ХРОНИЧЕСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• chronický
• chronická
• chronické
• chronickou
• chronického

Примеры использования Хронический на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хронический, заметьте!
Chronický, podotýkám!

Заработаешь хронический бронхиолит.
Dostaneš chronickou bronchiolitidu.

Это хронический дефицит сна.
Chronický nedostatek spánku.

Нет, сэр. У него хронический бронхит.
Ne, má chronickou bronchitidu, a byl zmlácen.

Или хронический болевой синдром.
Nebo na syndrom chronické bolesti.

Это острый бронхит и хронический бронхит.
Akutní bronchitida a chronická bronchitida.

III. Хронический с обострением черты I и II.
Žaluji: pankrácká kalvarie svazek I+ II.

Ну, а у меня хронический артрит в пальцах.
No a já mám v prstech chronickou artritidu.

Так что она- супер- мама, а я хронический неудачник.
Takže ona je supermáma a já jsem chronický podělávač.

Хронический бронхит, хотя это более серьезное заболевание.
Chronické bronchitidy je však vážnější podmínkou.

Проблемы с кишечной функции( хронический идиопатический запор).
Problémy se střevní funkce( chronické idiopatické zácpa).

Хронический бронхит, гипертония, диарея, конъюнктивит VD.
Chronická bronchitida, hypertenze, průjem, zánět spojivek VD.

В этом случае они классифицируются как хронический дерматит.
V tomto případě jsou klasifikovány jako chronické dermatitidy.

Хронический застой является слишком высокой ценой за принятие евро.
Chronická stagnace je až příliš vysokou cenou za přijetí eura.

Если у вас есть случай хронический долгосрочный кашель, это может быть из-за:.
Pokud máte případ chronické dlouhodobý kašel, může to být z důvodu:.

Хронический лимфолейкоз объясняет проблемы с мозгом и почками.
Chronická leukémie bílých krvinek vysvětlí problémy s mozkem a ledvinami.

Для того чтобы лечить хронический бронхитесть два основных классов препаратов.
Za účelem léčení chronické bronchitidyexistují dvě hlavní třídy léků.

Хронический бронхит A хронический кашель подчеркивает этот тип ХОБЛ.
Chronická bronchitida A chronický kašel zdůrazňuje tento druh CHOPN.

Проповедник Закари, он излечил излечил хронический артрит Нэнси одним прикосновением.
Kazatel Zachary zbavil Nancy chronické artritidy… Jen dotykem.

Если у вас хронический бронхит, кашель может длиться свыше трех месяцев.
Pokud máte chronické bronchitidy, kašel může trvat více než tři měsíce.

Он может отдохнуть там лет и в конечном итоге превратиться в хронический гастрит.
Dokáže odpočívat tam léta a nakonec proměnit v chronické gastritidy.

Когда одно имеет хронический фурункулы, он страдает от carbunculosis или отвар.
Když má člověk chronický vaří, on trpí carbunculosis nebo furunkulóza.

Хронический персистирующий гепатит это непрогрессирующая форма воспаления печени?
Chronická perzistentní hepatitida je nevyléčitelný zánět jater.- Jak to víš?

Синдром Шегрена мог вызвать хронический перекардит и церебральный артериит.
Sjögrenův syndrom by mohl způsobit chronický zánět osrdečníku a mozkovou arteritidu.

Мы собираемся сделать различие между причины бронхита острый и хронический бронхит.
Budeme rozlišovat mezi příčinami bronchititidy v akutní i chronické bronchitidě.

Вы можете подвергать себя хронический гастрит из-за чрезмерного потребления алкоголя.
Můžete vystavit sebe Chronická gastritida kvůli nadměrnému příjmu alkoholu.

У тебя… хронический сальпингит и… воспаление фаллопиевых труб, вызванное внутриматочной инфекцией.
Máte chronickou salpingitidu. Zánět vejcovodů způsobený pánevní infekcí.

Я понимаю, что все ее симптомы могут указывать на хронический алкоголизм.
Jen nechci přehlédnout skutečnost, že všechny její symptomy směřují k chronické otravě alkoholem.

Хронический шистосомоз может сказываться на работоспособности, а в некоторых случаях приводить к смерти.
Zánět myokardu může vést k srdečnímu selhání a v některých případech i smrti.

Глобальный экономический кризис только помог замаскировать хронический структурный дисбаланс в регионе.
Globální ekonomická krize jen pomohla zamaskovat chronické strukturální nerovnováhy v regionu.