EDUARD на Русском - Русский перевод

• эдуард
• эдвард
• eduard
• эдуарда
• король

Примеры использования Eduard на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tvůj bratr Eduard.
Ваш брат Эдвард.

Eduard musí být u mě.
Эдвард должен быть со мной.

Dali mu jméno Eduard.
Они назвали его Эдвардом.

Ty jsi Eduard, hrabě z Warwicku.
Ты Эдвард. Граф Уорик.

Je to váš synovec, Eduard!
Это ваш племянник, Эдвард!

Eduard se tedy rozhodl pro bitvu.
Тогда Эйрик решил начать битву.

Město mužů- Eduard Weingárt.
Союз немецкой молодежи Eduard Stadtler.

Eduard dal ještě jednu podmínku.
Эдвард поставил еще одно условие.

Příprava vydání Eduard Goldstücker.
Иллюстрации Эдуарда Майденберга.

Eduard Weyr- český matematik Eduard I.
Бенеш, Вацлав Эдвард- чешско- американский математик.

Duarte je španělská a portugalská podoba jména Eduard.
Испанская и португальская формы имени- Эммануэль.

Eduard studoval na gymnáziích v Kroměříži a Olomouci.
Клюев учился в городских училищах Вытегры и Петрозаводска.

Jsem syn slavného tympánisty Frederik Eduard Spicht.
Я сын известного литавриста Фредерика Эдуарда Шпихта.

Říkalas, že Eduard byl zavražděn když nesl bombu na zámek?
Вы сказали, что Эдуарда убили, когда он переносил бомбу?

V přípravném výboru strany zasedali vedle předsedy Miloše Zemana také čtyři někdejší ministři jeho vlády: Miroslav Grégr, Jan Fencl, Eduard Zeman a Jaromír Schling.
В партии также активно участвовали четверо бывших министров в правительстве Милоша Земана- Мирослав Грегр, Ян Фенцль, Эдуард Земан и Яромир Шлинг.

Její starší bratr Eduard byl pozdějším parmským vévodou.
Ее старший брат Одоардо Фарнезе позднее стал герцогом Пармским.

Eduard se nevzrušoval. Nesl lišku pod kabátcem a prošel s ní kolem služebné.
Эдвард протащил лису мимо горничной прямо под плащом.

V roce 1326 byl na hradě krátce vězněn král Eduard II. poté, kdy jej svrhla jeho choť Izabela se svým milencem Rogerem Mortimerem.
Король Эдуард II был временно заключен в местный замок после свержения своей женой Изабеллой и ее любовником Роджером Мортимером.

Eduard a Markéta Plantagenetovi, děti Jiřího, vévody z Clarence.
Эдвард и Маргарет Плантагенеты, сын и дочь Джорджа, герцога Кларенса.

Noskov podílel na mnoha společných projektech s řadou domácích i zahraničních skladatelů a hudebníků, včetně Alexandra Zacepina a Eduard Artěmjěva.
Николай Носков участвовал в совместных проектах со многими отечественными и зарубежными композиторами и музыкантами, в числе которых Александр Зацепин и Эдуард Артемьев.

Vavruška, Eduard( ed.): Loutkové divadlo nejmenším.
Эдуард Смильгис( Eduards Smiļģis)- биография- театральные деятели- Кино- Театр.

Eduard Marian Ilie(* 29. června 1986 Bukurešť), lépe známý jako Edward Maya, je rumunský zpěvák.
Eduard Marian Ilie; род. 29 июня 1986, Бухарест, Румыния, более известный под сценическим именем Эдвард Майя рум.

Prosince- Eduard Konrad Zirm v Olomouci provedl první úspěšnou transplantaci na světě.
Декабря- Эдвард Цирм осуществил первую успешную пересадку роговицы человеку.

Eduard Novák( 27. listopadu 1946, Buštěhrad- 21. října 2010) byl československý hokejový útočník a později trenér.
Eduard Novák, 27 ноября 1946, Буштеград, Чехословакия- 21 октября 2010- чехословацкий хоккеист, нападающий.

Friedrich Eduard Beneke( 17. únor 1798, Berlín- asi 1. březen 1854, Berlín) byl německý filozof.
Фридрих Эдуард Бенеке( 17 февраля 1798, Берлин- ок. 1 марта 1854)- немецкий философ и психолог.

Eduard Štorch( 10. dubna 1878, Ostroměř u Hořic- 25. června 1956, Praha) byl český pedagog, spisovatel a archeolog.
Eduard Štorch( 10 апреля 1878 года- 25 июня 1956 года)- чешский писатель, педагог, автор исторических романов.

Listopadu 1936 pozval Eduard premiéra Stanleye Baldwina do Buckinghamského paláce a vyjádřil svůj úmysl oženit se s Wallis Simpsonovou.
В понедельник 16 ноября король пригласил британского премьер-министра Стэнли Болдуина в Букингемский дворец и сообщил, что собирается жениться на Симпсон.

Eduard Suess, též Eduard Sueß( 20. srpna 1831 Londýn- 26. dubna 1914 Vídeň), byl rakouský geolog a paleontolog.
Эдуард Зюсс( нем. Eduard Suess; 20 августа 1831, Лондон- 26 апреля 1914, Вена)- австрийский геолог и общественный деятель.

Eduard sehrál důležitou roli v rozvoji flotily britského námořnictva, vojenské zdravotní služby a reorganizace britské armády po druhé búrské válce.
Король сыграл значительную роль в реформе британского флота и военно-медицинской службы после англо-бурской войны.

V roce 1297 Eduard I. na základě žádosti svého synovce Jindřicha z Lancasteru, dal městu povolení vybírat clo a z výtěžku postavit opevnění města.
В 1297 году Эдуард I в ответ на запрос своего племянника, Генри Ланкастера, предоставил местный сбор на строительство или ремонт городской стены в пользу Монмута.

Как использовать "eduard" в предложении

Výsledky pozorování škrkavky publikoval v letech belgický přírodovědec Eduard van Beneden.

Eduard Vallory je nejen zkušený akademik, vyučující na univerzitách v Barceloně i ve Spojených státech, ale mj.

Ráno pokračují v cestě... -zk- Eduard Hodek Davídek Horvát původně: David Horváth Josef Kolář, Jana Obračajová, Marcel Turic Martin Dymák Studio FAMU, Krátký Film Praha a.

Hezký den, posílam odkaz na následující článek: Eduard Vallory, autor knihy Světový skauting - výchova ke globálnímu občanství přijíždí do Prahy diskutovat s českými skauty.

Kotáskův velký večer odnesli LIONS Eduard Kotásek byl spolu s Pavlem Slezákem hlavní postavou Turů pře vítězství nad Jindřichovým Hradcem.

Celoocelová střela, kterou mi dal Eduard, by prorazila i cihlovou zeď.

Eduard Vallory, autor knihy Světový skauting – výchova ke globálnímu občanství přijíždí do Prahy diskutovat s českými skauty. 3.

Bohumil Prusík... 7.39 km pamětní deska Eduard Formánek 7.39 km fara Habartice 7.4 km Lindner Richard 7.41 km pamětní deska Čs.

Autor žije, tvoří a učí v Ostravě.[více…] Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Eduard Ovčáček jubiluje výstavou, nazvanou příznačně Ovčáček!!!

Po poledni a druhé láhvi slepeckého dryáku se v hospodě objevil Eduard. „Slyšel jsem, co jste udělal dole ve městě.“ Vypil jsem toho hodně, ale nebyl jsem opilý.