Скажи ему Дмитрий.
Дмитрий. Входи.Jsi připraven, Dimitriji.
Дмитрий. Ты готов.
Давай, пошел, Дмитрий.Dimitriji, tys mě vylekal!
Дмитрий, как же ты меня напугал!
Послушай меня, Дмитрий.Dimitriji, co nám vezeš dneska?
Дмитрий, ты чего сегодня нам привез?
Ты справишься, Дмитрий.Dimitriji, svěřím ti mojí pušku.
Дмитрий, я доверяю вам свою винтовку.
С возвращением, Дмитрий.Dimitriji, myslíte na to, na co já?
Дмитрий, ты думаешь так же, как и я?Vylez z dodávky, Dimitriji.
А ну из машины, Дмитрий.Dimitriji, moje korunovace je až za měsíc.
Димитрий, моя коронация через месяц.To je dobrá zpráva, Dimitriji.
Это хорошие новости, Дмитрий.Omlouvám se, Dimitriji, ale Ivan tu jenom studuje.
Прости меня Дмитрий, но Иван обычный студент.Nějak ti nerozumím, Dimitriji.
Я не совсем понимаю тебя, Дмитрий.Dimitriji, vím, že jsi slyšel nějaké pomluvy.
Дмитрий, я знаю, что ты, должно быть, слышал слухи.Musíš zůstat ve střehu, Dimitriji.
Ты должен быть начеку, Дмитрий!Beth, Dimitriji, zkuste najít způsob, jak je vylákat.
Бет, Дмитрий, подумайте над тем, как вытянуть их.To je povážlivě málo, Dimitriji.
Твои запасы резко истощаются, Дмитрий.Dimitriji, představuji ti svého přítele, Spencera.
Дмитрий, познакомься с моим особенным другом, Спенсером.Vím, jak moc riskuješ, Dimitriji.
Дмитрий, я знаю как сильно ты рискуешь.Vyspím se s tebou, jen pokud to myslíš vážně, Dimitriji.
Я сплю лишь с теми, кто может это позволить, Дмитрий.Ve skutečnosti to byla ona, kdo mi poskytl informace o tobě, Dimitriji a Vasilise.
На самом деле, она была тем, кто предоставлял мне информацию относительно тебя, Дмитрия и Василисы.V této zemi jsou dobří lidé, Dimitriji.
В этой стране есть хорошие люди, Дмитрий.
Результатов: 27,
Время: 0.0723
Jen tě prosím, zůstaň doma."
"Dimitriji, nech toho.
Dimitriji, přines mi pivo, sakra.
01:16:52-Bez elektřiny se nemůžem vynořit.
Dimitriji nic proti tobě, ale tohle zní jako nějakej romantickej film."
"Jo taky sem si toho vědom.
Dimitriji Kadrnožkovi zanedlouho bude čtyřiadevadesát let.
Zhluboka jsem se nadechla a odhodlala se k mluvení.
"Dimitriji Belikove, ráda se stanu tvou ženou," zašeptala jsem a on se na mě usmál.
Rychle jsem sluneční brýle schoval.
"Dimitriji?" podivila se. "Nešel jsi náhodou na schůzi tý tvý zásahovky?"
"Totiž ano.
Najdeme a donutíme, aby za tohle zaplatili!“ ubezpečil ho Marcen přesvědčeně.
„Tady kapitán Belkov, tým Bravo, jsme na dosah základny 001!“
„Propátrejte okolí základny, Dimitriji.
Pan prezident je k jejich překvapení nevyslyšel a teprve druhý den po přeletu do Moskvy si před televizními kamerami v přímém přenosu postěžoval ruskému premiérovi Dimitriji Medvěděvovi.
Působivý je ovšem i energický projev Ladislava Freje, jímž dodává svému Dimitriji Karamazovi, domnělému otcovrahu, vášnivost touhy i sebezpytujícího pokání.
Tomáš Polanský vzal Dimitriji Ovtcharovovi set, Lubomír Jančařík Patricku Franziskovi dva.