CHRONICKÝ на Русском - Русский перевод

• хронический
• хроническая
• хронического
• хроническое

Примеры использования Chronický на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chronický, podotýkám!
Хронический, заметьте!

Doktoři to nazvali" chronický stav.
Хроническое состояние", как говорил доктор.

Chronický nedostatek spánku.
Это хронический дефицит сна.

Prakticky to vypadá na chronický stav.
Он давно перешел в хроническое состояние.

Chronický útěkář a problémy s kázní.
Постоянные побеги из дома и проблемы с поведением.

Průběh nemoci se dělí na akutní a chronický.
Пульпиты подразделяются на острые и хронические.

A máte i chronický zápal plic a mnoho jiných věcí.
Плюс ко всему, теперь у тебя хроническая пневмония.

Průběh nemoci může být akutní nebo chronický.
Это заболевание может быть острым или хроническим.

Je to chronický stav, ovlivňující tento nerv.
Это состояние хронической боли, которую причиняет этот нерв.

A před dvěma lety jste měla chronický zánět ucha.
И два года назад у вас была хроническая ушная инфекция.

Průběh může být akutní, subakutní nebo chronický.
Аденоидит может быть острым, подострым или хроническим.

Hlavním škodlivým procesem je chronický nitrokloubní zánět.
Являются одним из главных признаков хронического тонзиллита.

Je chronický křečový epileptik se životu ohrožujícími arytmiemi.
У него хроническая судорожная эпилепсия и аритмия с угрозой для жизни.

Takže ona je supermáma a já jsem chronický podělávač.
Так что она- супер- мама, а я хронический неудачник.

Chronická bronchitida A chronický kašel zdůrazňuje tento druh CHOPN.
Хронический бронхит A хронический кашель подчеркивает этот тип ХОБЛ.

Jaké jsou šance, že 20 letý agorafób nebyl chronický škrtič kuřat?
Каковы шансы, что человек с боязнью пространства, не был хроническим онанистом?

Když má člověk chronický vaří, on trpí carbunculosis nebo furunkulóza.
Когда одно имеет хронический фурункулы, он страдает от carbunculosis или отвар.

Nízké sebevědomí, vysoký narcismus, chronický pocit prázdnoty.
Низкая самооценка. Нарциссизм. Хроническое чувство пустоты.

Věděla jste, že chronický nedostatek vitaminu D vede k ničivým potížím.
Вы знаете, что хроническая нехватка витамина D может привести к серьезным заболеваниям:.

Se stárnutím může dojít ke zhoršení nervového systému a může být vyvinuto chronický tinitus.
С возрастом нерва может быть нарушена и хронического шума в ушах могут быть разработаны.

Sjögrenův syndrom by mohl způsobit chronický zánět osrdečníku a mozkovou arteritidu.
Синдром Шегрена мог вызвать хронический перекардит и церебральный артериит.

To je důvod, proč jsou velmi oblíbené přírodní léčby pro chronický únavový syndrom.
Это причина, почему природные лечения для синдрома хронической усталости являются очень популярными.

Astma je onemocnění plic chronický charakter, která způsobuje zánět a zúžení dýchacích cest.
Астма является болезнью легких, хронический характер, который вызывает воспаление и сужение дыхательных путей.

Chronický nedostatek spánku, akutní gastroenteritida. Musíte se cítit hrozně. Pořád odmítáte léčbu?
Хроническая бессонница, острый гастроэнтерит- должно быть, вы чувствуете себя ужасно, все еще отказываетесь от лечения?

Nepříjemný zápach závisí na základní podmínku, a v chronický zápach z úst, se může objevit následující příznaky zápach z úst:.
Неприятный запах зависит от основного заболевания, а в хронический неприятный запах изо рта, могут появиться следующие симптомы дурной запах изо рта:.

Jestli měl chronický zánět jater, tak kdyby měl byť jen 0,1 promile alkoholu, zemřel by, než by sedl za volant.
Если у него было хроническое воспаление печени, если бы у него было в крови хоть, 1 промилле, он бы умер раньше, чем сел за руль.

Chronický nedostatek času, který se zhroutil další dva měsíce, nemůže postarat o Marcos, a tak bych to rád jezdit!
Хронический недостаток времени, который рухнул в ближайшие два месяца, не может заботиться о Маркос, и поэтому я хотел бы, чтобы ездить на нем!

Vzhledem k tomu, že FAO definuje chronický a těžký hlad konzervativně, je to vážná rána snahám o snížení globální chudoby.
Учитывая консервативное определение хронического тяжелого голода по ФАО, это серьезное обвинение в адрес усилий по сокращению мировой бедности.

Nemoci jako chronický alkoholismus, problémy s ledvinami, skleróza multiplex, vysoký krevní tlak a ateroskleróza způsobují zhruba 70 procent případů erektilní dysfunkce.
Таких заболеваний, как хронический алкоголизм, заболевания почек, рассеянный склероз, высокое кровяное давлениеи атеросклероз вызывают около 70 процентов случаев эректильной дисфункции.

Intersticiální cystitida- chronický problém, kde stěny močového měchýře se může stát zanícené a podrážděné, což vede k časté, bolestivé močení.
Интерстициальный цистит- хроническая проблема, в котором стенку мочевого пузыря может стать воспаление и раздражение, приводит к частым, болезненные мочеиспускания.

Как использовать "chronický" в предложении

Histologie číslo xy..: zánět chronický, intestiální metaplasie, HP nepřítomen.

Zobrazit profily lidí, kteří se jmenují Pavel Chronický.

Chronický zánět nebo trauma může tyto dva požadavky kompromitovat.

Pak tu máme ten druhý - chronický stres.

Základní charakteristikou alergické rinitidy je chronický eozinofilní zánět.

Je to chronický problém," vysvětlil Pavel Kolář, uznávaný odborník, který pracuje na rehabilitační klinice fakultní nemocnice v Praze-Motole.

Podobné Témata jako Meningitida příznaky Chronický zánět čelistních maxilárních dutin.

Chronický a dlouhodobý stres, a tedy vyplavování kortizolu, úzce souvisí s naším zdravotním stavem a s tím, jak se celkově cítíme.

Nejčastějším problémem způsobujícím bolest žlučníku je tvorba žlučových kamenů, ale může se jednat o chronický zánět či výrazné podráždění, které dokáže skutečně znepříjemnit život.

Výsledkem je chronický spánkový deficit, projevující se zvýšenou únavou, zhoršováním psychické výkonnosti, poruchami paměti, sníženou schopností učit se novým věcem, zpomalenými reakcemi.