Примеры использования Dunn на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsem lučištník, Dunn.
Dunn mi to nikdy neřekl.
Данны никогда мне не говорили.Řekněte panu Dunn.
Передай мистеру Данну.Proč… proč by Dunn stál venku, mimo své auto?
Зачем… зачем Данну стоять снаружи своей машины?Steve" Plukovník" Cropper, Donald" Kačer" Dunn.
Pan Dunn potřebuje umýt a převléknout postel.
Chlapci přísahám, přísahám na svůj život, je to Barney Dunn.
Парни, жизнью клянусь, это Барни Данн.Chci vidět vše, co Peter Dunn napsal pro Whitechapel Times.
Я хочу видеть все статьи написанные Питером Данн для Уайтчепел Таймс.Jediný, o kom s jistotou víme, že tu banku vyloupil,byl Ricky Dunn.
С уверенностью мы можем назвать участником ограбления только одного-Рикки Данна.Víme, že John Polk a Ricky Dunn rádi vykrádali banky společně.
Мы знаем, что Джону Полку и Рикки Данну нравится вместе грабить банки.Pan Dunn mi řekl, že jste oba nezadaní a v současnosti nejste v žádném vztahu.
Мистер Данн сказал мне, что вы оба неженаты и сейчас не состоите ни в каких отношениях.A to, že někdo jako Eric Dunn je teď venku, by nám mělo něco říct.
Дело в том, что кто-то типа Эрика Данна Там, снаружи, должен нам что-то сказать прямо сейчас.Takže Dunn a ta skupina zaútočili na banku, ale ten samozvanec tam byl dřív, než vy.
И так данн и его банда нападают га банк, но мститель добирается до них раньше вас.Víš, co na tobě nemám rád? To, jak dáváš najevo, že jsi lepší než Dunn Purnsley.
Не по нраву мне то, как надменно ты говоришь всему миру, что ты, мол, лучше Данна Пернсли.McGee, podívej se, zda měl seržant Dunn problémy s gamblingem, nebo nějaké spojení s tím chlápkem.
МакГи, выясни, были ли у сержанта Данна проблемы с играми или какая-то связь с этим парнем.Dunn věděl, že nepřežije tak řekl Northcuttovi, kam zašil ten milión a k němu je ten klíč.
Дан знал, что он это не сделает, так что он сказал Норткату, где он припрятал миллион и вот для чего ключ.Možná si s vámi poradil rychle, seržante, ale nemyslím, že by byl Carver Dunn svojí ženě silným protivníkem.
Не поторопились ли вы, сержант? Но я не думаю, что для своей жены Карвер Дан достойный соперник.Takže v této zprávě, kterou Eric Dunn oficiálně podal, kterou jsem nikdy neviděla, a která mi měla být mimo jiné předána, z tvého oddělení před dvanácti lety.
Итак, в этом докладе, котрый официально подал Эрик Данн, и который я никогда раньше не видела, и который должен был быть направлен ко мне в ОВР 12 лет назад.Chci, abys mi řekla všechno, a začala tím momentem, co se pastor Dunn ukázal u tvých dveří, a dál.
Я хочу, чтобы ты рассказала мне все. Начиная с того момента, когда пастор Данн объявился у твоей двери и до конца.Strojní expert Chris Dunn se na tuto otázku pokusil odpovědět vytvořením svého vlastního žulového vrtáku použitím známých nástrojů a technik starých Egypťanů.
Эксперт механик Крис Данн попытается ответить на этот вопрос, сделав свое собственное отверстие в граните, используя инструменты и методы заведомо известные древним Египтянам.Možná vystoupil, aby si došel pro zbraň, nebo… nebo možná ji udeřil někdo jiný a pak se Dunn snažil ujet pryč, nebo.
Может он вышел взять оружие, или… или ее ударил кто-то другой, а Данн потом просто попытался уехать, или.Napište, kde jste byl,když byli zastřeleni D.D.A. Rachel Grayová a Eric Dunn a kde jste byl, když byli zastřeleni Tamika Weaverová a její malý syn.
Запишите, где вы были,когда были убиты Рэйчел Грей и Эрик Данн и где вы были, когда Тамика Уивер и ее сын были застрелены.Dunn rovněž věří, že velké prohlubně v terénu v Gíze nejsou šachty pro čluny jak nám tvrdí tradiční archeologové, ale ve skutečnosti sloužily k uložení 35 stop velké pily.
Данн также верит в то, что большие вмятины в грунте Гизы не являются лодочными причалами, как утверждают официальные археологи, но на самом деле использовались для 35- футовых дисковых пил по камню.Možná bychom si mohli zahrát kroužky, a vy mi přitom řeknete, co říkal pastor Dunn předtím, než vás strčil do rakve.
Может пойдем поиграем в" накинь обруч", пока ты рассказываешь мне,что тебе сказал пастор Данн, перед тем, как положить тебя в гроб.Vím, že to bude znít šíleně, Ale když mě pastor Dunn svázal v tý jeho děsný kůlně, před tím, než mě strčil do tý rakve a zkoušel upálit zaživa, pohnula jsem tím nožem svou myslí.
Я знаю, это звучит странно, но когда пастор Данн держал меня связанной в своем безумном сарае, до того, как он запихал меня в гроб и пытался сжечь заживо, я передвинула одну острую штуку.Vražda v McDonaldu byla později studována akademiky nových náboženských hnutí,jako je Emily Dunn, David Bromley a Massimo Introvigne.
Убийство в Макдональдсе было позже изучено исследователями новых религиозных движений,такими как Эмилия Данн, Дэвид Бромли и Массимо Интровинье.Podle své zkušenosti, Mike Dunn věří že nejjednodušší způsob jak stavět ohromné zdi Machu Picchu by bylo dopravit menší kameny ke staveništi, potom je roztavit, a použít formy k vytvoření přesné velikosti a potřebného tvaru.
Основываясь своем опыте, Майк Данн верит, что самый простой способ построить большие стены Мачу- Пикчу должен был бы состоять в транспортировке маленьких скал к участку, затем их плавлению, и формовки для придания необходимого точного размера и формы.Hickman trval na tom, že to nebyl stalking, pouze dokazoval, že Grayová nemá dostatečnou ochranu, a že Dunn je nekompetentní, protože ho nenačapal dříve.
Хикман настаивал, что он не преследует, а только доказывает, что у нее нет надлежайшей защиты и что Данн некомпетентен, так как не заметил его раньше.Christopher Dunn teoretizuje, že přes rezonující galerie, pyramida z šachet vystřeluje ven mikrovlny, a jakmile jste tuto elektrárnu rozeběhli měla by běžet po několik let, desetiletí, dokonce stovky let bez zastavení a vytváří mikrovlny.
Кристофер Данн предполагает, что с резонирующими галереями пирамида излучала микроволны из одной из шахт и раз запустив энергостанцию вы могли получать энергию годы, десятки лет, возможно и столетиями безостановочного производя микроволны.V souladu, ohledně neoprávněného vymáhání, shledal jsem, že Richard Hendricks porušil svou smlouvu s Hooli, když odlákal zaměstnance Hooli,jednoho Donald Dunn, také známý jako Jared, také známý jako OJ.
По иску касательно неправомерного найма на работу, я согласен, что Ричард Хендрикс нарушил свой контракт с" Холи", когда нанял сотрудника" Холи", Дональда Данна, он же Джаред Данн, он же О- Джей.
