DRŽÍ HO на Русском - Русский перевод

• его держат
• держит его

Примеры использования Drží ho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Drží ho za koule.
Она взяла его за яйца.

Ať vědomě nebo ne, drží ho tam.
Случайно или нет, она удерживает его там.

Drží ho pod krkem!
Он схватил его за шею!

Možná je nevinný, ale drží ho policie.
Он может быть невиновен, но полиция его взяла.

Drží ho to ve střehu.
Это его сдерживает.

Pak vezme zrcadlo a drží ho vzadu, za kresbou.
Затем он берет зеркало и держит его позади такого рисунка.

Drží ho jako vězně!
Он держит его в плену!

Apple unesl mého syna a drží ho proti jeho vůli!
Мой сын был похищен Apple и они держат его против его воли!

Drží ho jako rukojmí?
Удерживают как заложника?

Nukleární útoky potřebují povolovací kód, ano. Ale drží ho v utajení Spojené národy.
Для ядерной атаки нужен оборонный код, но он хранится в ООН.

Drží ho jako rukojmí.
Она держит ее в заложниках.

Drží ho jako rukojmí.
Они держат его в заложниках.

Drží ho v úkrytu.
Они держат его в охраняемом доме.

Drží ho v bezpečném úkrytu.
Посадили его в закрытый дом.

Drží ho jako psa na vodítku.
Она держит его словно на поводке.

Drží ho na podpoře.
Они держат его на системе жизниобеспечения.

Drží ho jako rukojmího v pokoji.
Держит его в номере в заложниках.

Drží ho někdo jménem Paucho.
Он в плену у человека по имени Паучи.

Drží ho v chatě, dál po cestě.
Его держат в хижине вверх по дороге.

Drží ho gangster v jižní Miami.
Его удерживают гангстеры в Южном Майами.

Drží ho s ostatními důstojníky, předpokládám.
Думаю, его держали с остальными офицерами.

Drží ho v oddělení s ostrahou o patro výš.
Его держат в охраняемом помещении этажом выше.

Drží ho na psychiatrickém oddělení v okrese Willamette.
Его держат в психушке округа Уилламетт.

Drží ho v laboratoři na nějaké zapadlé planetě.
Его держат в лаборатории на заштатной планетке.

Drží ho, protože chtějí nějaké informace.
Они держат его, потому что хотят получить информацию.

Drží ho tam, než si ho převezmou federálové.
Местные копы держат его до прибытия федералов.

Drží ho v tunelu pod Tiranou, to je Mossiho klub.
Он его держит в подземном туннеле под" Тираной", клубом Мосси.

Drží ho pod zámkem, bez dotyku, nikdy nepoužitý, ani jednou jedinkrát.
Они держат его на замке. нетронутым, даже ни разу неиспользованным.

Drží ho v tajným vězení. Je to přísně střežená díra, vedle který i Abú Ghrajb vypadá jako Four Seasons.
Его держат в секретной тюрьме, по сравнению с которой Абу- Грейб покажется пятизвездочным отелем.

Как использовать "drží ho" в предложении

Potřebuješ pochopit, že tělo drží tuk a drží ho geneticky na jednotlivých místech víc a na jiných míň.

Každý ať je přesvědčen o vlastním názoru. 6Kdo drží svátek, drží ho Pánu.

Hosté drží míč na polovině domácích a drží ho tak co nejdále od své branky.

Kosatka nedovoluje tělu mláděte klesnout na dno a drží ho na vodní hladině.

Majetek nabyli v dobré víře a drží ho už hodně dlouho.

Kominík nesmí trpět závratěmi a musí mít dobrou koordinaci pohybů. „Musí se však aspoň trochu bát, drží ho to v napětí, aby nespadl,“ tvrdí Polanský. 5.

Kovadlina, Balaclava, Kevorkian nebo the Airbags vychází primárně z melodického devadesátkového hard coru, ale drží ho spíše ve středním tempu a pod tlakem emocí.

Téměř nepije, probrečí a prokřičí celé dny a noci.Drží ho na Diazepanu a má moc vysoký tlak.

Magnetický pant Smart Coveru k iPadu Pro dokonale přilne a drží ho na místě.

Drží ho zkrátka a čeká, kdy za odměnu přijde Kristus.