CHROMOZOMY на Русском - Русский перевод

• хромосомы
• хромосомами
• хромосома
• хромосом

Примеры использования Chromozomy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chromozomy zmizí.
Хромосома исчезнет.

Vy zkoumáte chromozomy.
Вы исследуете хромосомы.

Máme chromozomy navíc.
У нас лишние хромосомы.

Řídíme jejich chromozomy.
Ву Мы управляем их хромосомами.

Chromozomy jsou v normálu.
С хромосомами все нормально.

Máme bylinky na chromozomy.
У нас есть трава для хромосома.

Geny, chromozomy, my, vesmír.
Гены, хромосомы, мы, вселенная.

Nemá to nic společného s chromozomy.
Это не связано с хромосомами.

Musí mít dva chromozomy X s mutací.
У женщины должны быть две Х хромосомы с мутацией.

Chromozomy zahrnují asi 25 tisíc genů.
У этих хромосом примерно 25 000 генов.

Podívejme se na chromozomy zdravého člověka.
Чтобы вы взглянули на хромосомы здорового человека.

Chromozomy nepatřící mezi pohlavní se označují jako autozomy.
Половых хромосом нет, пол определяется аутосомами.

Jsou to vlastně celé chromozomy, které určují pohlaví.
Действительно пол определяет целая хромосома.

Jejich chromozomy se rozpadají na molekulární úrovni.
Их хромосомы распадаются до молекулярного уровня.

PMDS- Tohle se objevuje u intersexuálních dětí s chromozomy XX nebo XY.
Эти болезни бывают у детей- гермафродитов, у которых набор хромосом XX или XY.

Tedy, dva chromozomy se skombinují, poté, vznikne dítě.
Итак, сначала сливаются две хромосомы, а потом формируется ребенок.

Takže 22 párů chromozomů jsou normální, chromozomy, které neurčují pohlaví.
Итак, 22 пары хромосом- обычные хромосомы, они не определяют пол организма.

Protože vaše chromozomy jsou stále mužské, soud by měl uznat… V žádném případě.
Так как ваши хромосомы все еще мужские, суд вынужден будет признать… абсолютно нет.

Tyto tvary připomínající párky jsou chromozomy a na ně se teď soustřeďme.
Вот эти частицы в форме сосисок- хромосомы, на них мы и обратим наше внимание.

Dlouhé molekuly DNA obsahující vaše geny jsou uspořádány do útvarů, kterým se říká chromozomy.
Длинные молекулы ДНК, содержащие ваши гены, собраны в части, называемые хромосомами.

Výsledky Sabrininy DNA ukazují, že chromozomy 8 a 13 jsou v 8p22-p21 a 13q.
Результат анализа ДНК Сабрины показывает, что восьмая и тринадцатая хромосомы изменены.

Ale soustřeďme se na tuto červenou oblast- označil jsem ji červeně- je to rozhraní mezi dynamickým lešením a chromozomy.
Обратите внимание на эту красную зону- это взаимодействие между динамической подложкой и хромосомами.

Doufám, že zvládnu oplodnit vajíčko dvěma ženskými chromozomy, což zaručí, že dítě bude dívka.
Я надеюсь оплодотворить яйцо двумя женскими хромосомами, обеспечив появление девочки.

Jestliže jsou potřeba dva chromozomy k vytvoření života… oh, potřebujete vysvětlit, co je to chromozom?
Если для создания жизни нужны две хромосомы… да, нужно ли мне объяснять, что такое хромосома?

Jaderná DNA, která slouží jako genetická informace pro syntézu většiny bílkovin v buňce, je tvořena několika lineárními řetězci, které se označují jako chromozomy.
В ядре находится большая часть генетического материала клетки, представленного множеством линейных молекул ДНК, которые организованы в структуры, известные как хромосомы.

Teď se vrátíme a soustředíme se jen na chromozomy. Podíváme se na tuto strukturu a popíšeme ji.
Сейчас мы вернемся назад и обратим внимание на хромосомы, посмотрим на их структуру и опишем ее.

Znáte chromozomy, jenže tohle byla molekula, a všechny informace byly snad přítomny v nějaké digitální formě.
Хромосомы нам известны, но тут речь о молекуле, и каким-то образом вся информация, возможно, представлена в некой цифровой форме.

Ale jak to souvisí s pojmy jako geny, chromozomy a dalšími, o kterých možná někdy uslyšíte?
Но как это соотносится к таким понятиям, как гены и хромосомы и к понятиям, о которых вы можете рассуждать в другом контексте и смыслах?

Tyto chromozomy jsou extra dlouhá vlákna DNA, která jsou smotaná a navzájem propojená a obsahují dvě stě dvacet milionů bází.
Эта хромосома очень длинная цепочка ДНК Она полностью сконфигурирована и упакована и состоит из 220 миллионов пар оснований.

Žádná žena se 46 chromozomy se do tebe nezamiluje. A ty si taky jen vybíráš. Jak potom nemáš trpět?
Ни одна женщина с 46 хромосомами не влюбится в тебя, и если ты не перестанешь зацикливаться на таких женщинах все будут страдать?

Как использовать "chromozomy" в предложении

Jak určitě víte, také se jim říká chromozomy.

Buňkám se všemi 46 chromozomy se říká diploidní buňky, protože každá má dvě sady a právě jimi se dnes budeme zabývat.

Ale zatím si zapamatujte, že díky mitóze se buňka s 46 chromozomy může rozdělit na dvě geneticky identické buňky, každá s 46 chromozomy.

Tak je zajištěno, že se chromozomy seřadí uprostřed, aby se nakonec rozdělily.

Když se za chromozomy tahá z obou stran, seřadí se svisle přesně ve středu buňky, čímž se dostáváme k poslednímu svazku biolo-grafie. (hudba) Proč se chromozomy takhle řadí?

Někdy dvojité chromozomy, dvouřetězcové chromozomy a když se chromatidy oddělí, považují se za dceřiné chromozomy.

Dynein uchopí jeden konec mikrotubulů a táhne je spolu s chromozomy k jednomu konci buňky.

Chromozomy se pak začnou pohybovat a vypadá to, že díky molekulám zvaným motorové proteiny.

Sledoval stejný proces jako Flemming, a zjistil, jak minimálně jeden z motorových proteinů pomáhá seřadit chromozomy.

Během metafáze se chromozomy svými středními částmi - centromerami napojí na vlákna mikrotubulů.