DUNNE на Русском - Русский перевод

• данн
• дан

Примеры использования Dunne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poručíku Dunne.
Лейтенант Данн.

To je velmi nešťastný příběh, lučištníku Dunne.
Это прискорбно, лучник Дан.

Jako Dominick Dunne.
Кого-то как Доминик Дюнн.

Hej Dunne, ještě jednou, jak že byla ta adresa?
Эй, Данн, повтори какой там адрес?

Jdeš pozdě, Dunne.
Ты опоздал, Дан.

Jsi tvrdý, Dunne, to se mi líbí.
Что ж, ты жесткий человек, Дан. Мне это нравится.

Začínám ti věřit, Dunne.
Я начинаю доверять тебе, Дан.

Hej, Dunne. ProšvihIs vtipnosti samé.
Эй, Дан, что с тобой, ты проспал все смешное.

Nesnaž se mi lichotit, Dunne.
Не пытайся льстить мне, Дан.

Dunne, běž na velení a zjisti, co se děje.
Данн, быстро в штаб. Узнайте, в чем дело.

Chceš vědět jaký je cíl, Dunne?
Ты хочешь знать нашу цель, Дан.

Jimmy Dunne, vrať se na chodník a zůstaň tam!
Джимми Данн, вернись на тротуар и стой там."!

Což je v našem příběhu David Dunne.
Которым в нашей истории является Дэвид Дан.

Ujišťuji vás, pastore Dunne, že nejsem v ničí kapse.
Уверяю, пастор Данн, меня никто не купил.

Greg Dunne je spousta věcí, ale není to žádný vrah.
Грег Данн, конечно, не святой, но он не убийца.

On byl tvůj klient, ne její. Simon Dunne byl tvůj klient.
Твоя клиентка не она, а Саймон Данн.

Takže Dunne… Vypadá to, že budem parťáci.
Ну что ж, Данн, похоже, братан, мы с тобой теперь партнеры.

Jo, no, omlouvám, že jsem používala váš pytel pane Dunne.
Да. Что ж, простите, что я взяла вашу грушу, мистер Данн.

Víte, pastore Dunne, vaše žena o vás má velké starosti.
Знаете, пастор Данн, ваша жена о вас беспокоилась.

Sem si jistá, že ti to jde výborně s dětmi, Danieli Dunne.
Я уверена, ты хорошо поступаешь с этими детками, Дэниел Данн.

Když u nás byl otec Dunne naposled, otec Jack ztratil pantofle.
Когда отец Данн приезжал к нам, отец Джек потерял свои тапки.

Je příliš nebezpečné, aby voják v těchto končinách cestoval sám, Dunne.
Это слишком опасно для солдат путешествовать здесь в одиночку, Дан.

Chápu pokud se bojíte když Dunne už jednou prošel FBI mezi prsty.
Я знаю, ты переживаешь, что ФБР уже однажды упустили Данна.

Paní Dunne, vím přes co jste si prošla ale budeme rychlí.
Миссис Данн, мы знаем, через что вам пришлось пройти поэтому мы вас не задержим.

Jak víte, moje žena Amy Elliott Dunne zmizela před třemi dny.
Как вы все знаете… моя жена, Эми Эллиот Данн пропала три дня назад.

Pokud v tom byl Dunne namočen, tak jak se pak dostal z Quantica sem a zpět?
Если Данн замешан, то как он добрался из Квантико сюда и вернулся обратно?

Můžu počítat s tím, že o tomhle nic neřekneš nadřízeným, že, Dunne?
Я могу рассчитывать на то, что ты ничего не скажешь об этом тем, кто стоит выше, так ведь, Дан?

Pane Rone Dunne, Mám něco, kvůli čemu jsem naštvaný, ale druhý Ron mi s tím nepomáhá.
Мистер Рон Данн, я кое из-за чего очень зол, но другой Рон мне с этим не помогает.

Jestli nepromluvíš, vyplním ticho ještě jedným příběhem Margo Dunne.
Если ты и дальше будешь молчать, мне придется заполнить тишину очередной душераздирающей историей от Марго Данн.

Pane Dunne, četl jsem některé z vašich reportáží o vražedných jednání v časopisu Vanity Fair.
Мистер Данн, я читал некоторые ваши прошлые репортажи о процессах по делам об убийстве в" Вэнити фэр.

Как использовать "dunne" в предложении

Luas Stop Central Park vlakové nádraží Nemocnice Leopardstown Park Dunne Stores Supermarket Vybavení – Your Base Dublin - Sandyford Skvělé vybavení!

Jmenuje se Sarah Dunne a její videoklip k písni Sugar Tits je prodchnutý tak silným erotickým dusnem, že nevíme, zda to vůbec vydržíte až do konce.

Dunne), vynikající psycholog a její dcera Ashley (Emilie Ullerup), která je velmi zdatnou bojovnicí.

Letošním hostem udílení cen bude Robin Dunne.

Charlton se k výraznému ohrožení branky nedostal, nejvíce vystrašil Andrease Isakssona vlastní obránce Richard Dunne, který málem zamířil hlavou do vlastní sítě.

Hrají McIroy, Rahm, Fitzpatrick, Dredge, Clarke, Willett, Bjorn, Frittelli, Sullivan, McDowell, Aphibarnrat, Dunne, Paisley, Jaidee, Guerrier, Tanihara nebo Gagli.

Sestava United: Stepney – Brennan, Sadler, Foulkes, Dunne – Crerand, Stiles, Charlton, Best – Kidd, Aston.

Připomínám jen, že Robin Dunne vyhrál cenu loni za výkon v epizodě Pavor Nocturnus (02x05).

Jaká budoucnost ho čeká v žluté show? • Dokáže se Pete Dunne vypořádat s Damianem Priestem a Killianem Dainem?

Mulraney), Curtis Bossin – Dunne, Hale, McGrath, McLoughlin, Mulraney, Quigley Střely na branku: 6:3.