CO TO MÁ CO DĚLAT на Русском - Русский перевод

• как это связано
• какое отношение это имеет

Примеры использования Co to má co dělat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co to má co dělat?
А это вообще здесь причем?

To je špatné, ale nevím, co to má co dělat se mnou.
Это ужасно, но я понятия не имею, как это связано со мной.

Co to má co dělat s tímhle?
Как это связано с этим?

Ale co to má co dělat.
Но какое это имеет отношение к.

Co to má co dělat s Willem?
Как это связано с Уиллом?

Hele, co to má co dělat se mnou?
Слушай, но какое отношение это имеет ко мне?

Co to má co dělat s.
Какое отношение это имеет к тебе.

Ale co to má co dělat s něčím úspěchem?
Но как это связано со всеобщей успешностью?

Co to má co dělat s tebou?
И причем тут ты?

Nechápu, co to má co dělat s morálkou a svědomím.
Я не знаю, что нужно делать с моралью и совестью.

Co to má co dělat s očima?
А зачем было глаза закрывать?

Co to má co dělat s vámi?
Тебе то какое дело?

Co to má co dělat s Regim?
Как это вообще связано с Реджи?

Co to má co dělat se mnou?
И что будет со мной?

Co to má co dělat s váma?
А вам что не нравится?

A co to má co dělat s Eduardem?
И как это связано с Эдуардо?

Co to má co dělat se mnou?
И как это связано со мной?

Co to má co dělat se mnou?
Я причем тут я?.

A co to má co dělat s vaším synem?
А как это связано с вашим сыном?

A co to má co dělat s jeho zmizením?
И как это связано с его исчезновением?

A co to má co dělat s Odelle Ballardovou?
И как это связано с Адель Баллард?

Co to má co dělat s… čímkoliv?
Какое это имеет отношение к чему бы то ни было?

Co to má co dělat se smrtí mého manžela?
Как это связано со смертью моего мужа?

Co to má co dělat se mnou?
Какое это имеет отношение ко мне?

Co to má co dělat s Ježíšovou smrtí?
Как это связано со смертью Иисуса на кресте?

Co to má co dělat s Minnie?
Какое это имеет отношение к Минни?

Co to má co dělat s náma?
Какое это имеет к нам отношение?

Co to má co dělat se mnou a mojí historií?
И какое отношение это имеет ко мне или к истории?

Co to má co dělat s 12 Opicemi nebo nákazou?
Как это связано с" 12 Обезьянами" или эпидемией?

Co to má co dělat s tímhle?
Какое это имеет отношение к этому?.

Как использовать "co to má co dělat" в предложении

Ale co to má co dělat s tvým obdivuhodným analytickým myšlením?

A copak tam nevidíte tu pravou náušnici? (Levá splývá s bílým pozadím fotošopového mostu.) Co to má co dělat v rubrice Zprávy na iDNES?

Nespojuj prosím fakt, že nemám strach s dalšími faktory jako ideální ženu-tolerantní, chápavou.........Co to má co dělat se strachem ??

I kdyby ta záležitost s opicemi seděla, co to má co dělat s pravděpodobností náhodného vzniku buněk?

Vydra A co to má co dělat s tím, o čem je hlavní otázka?

Co to má co dělat s tím, že nějaká osoba aktivně bránila v zákroku policie?

Co to má co dělat s lidmi, všechny ty mosty a návrhy staveb jsou velmi zajímavé, ale co lidé?

Jeho bratra neznám, ale hlavně nevím, co to má co dělat v tomhle článku soudruha Šmída, jen tím přilévá olej do ohně.

Vila Adda Poldark 3 - Jeremy Poldark Nový začátek A co to má co dělat se mnou?

Debbie: "A už mi konečně řekneš, o co jde?" B: "Zkrátka jsem vyhrál lístky na Bílou párty na Ibize." Debbie: "Dobře a co to má co dělat s ostatními?