Примеры использования Dvojitá на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dvojitá skla.
To jsou dvě dvojitá slova.
Два слова, двойные.Dvojitá voda.
Nemáš ráda dvojitá rande?
Не любишь двойные свидания?Dvojitá duha?
Двойная радуга?Váš znak také dobře znám, dvojitá věž Freyů.
Мне знаком и ваш герб… двойные башни Фреев.Dvojitá duha!
Двойная радугаааа!Dnes byla spáchána dvojitá vražda v Bethesdě.
Dvojitá vražda?
Двойное убийство?Bojím se, co s ní ta dvojitá dávka smutku udělá.
Я опасаюсь, как эта двойная доза горя может повлиять на нее.Dvojitá vzteklina.
Двойное бешенство.Tady to máte, jednou dvojitá čokoláda a jednou staromódní vanilka.
Dvojitá sebevražda?
Двойное самоубийство?Smrt milovaného muže a ztráta jistoty manželství pro vás bude dvojitá rána.
Смерть любимого мужа и потеря надежности брака это двойной удар для Вас.Dvojitá penetrace.
Двойное проникновение.Dvojitá vražda na 51. ulici.
Двойное убийство на 51 улице.Dvojitá vražda, Buffalo, New York.
Двойное убийство, Баффало, Нью-Йорк.Dvojitá vražda, pokud si dobře vzpomínám.
Двойное убийство, если правильно помню.Dvojitá stěna s termoizolační vlastností.
Двойная стенка с теплоизоляционными свойствами.Dvojitá dávka kávy, tři cukry, jak to máš ráda.
Двойной, с тремя кусочками сахара, как ты любишь.Dvojitá balení protect. Ujistěte se, že je v bezpečí dodat.
Двойной пакет защиты. Убедитесь, что это безопасно доставить.Dvojitá izolace, skládající se z pěnové izolace a hydroizolace;
Двойная изоляция, состоящая из термоизоляции пенопластом и гидроизоляции;Dvojitá sázka nebo nic o $100 co ti dlužím… že nesbalíš Niedermayer.
Двойная ставка или ничего из обещанной сотни. Тебе не подцепить Нидермайера.Dvojitá balení protect Escooter. Make si jistý, že je to bezpečné dodávky.
Двойной пакет защиты Escooter. Make уверен, что это безопасно в доставке.Dvojitá poprava vyšle jasnou zprávu všem, kteří se mi odváží vzdorovat.
Двойная казнь станет внятным посланием для всех, кто осмелился сопротивляться мне.Dvojitá dávka v žádném případě není škodlivá, dokonce ještě lépe chrání.
Двойная доза этого средства не только вовсе безобидна, но обеспечит еще большую защиту.Dvojitá podsvícení displeje LCD 39999, lze nastavit dvě analogové lišty.
Двойной подсветки LCD экран 39999 граф, можно настроить два аналоговых бары отображения.Dvojitá svorka metoda: odpojení vzájemná indukčnost metodou, měření aktuální 1mA Max.
Метод двойной зажим: отключить метод взаимной индуктивности, измерение текущего 1mA Макс.Dvojitá pružina rovnoměrně rozložené zatížení síly, reakce je rychlejší obložení ventilu.
Двойной пружины равномерно распределяется сила нагрузки, реакция является более быстрым клапана подкладка.
