DERIVACE на Русском - Русский перевод

• производная
• производные

Примеры использования Derivace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dobře, toto je derivace y.
Ну это y премьер.

Derivace logaritmických funkcí.
Производные логарифмических функций.

Druhá derivace.
Показать& вторую производную.

Jsou to jen parciální derivace.
Это всего лишь частные производные.

První derivace.
Показать& первую производную.

X je derivace -x na druhou.
Минус 2x это производная от минус x в квадрате.

A zde, nejvyšší derivací je druhá derivace.
Ну высоким производная здесь является второй производной.

Derivace D- Y se rovná 3 na druhou.
Производная Д- У равна трем квадратным радиусам.

Takže čemu se rovná druhá derivace… pro x 0?
Итак, f два штриха, наша вторая производная при x равном равна чему?

Derivace 1 je 0 a derivace -3 krát x na druhou je -6 krát x.
Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.

Tím řádem je nejvyšší derivace, která je v dané rovnici.
Все порядок является высоким производной, что существует в уравнении.

Derivace x přirozeného logaritmu X je jedna lomeno X.
Производная икс натурального логарифма икс равно единица поделить на икс.

Marnotratný syn se vrací. A možná se mu povedla další písemka na derivace.
Блудный сын вернулся и, возможно, сдал еще один экзамен по матанализу.

Dobře, první derivace" e na x" je stále" e na x", 2 krát e na x, mínus 3 krát funkce y.
Ну первая производная e с x по-прежнему e x, 2 e x, минус 3 раза функцию.

Řád diferenciální rovnice je řád nejvyšší derivace, která je v ní obsažená.
Порядок дифференциального уравнения- наивысший порядок производных, входящих в него.

Parciální derivace této vnitřní funkce podle y, -y na druhou.
Частная производная от данного" внутреннего" выражения по отношению к у, т. е. от минус y в квадрате.

Nyní Vám ukážu, co jsou podle mě pravděpodobně dvě nejzábavnější derivace ze všech výpočtů.
Теперь я покажу возможно две самые крутые по моему мнению производные во всем математическом анализе.

A potom si procvičíme derivace a integrály, pak ve skutečnosti pochopíte, proč lidé vůbec vynalezli limity.
И когда мы углубимся в производные и интегралы, тогда вы будете понимать, зачем люди вообще придумали пределы.

Je tím míněno to, že v dané rovnici není ani druhá mocnina dy podle dx, ani tam není y krát druhá derivace y.
Я имею в виду вы не имеете y в квадрате, или вы не имеете dy на dx в квадрате, или вы не имеете y раз вторая производная y.

Takže druhá derivace y vzhledem k x, plus 2 krát první derivace y vzhledem k x, minus 3 y je rovno 0.
Вторая производная от игрек по икс плюс два умножить на первую производную от игрек по икс минус три игрек равно нулю.

Za pomoci geometrie a vlastností limit lze ukázat, že derivace sinu je kosinus a derivace kosinu je -sinus.
Используя геометрию и свойства пределов, можно доказать, что производная синуса равна косинусу, и что производная косинуса равна минус синусу.

Limita derivace této funkce děleno derivací této funkce existuje a musí také být rovna -4 třetiny.
Лимит производной данной функции делить на производную этой функции существует, значит данный лимит так же равен минус 4/ 3.

Nechť limita nebo limita podílu derivací výrazů existují, pak je limita rovna limitě" x' blížící se k nekonečnu derivace čitatele.
Если существует лимит для данного выражения, либо существует лимит производных, тогда этот лимит будет равен лимиту производной числителя, при котором x стремится к бесконечности.

Derivace x^n je- jak víme- rovna nx^(n-1)… takže derivace 3x^4 bude 3 krát 4 krát x^3 neboli… takže derivace 3x^4 bude 3 krát 4 krát x^3 neboli… 12x^3.
Производная от 3 x в четвертой, 4 на 3 это 12, 12 x в степени, 4 минус 1, то есть 3. Правильно.

Nyní ověřme, že pokud dosadíme y1 a její derivace zpět do této diferenciální rovnice, že rovnice je splněna, tedy že rovnost platí.
Теперь давайте проверять, если мы заменить y1 и его производные обратно в этом дифференциальное уравнение, что он верно.

Koncept derivace v abstraktní algebře umožňuje zobecnění diferenciálních operátorů, které nevyžadují použití diferenciálního počtu.
В общей алгебре идея дифференцирования позволяет обобщить дифференциальные операторы без апелляций к математическому анализу.

Mohli jsme to napsat jako" funkce y proměnné x", nebo jsme to mohli napsat jako dy podle dx," derivace y vzhledem k x" plus tato neznámá funkce y se rovná x plus 3.
Мы могли бы записать ее как игрек от икс, или же мы могли бы написать, что дэ- игрек на дэ- икс, производная от игрек по икс плюс эта неизвестная функция игрек равно икс плюс три.

Takže derivace vnějšího výrazu je rovna 10 e na -x na druhou plus y na druhou plus z na druhou.
Итак, производная от" внешней" части выражения, по моему представлению, равняется 10 e в степени минус x в квадрате плюс y в квадрате плюс z в квадрате.

Jedná se o kladné číslo, druhá derivace je kladná, je rovna 12, což znamená, že naše první derivace… je rostoucí.
То есть, положительное число, наша вторая производная здесь положительна. Она равна 12, это значит, наша первая производная, наклон здесь растет.

I Kyvné rameno bylo instalováno ZX a derivace, místo v systému Unitrak, dvě klasické a spolehlivé White Power s vnější palivové nádrže.
Даже размахивая руками был смонтирован ZX и дифференцирование, вместо системы Unitrak, две классические и надежный White Power с внешнего топливного бака.

Как использовать "derivace" в предложении

Uvedení politici jsou hlasateli extrémních názorů a jejich exklamace, proklamace a paretovské derivace se přizpůsobují určité části frustrovaných voličů.

Pokud limity existují, mohu vzít derivace jejich funkcí a vypočítat jejich limitu.

Studenti kteří jsou si jistí, že parciální derivace nemají v náplni svého kurzu(například LDF, 1.

Integrály a derivace (za mě se učily až na VŠ - moje MFF) se nemusí učit na gymplu, a když, tak především intuitivně (jako si je odvozoval Newton).

I učitelé mají s vámi práci, než vás něco naučí, (třeba derivace) anebo násobilku nebo ukládání do paměti.

Položíme-li derivace rovny nule, dostáváme po vydělení dvěma a přesunu členů bez neznámých na pravou stranu rovnice a(x x2 2 + x2 3 ) + b(x 1 + x 2 + x 3 ) = x 1 y 1 + x 2 y 2 + x 3 y 3, a(x 1 + x 2 + x 3 ) + b 3 = y 1 + y 2 + y 3.

Kalkulačka zvládne ale i matice, derivace a integrály, logaritmické a goniometrické funkce a mnoho dalšího.

Ve skutečnosti definice derivace používá pojem limita.

A zároveň můžu říct, že podíl derivací existuje a limita ,x' blížící se k ,c' z derivace f(x) děleno derivace g(x) se rovná L.

Ale i ti by si měli osvojit jakési minimum (v rozporu s mnoha diskutujícími si myslím, že derivace a integrály k tomu minimu opravdu nepatří) a taky by neměli být matikou deprimováni.