CO DOSTANEŠ на Русском - Русский перевод

• что ты получишь
• что получится

Примеры использования Co dostaneš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Víš co dostaneš?
Знаешь, что я тебе дам?

Co dostaneš, je 12 hodin.
Ты получишь 12 часов.

Víš, co dostaneš?
Знаешь, что ты получишь?

A co dostaneš na oplátku.
А что ты получишь взамен.

Tohle je vše, co dostaneš.
Вот все, что ты получишь.

Co dostaneš, když daruješ své srdce?
Что получаешь, подарив сердце?

Tohle je všechno co dostaneš.
Это все, что ты получишь.

Co dostaneš, to je na tobě.
От тебя зависит, что ты получишь.

Jsem zvědavá, co dostaneš ty?
Интересно, что получите вы?

Co dostaneš na oplátku za svou účast?
Что вы получаете в ответ за ваше участие?

Podívejme se co dostaneš.
Давай посмотрим, что ты получил.

Víš, co dostaneš s takovým množstvím?
Знаете, что вы получаете с таким объемом?

Nikdy nevíš, co dostaneš.
Никогда не знаешь, что тебе попадется.

Dostaneš to, co dostaneš, a nebudeš z toho smutná.
Берешь, что дают и не ноешь.

Nikdy nevíš předem, co dostaneš.
Никогда не знаешь, какую вытащишь.

Co dostaneš, když podrbeš Leithiana"?
Что получишь, когда оцарапаешь Лейтианина"?- Что?.

To je všechno, co dostaneš zpátky.
Вот все, что вы получите взамен.

Necháš si zabásnout svou posranou prdel… A co dostaneš?
Ты задницу ради них рвешь, и что получаешь?

Protože všechno, co dostaneš, jsou díry!
Потому что получишь ты только дырки!

Někdy, když si najmeš květináře, nikdy nevíš, co dostaneš.
Иногда заказывая цветы, не угадаешь, что получишь.

Všechno, co dostaneš, je kuřecí Maharaja Mac.
Все что ты можешь купить- это Чикен Махараджа Мак.

Protože to je to jediné, co dostaneš.
Потому что это все, что ты получишь.

Jediné, co dostaneš, je ten svetr a moje láska.
Все, что ты получишь, это кашемировый свитер и всю мою любовь.

Dej to dohromady a hádej co dostaneš.
Сложите их вместе и попробуйте догаться, что получится.

Co dostaneš, když smícháš hnědý kuře a hnědou krávou?
Что получится, если скрестить коричневую курицу и коричневую корову?

Ten" měsíc" je to jediné, co dostaneš.
Месяц за преступника"- это все, что ты тут получишь.

Víš, co dostaneš, když něco takového dělají tvoji hoši v laborce?
Ты представляешь себе что ты приобретаешь когда в твоей лаборатории создают такое?

Pokud přečteš každé desáté slovo, podívej, co dostaneš.
Если читать только каждое десятое слово, смотри, что получается.

Cokoliv to bude, bude to lepší, než co dostaneš ty.
Что бы мне не присудили, это будет лучше чем то, что присудят тебе.

Přátelské umístění grafického uživatelského rozhraní, Co vidíš Co dostaneš?
Удобное расположение графического монитора, Что вы видите Что вы получаете.

Как использовать "co dostaneš" в предложении

A : Pořídit můžeš naprosto všechno na co dostaneš povolení nebo výjimku nebo co je registrované.

Dychtivá touha po tom vědět, co dostaneš za dáreček dál.

Karle, co dostaneš k Vánocům? Člověče, asi chlapa.

prostě poměr ceny a co dostaneš je fakt dost špatná.

ověřenou kopii maturitního vysvědčení občanský průkaz Co dostaneš?

Tady jsem se snažil o využití principu "dostaneš co si zaplatíš a zaplatíš za vše co dostaneš". Žádné instatní úspěchy a nevýrazné neúspěchy, ale prostě schopnosti se vším všudy.

Furt je to rychlejší než cokoli, co dostaneš přes XPath nebo XQuery.

WYSIWYG je akronym z anglické věty "What you see is what you get" do češtiny se to dá přeložit jako "co vidíš, je to, co dostaneš".

Očekávej vždy to nejlepší, ale děkuj za vše, co dostaneš.

Co dostaneš : Diplom,mojí vlastnoruční povídku...kterou si sama vybereš...A dyžtak i dess pokud budeš chtít..Udělala bych ti ho s tvého RPC..:D...Ale rozhodnutí nechám na tobě..