Примеры использования Chronická на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chronická deprese.
Některá zranění jsou chronická.
Chronická deprese.
Akutní bronchitida a chronická bronchitida.
Chronická mezentérická ischémie?
Хроническая мезентериальная ишемия?Při závodění jí často sužovala chronická bolest zad.
К тому моменту его беспокоили хронические боли в спине.Je to chronická virová léze.
Хронические вирусные кровоточащие язвы.Upacienta byla vposledním období změněna chronická léčba:.
У пациента было в последнее время изменено хроническое лечение:.Chronická obstruktivní plicní nemoc.
Хроническое обструктивное заболевание легких.Pokud je vaše bolest chronická, tak se to dá léčit i jinak.
Если ваша боль хроническая есть другие методы лечения.Chronická podvýživa a vyčerpání, předpokládám.
Хроническое недоедание. Думаю, истощение.Nadýmání, pomočování, chronická zácpa, pořád sedět na záchodě.
Метеоризм, недержание, хронические запоры, куча ответствености.Chronická bronchitida, hypertenze, průjem, zánět spojivek VD.
Хронический бронхит, гипертония, диарея, конъюнктивит VD.Můžete vystavit sebe Chronická gastritida kvůli nadměrnému příjmu alkoholu.
Вы можете подвергать себя хронический гастрит из-за чрезмерного потребления алкоголя.Chronická bolest může být způsobena mnoha různými faktory.
Хроническая боль может быть вызвана множество различных факторов.Myslím že… chronická necitlivost na bolest, jo.
Я думаю…- Хроническая нечувствительность боли, да.Chronická stagnace je až příliš vysokou cenou za přijetí eura.
Хронический застой является слишком высокой ценой за принятие евро.Rok na to ho však chronická bolest zad přiměla ukončit sportovní kariéru.
Хроническая травма локтевого сустава заставила покончить со спортивной карьерой.Chronická migréna se objevuje u přibližně 1,4 až 2,2% populace.
Хроническая мигрень развивается приблизительно у 1, 4- 2, 2% населения.Neurologické dysfunkce, chronická mozková traumata, ztráta rovnováhy a koordinace, ztráta paměti.
Неврологическая дисфункция, Хроническая травматическая энцефалопатия, потеря баланса и координации, амнезия.Chronická leukémie bílých krvinek vysvětlí problémy s mozkem a ledvinami.
Хронический лимфолейкоз объясняет проблемы с мозгом и почками.Juščenkova chronická váhavost a chabý politický úsudek však setrvale ničí jeho základní demokratické vysvědčení.
Но хронические колебания и неудачные политические решения Ющенко постоянно подрывают его фундаментальные демократические задатки.Chronická bronchitida A chronický kašel zdůrazňuje tento druh CHOPN.
Хронический бронхит A хронический кашель подчеркивает этот тип ХОБЛ.Chronická otrava koní tímto starčkem se nazývá žďárská choroba.
Хроническое отравление ртутью в то время называли« болезнь старого шляпника».Chronická bolest hrudníku a dušnost byla pro tohoto člověka denním chlebem.
Хронические боли в груди и прерывистое дыхание- вот как жил этот человек.Chronická malátnost Francie se vyznačuje pravidelnými výbuchy protestů.
Хроническое недомогание Франции характеризуется периодическими взрывами протеста.Chronická perzistentní hepatitida je nevyléčitelný zánět jater.- Jak to víš?
Хронический персистирующий гепатит это непрогрессирующая форма воспаления печени?Chronická bolest pokračuje dál a dál- po celé měsíce nebo dokonce roky.
Хроническая боль продолжается и продолжается- в течение нескольких месяцев или даже лет.Chronická plicní embolie by vysvětlovala problém s dýcháním a krev z jeho plic.
Хроническая эмболия легких могла бы объяснить проблему с дыханием и кровотечение в легких.Chronická neprůhlednost obchodních transakcí, často doprovázená korupcí.
Хроническое отсутствие прозрачности в экономических сделках, зачастую сопровождающееся коррупцией.
