nebo organizační jednotku obsahující uživatelské účty, pro které chcete upravit nastavení zabezpečení ovladačů tiskáren.
В дереве консоли GPMC перейдите к домену или подразделению( OU), где хранятся учетные записи пользователей, на которых необходимо изменить параметры безопасности драйвера.

Při spuštění hry, můžete otevřít GameGuardian a vyberte proces aplikace, který chcete upravit.
Когда вы запускаете игру, Вы можете открыть GameGuardian и выбрать процесс приложение, которое вы хотите изменить.

V uzlu Kvóty vyberte automatickou kvótu, kterou chcete upravit.
В поле Квоты выберите автоматически назначаемую квоту, которую требуется изменить.

Ve stromu konzoly dvakrát klikněte na seznam Objekty zásad skupiny v doménové struktuře a doméně obsahující objekt zásad skupiny Výchozí zásady domény, který chcete upravit.
В дереве консоли дважды щелкните Объекты групповой политики в лесу и домен, содержащий объект групповой политики Политика домена по умолчанию, который нужно изменить.

Ve stromu konzoly klikněte na virtuální počítač, u kterého chcete upravit nastavení.
В дереве консоли выберите виртуальную машину, для которой требуется изменить параметры.

Dvakrát klikněte na pravidlo zabezpečení připojení, které chcete upravit.
Дважды щелкните правило безопасности подключения, которое необходимо изменить.

Dvakrát klikněte na uživatele nebo počítač, jehož vlastnosti chcete upravit.
Дважды щелкните имя пользователя или компьютер, для которого нужно отредактировать свойства.

Ve stromu konzoly klikněte v uzlu Replikace na skupinu replikace, jež obsahuje připojení, které chcete upravit.
В узле Репликация дерева консоли щелкните группу репликации, содержащую подключение, которое требуется изменить.

Ve stromu konzoly klikněte v uzlu Replikace na skupinu replikace, která obsahuje replikovanou složku, jejíž filtry chcete upravit.
В узле Репликация дерева консоли щелкните группу репликации, содержащую реплицируемую папку, фильтры которой требуется изменить.

Na kartě Směrování přípon názvů klikněte v části Přípony názvů v doménové struktuře x.x na příponu, jejíž stav směrování chcete upravit, a klikněte na tlačítko Upravit..
На вкладке Маршрутизация суффикса имен в группе Суффиксы имен в лесу x. x щелкните суффикс, для которого требуется изменить состояние маршрутизации, а затем нажмите кнопку Изменить..

V modulu snap-in Služba Brána firewall systému Windows s pokročilým zabezpečením konzoly MMC dvakrát klikněte na pravidlo brány firewall, které chcete upravit, a potom klikněte na kartu Upřesnit.
В оснастке консоли MMC« Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности» дважды щелкните правило брандмауэра, которое необходимо изменить, и перейдите на вкладку Дополнительно.

Как использовать "chcete upravit" в предложении

Pokud chcete upravit placky nebo klíčenky, neobjednávejte je, ale napište nám e-mail s požadavkem.

Nemusíte vypoèítávat mìøítko, když chcete upravit objekt na urèitý rozmìr.

Chcete-li pořadí spouštění změnit, vyberte v seznamu napravo zařízení, které chcete upravit.

Pravým tlačítkem myši klikněte na ovládací prvek obsahu, který chcete upravit.

Pokud chcete upravit vaše hledání, prosím vraťte se na začátek stránky a použijte volbu "Nové vyhledávání".

Změny úrovně oprávnění: Na stránce Úrovně oprávnění klikněte na název úrovně oprávnění, kterou chcete upravit.

Chcete upravit telefonní číslo, adresu a další kontaktní údaje?

Klikněte na ovládací prvek obsahu, ve kterém chcete upravit pokyny pro uživatele.

Jestli jste se i vy rozhodnuli, že si ji chcete upravit tak, aby vám vyhovovala, můžete se s klidem stát našimi zákazníky.

V prohlížeči pracovních prostorů poklikejte na položku sestavy na webové stránce, kterou chcete upravit.