CHCI SE ZEPTAT на Русском - Русский перевод

• я хочу спросить
• я хотела узнать
• я хотел спросить
• я хотела спросить

Примеры использования Chci se zeptat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chci se zeptat.
Я хотела узнать.

Doktore, chci se zeptat.
Доктор, я хотел спросить.

Chci se zeptat.
Я хотел спросить.

Thomasi… Chci se zeptat.
Томас… я хотела спросить.

Chci se zeptat.
Я хотела спросить.

Ještě ne, ale chci se zeptat.
Пока нет. И я хотела спросить…- Реджи!

Chci se zeptat.
Я хотел тебя спросить.

No, ohledně toho, chci se zeptat.
Да, я бы хотел спросить об этом.

Chci se zeptat.
Я вот хотел спросить.

Dobré ráno" je milejší, ale chci se zeptat na mobilní emitor.
Хотел услышать" Доброе утро", но удовольствуюсь мобильным эмиттером.

Chci se zeptat na cestu.
Я хочу спросить, куда ехать.

Poslyšte, chci se zeptat na jednu věc.
Слушай, я хотел спросить.

Chci se zeptat na jednu věc.
Я хотела спросить кое-что.

Ne, počkej, chci se zeptat ještě na něco.
Подожди, нет, я просто хочу спросить еще одну вещь.

Chci se zeptat na vašeho manžela.
Я пришел спросить о Вашем муже.

Chci se zeptat, kdy přijel Harry.
Хотела узнать, когда приехал Гарри.

Chci se zeptat, jak se cítím?
Хочешь спросить, как я себя чувствую?

Chci se zeptat na tvého bratra Dannyho.
Я хочу спросить тебя о твоем брате Дэнни.

Chci se zeptat, znáte mě?
Отел спросить у вас, реб€ та, вы мен€ знаете?

Chci se zeptat na stav slečny Barbary Cookové.
Я хочу узнать о состоянии Барбары Кук.

Chci se zeptat, jestli ještě potřebujete tu posilu?
Хотела спросить, не нужны ли вам болельщики?

Jo, chci se zeptat, jak si zvykáte.
Да. Я просто хотел узнать, как вы обживаетесь.

Chci se zeptat, jste spokojena s mou prací obecně?
Я хотела спросить, вы в целом довольны моей работой?

Chci se zeptat na manželovu angažovanost s Pantery.
Я хотел бы спросить о связи вашего мужа с Пантерами.

Chci se zeptat, jestli bychom se my tři nemohli sejít.
Я хотела спросить, не хочешь ли ты встретиться втроем.

Chci se zeptat, jestli jsi už někdy byl v této léčebně?
Что я хочу спросить… Э, был ли ты под специфическим надзором раньше?

Chci se zeptat Einsteina, co předvídá jeho teorie o Merkuru.
Я хочу спросить Эйнштейна, как его теория объясняет траекторию Меркурия.

A chci se zeptat, co je špatnýho na tom, chtít kousek?
И хочу спросить, что плохого в желании заполучить от этого кусочек?

Chci se zeptat Amy, jestli by chtěla mít piknik na dvorku.
Я хотел узнать у Эми, не хочет ли она устроить пикник на заднем дворе.

Chci se zeptat paní Winrowové, jak přepsat můj doporučující dopis na Yale.
Я хочу спросить мистера Винроу. как мне можно изменить мое рекомендательное письмо в Йель.

Как использовать "chci se zeptat" в предложении

Petra Dragounová , před 4 měsíci Dobrý den, chci se zeptat na kurz předení ovčí vlny, bude možné se přihlásit? :) Moc ráda bych přijela.

Aplikace GooglePlay pro BB Roman2014-12-27 20:23:12 chci se zeptat, jak je to s instalaci aplikaci z GooglePlay na OS BB10.

BB Clasisic přesně to co potřebuji, chci se zeptat, zda nevíte kdy tento telfon bude i v nabídce O2?

Chci se zeptat dlouhodobějších uživatelů jak je to s vypadáváním- ztrátou signálu "četl jsem někde že je to dosti často".

Chci se zeptat na následující: je možné, aby např.

Chci se zeptat zda by se nešlo nějak spojit třeba Team speakem a dořešit ten můj problém hned, místo psaním těchto zpráv.

Dobrý den, Chci se zeptat, měla jsem nedávno závody a skřípla jsem si prsteníček mezi dva kovy.

Ale chci se zeptat, na co potřebuješ to absolutní ticho?

Je úplně neschopný,nedělá jí vyšetření jaké by měl,chci se zeptat,lze v tomto stádiu změnit gynekologa?

Děkuji za pohár a ceny a chci se zeptat, jak to je s hrou. Čekal jsem mail s odkazem na stažení, ale měsíc je pryč a nic.