DEJ MI ŠANCI на Русском - Русский перевод

• дай мне шанс
• дай мне возможность
• дайте мне шанс

Примеры использования Dej mi šanci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dej mi šanci.
Дай мне шанс.

Christy, dej mi šanci!
Кристи, дай мне шанс!

Dej mi šanci.
Дайте мне шанс. Лежать.

Člověče, dej mi šanci.
И все же дай мне шанс.

Dej mi šanci, prosím.
Пожалуйста, дай мне шанс.

Notak, dej mi šanci.
Давай. Дай мне шанс.

Dej mi šanci to vysvětlit.
Дай мне шанс объяснить.

Ne, Sofie, počkej, dej mi šanci.
Нет, Софи. Подожди, дай мне шанс.

Dej mi šanci to vysvětlit.
Дай мне шанс все объяснить.

Vím to. Vím to. Dej mi šanci.
Я знаю, я знаю, дай мне шанс.

Dej mi šanci to vysvětlit.
Дай мне возможность объясниться.

Neopouštěj mě, prosím! Dej mi šanci.
Не оставляй меня, пожалуйста, дай мне шанс!

Dej mi šanci, teprve jsme začali.
Дай мне шанс, мы только начали.

Prosím tě, pane, dej mi šanci zemřít se ctí v bitvě.
Умоляю вас, господин, дайте мне шанс умереть с честью в битве.

Dej mi šanci udělat to po mém.
Дайте мне шанс сделать это своими силами.

Jakeu, dej mi šanci, prosím.
Джейк… Джейк, пожалуйста, дай мне шанс.

Dej mi šanci udělat něco správného.
Дай мне шанс сделать что-нибудь хорошее.

Prosím, dej mi šanci, Královno.
Пожалуйста, дайте мне шанс, моя королева.

Dej mi šanci a já tě vyléčím!
Дай мне шанс, и я вылечу тебя!

Dobře, dej mi šanci to urovnat.
Так что дай мне возможность пригладить их.

Dej mi šanci a roztaje kvůli tobě všechen sníh na světě.
Дай мне шанс, и растает весь снег.

Prosím dej mi šanci pomoct ti to vidět.
Пожалуйста, дай мне шанс помочь тебе увидеть это.

Dej mi šanci s ní promluvit a zjistit, co se děje.
Дай мне шанс поговорить с ней и выяснить, что происходит.

Lassie, dej mi šanci, ať ti dokážu, že Bernie je cvok.
Лэсси, дай мне шанс доказать тебе, что Берни помешанный.

Dej mi šanci, dovol mi ukázat se.
Просто дайте мне шанс, позвольте мне доказать это самой.

Dej mi šanci ti ukázat, že takový já nejsem.
Дай мне шанс показать, что это не тот, кем я являюсь.

Dej mi šanci přijít na to z jakého, než něco uděláš.
Дай мне шанс разобраться с этим до того, как ты сделаешь что-нибудь.

Dej mi šanci dát povolení a odmítnout souhlas.
Дайте мне шанс, чтобы дать разрешение и согласие отказать.

Dej mi šanci být ti otcem, jakým by ona chtěla, abych byl.
Дай мне шанс стать отцом, которым она хотела бы меня видеть.

Dej mi šanci tě konečně spatřit jasnou. Spatřit mě konečně jasnou.
Дай мне шанс увидеть тебя наконец, увидеть тебя ясно, наконец.

Как использовать "dej mi šanci" в предложении

Petáková od 10 hodin pořádá sdružení Dej mi šanci v Kulturním domě Dobříš divadlo pro děti i dospělé Žabák Žak a rak Jak.

Dej mi šanci," začal jsem měnit taktiku.

Písnička dostala název Dej mi šanci a je to celkem dost vtipný, hlavně to natáčení a tak bylo super! :D Říkám, bude to hit!

Dej mi šanci, přijeď se za mnou někdy do Čáslavi podívat!

No tak, synu, dej mi šanci. (Richard jemně pokládá Johnovi ruku do klína.) John: Co to sakra děláš?

Dej mi šanci Eliška tráví díky Katce hodně času se svým bývalým mužem Ivem.

Martina Hekerová - Dej mi šanci František Bartoš alias Ferry B natočil nový videoklip.

Severus jemně vypáčil Harryho z náruče jeho vlastní matky, aby si ho mohl vzít do své vlastní náruče. "Prosím, dej mi šanci.

Jeden z nich je moderní, druhý dosti starý. Říkáme: dej mi šanci, a myslíme tím příležitost, naději.

Sdružení Dej mi šanci informuje Sdružení pořádá ve spolupráci s Rytmus, o.