CHROMOZOMŮ на Русском - Русский перевод

• хромосом
• хромосомы

Примеры использования Chromozomů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Počet chromozomů( 2n) 6.
Число хромосом- 2n= 6.

Ale máme 23 párů chromozomů.
Но у нас 23 пары хромосом.

Je to počet chromozomů v lidské DNA.
Это число хромосом в человеческой ДНК.

Chybí poslední pár chromozomů.
Не хватает последней пары хромосом.

Tahle replikace chromozomů tvoří další geny.
Эти лишние хромосомы производят дополнительные гены.

Každý máme 23 párů chromozomů.
У каждого из нас есть 23 пары хромосом.

Celá sada 23 lidských chromozomů, která se nazývá genom.
Этот полный набор 23- х человеческих хромосом называется геном.

Doplnit chybějící pár chromozomů.
Что мы добавим недостающую пару хромосом!

Jsou to standartní páry chromozomů, které kódují jiné věci.
Это стандартные пары хромосом, которые кодируют самые разные признаки.

Vy jste prodělal drobné úpravy několika chromozomů.
Вам незначительно изменили две хромосомы.

O nadpočet chromozomů.
В наличии лишней хромосомы.

Šimpanzi mají dvě sady po 24 nebo 24 párů chromozomů.
У шимпанзе два набора по 24, или 24 пары хромосом.

Počet jejích chromozomů se totiž liší od počtu chromozomů ostatních druhů.
Это связано с тем, что число хромосом у разных видов различно.

Ty a ty-- vy máte 46 chromozomů.
У вас и у вас- по 46 хромосом.

Takže 22 párů chromozomů jsou normální, chromozomy, které neurčují pohlaví.
Итак, 22 пары хромосом- обычные хромосомы, они не определяют пол организма.

Řekněme, že tohle je genotyp pohlavních chromozomů vaší matky.
Допустим это генотип половой хромосомы вашей матери.

Ostreococcus tauri má 14 chromozomů, jeden chloroplast a několik mitochondrií.
Все изученные виды имеют по 14 хромосом, одну митохондрию и одну рудиментарную пластиду.

Když jsem vyšetřil Terezinu krev, našel jsem v její DNA 92 chromozomů.
Когда я проверял кровь Терезы, то обнаружил в ее генотипе 92 хромосомы.

Byli jsme schopni identifikovat 23 chromozomů, které váš vnuk zdědil od matky.
Нам удалось установить 23 хромосомы унаследованные вашим внуком от его матери.

Každý z chromozomů v páru je stejný, jsou homologní, už jsme si řekli dříve, dostáváme jeden od každého rodiče.
Каждая из этих хромосом в паре называется гомологичной, что означает( о чем мы узнали раньше), что одна хромосома в паре получена от одного родителя, а вторая- от другого.

Viděli jsme jedno autistické dítě, v jednom z jeho chromozomů chybělo asi 5 milionů bází.
Мы осмотрели одного аутичного ребенка- в одной из хромосом отсутствовало около 5 миллионов оснований.

Lidé mají obvykle 46 chromozomů, dvě sady po 23, nebo jednoduše, 23 párů chromozomů.
У человека, обычно, 46 хромосом, два набора по 23, или просто 23 пары хромосом.

Tato porucha je způsobena přítomností tří( místo dvou) chromozomů 18 v plodu nebo v buňkách dítěte.
Причиной заболевания является наличие дополнительной 18- й хромосомы( трех вместо двух в норме для диплоидного набора) в кариотипе зиготы.

Makakové mají 21 párů chromozomů. Krávy mají 30 párů chromozomů. Slepice mají 39 párů.
У макак- резус 21 пара хромосом, у коров 30 пар хромосом, у курицы 39 пар, у мух 4 пары, и у бананов 11 пар.

Kinetochor je velký proteinový komplex nacházející se zpravidla v oblasti centromery chromozomů během mitózy nebo meiózy.
Конденсины- большие белковые комплексы, которые играют главную роль в расхождении хромосом во время митоза и мейоза.

Zjistili, že telomery( k dispozici na konci chromozomů) těchto žen bývají kratší než ženy méně stresovaní.
Они обнаружили, что теломеры( найдены на концах хромосом) этих женщин, как правило, короче, чем менее подчеркнул женщин.

Asi si dokážete představit, jak velký je chromozom ve srovnání s jedním párem bází. Chromozom číslo jedna v lidském genomu. Člověk má 23 párů chromozomů.
Что получить представления насколько огромна хромосома сравните ее теперь относительно пары оснований- и это всего лишь хромосома номер 1 в Человеческом геноме- а мы имеем 23 пары хромосом.

Nejvíce společné pohlavních chromozomů stížnost u žen, zvažován široký rozmístěných bradavky, malý vzrůst, široký štít jako….
Наиболее коммунальные половые хромосомы жалобы у женщин, рассмотрено широко разнесенные соски, невысокий рост, широкий экран, как….

Díky genetickému profilu Olivie Dunhamové jsme byli schopni identifikovat 23 chromozomů, které váš vnuk zdědil po matce, a oddělit je.
Основываясь на ДНК- профиле Оливии Данэм, мы смогли распознать 23 хромосомы, которые унаследовал от матери ваш внук, и отделить их.

Heleďte--( Smích) Tyhle genomy, těchto 23 chromozomů, naprosto nepředstavují kvalitu našich vztahů nebo podstatu naší společnosti-- aspoň zatím ne.
Посмотрите,( Смех) геном, эти 23 хромосомы, ни в коей мере не представляют качество наших отношений, или суть нашего общества- по меньшей мере, сейчас.

Как использовать "chromozomů" в предложении

DNA je rozdělená do chromozomů a jak jsme zmínili před chvílí, buňkám vašeho těla se říká somatické buňky.

Tento počet kombinací se ještě mnohokrát znásobí možností překřížení chromozomů.

V kategorii Biologie, Zdravotnictví a Ochrana a tvorba životního prostředí obsadil Ivan Šonský s prací Studium pohlavním chromozomů vybraných druhů motýlů 1.

Proces stárnutí může souviset s takzvanými theomery, koncovými strukturami chromozomů.

Jde o poruchy vyvolané abnormálním počtem pohlavních chromozomů.

Protože jsou spermie nosiči pouze poloviny chromozomů, bývají organismem přijímány jako cizí tělesa.

Naproti tomu při spojení lidského vajíčka a spermie může při 23 párech chromozomů vzniknout více než 8 miliónů chromozomálních kombinací.

Existují i haploidní buňky, které mají polovinu ze všech chromozomů, 23.

Kateřina Caltová Stavba chromozomů Lidský karyotyp Chromozom buněčná struktura v jádře eukaryotních buněk řec.

Mutace pohlavních chromozomů se projeví hlavně různými poruchami pohlavních orgánů.