ELLE на Русском - Русский перевод

• элла
• элл
• элль
• эл
• elle
• элли
• эль
• элле

Примеры использования Elle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Elle, kde jsi?
Эл? Ты где?

Prosím, Elle.
Прошу тебя, Элль.

Elle, prosím tě.
Элл, прошу.

Já se snažím, Elle.
Я стараюсь, Эл.

Elle, to jsem já!
Эль, это я!

Rodiče Elle, trapáku.
Родители Элль, дубина.

Elle, pro tebe.
Элл, это тебя.

Ta se mi vážně líbí, Elle.
А мне она нравится, Элли.

Elle, ty zrádná mrcho.
Элл, подлая тварь.

Ano, to je Tito. Já jsem Elle.
Да. Да, это Тито. Я Эл.

Elle, prosím, neměj obavy.
Элл, не волнуйся.

Říká se tomu rodičovství, Elle.
Это называется воспитанием, Элли.

Elle. Všude tě hledám!
Элл, я тебя везде искала!

Má dvě sestry, Natalie a Elle.
У него есть две сестры, Натали и Элли.

Elle, postarám se o něj.
Элл, я позабочусь о нем.

Výmluvy už na výsledku nic nezmění, Elle.
Оправданиями уже не поможешь, Эл.

A tady Elle mě zachránila.
А вот Элль мне подсобила.

Byl jste šéfredaktor časopisu Elle?
Вы были главным редактором журнала" Elle"?

Elle, nemůžu najít kalhoty.
Элл, я не могу найти штаны.

A někdo platil Elle a Kayle za mlčení.
И Элле, и Кейле платят, чтобы они молчали.

Elle, chci ať přerušíš svůj úkol.
Элль, ты не выполнишь задание.

Bylo to jako žít s Elle Woodsovou na steroidech.
Я как будто жила с Элли Вудс на стероидах.

Elle, to jsem já, Peter. Není ti nic?
Эль, это я, Питер, Ты в порядке?

Tak tohle bude něco. Kvůli Elle budete před Luciousem za blbku.
Из-за Элл ты будешь выглядеть глупо перед Люциусом.

Elle, pomoz mi. Musíme ho dostat do auta.
Элла, помоги мне посадить его в машину.

Kancelář Pauly Baker mě vidí jako Elle Woods, takže to nepřipadá v úvahu.
Команда Полы Бейкер считает меня Элль Вудс, так что это не вариант.

Díky, Elle. Ať už jsi kdekoliv.
Спасибо тебе, Эл, где бы ты ни был.

Roku 2013 navrhla kolekci spodního prádla pro kanadského prodejce oděvů nadměrných velikostí Addition Elle.
В 2013 году Грэм разработала линию нижнего белья для Addition Elle.

Elle… Řekněte nám, o co mu jde, kde ho můžeme najít.
Элль… скажите нам, что он замышляет и где его найти.

Kráska Elle u potoka prala, na mejdle uklouzla.
Стирала на речке белье красавица Элле, Поскользнулась на кусочке мыла и упала.

Как использовать "elle" в предложении

Některé tajné nákupní tipy z evropských a amerických velkoměst jsme vám prozradili v říjnové ELLE na straně 278.

Je ne pensais pas avoir autant de fonctionnalités et qu’elle fonctionne aussi bien pour ce prix !

K tomuto článku mě inspirovalo únorové číslo Elle, kde redaktorka popisovala neúnavný boj s problematickou pletí, a kde psala své osobní postřehy z léčby.

Věnuje se módní fotografii, pracoval pro časopis Elle v Paříži, kterou nikdy neopustil.

Kromě nové kreditní karty (o které se nedá příliš mnoho mluvit) mi přišlo nové Elle, a k ozkoušení a zhodnocení BB Cream od L'Oréal.

Adams James a Elle Eversmanovci sú mladý manželský pár, ktorý sa cestou za novým životom ocitol uprostred Mohavskej púšte.

Libor Bouček: Mimo zadání Magazín Elle spolu se zn.

Staré časopisy Ve svém starém pokojíčku jsem shraňovala asi tři ročníky všech Elle a Marianne magazínů.

A notre arrivée , elle nous a offert un petit présent : du fromage de sa ferme ainsi que du confit de poivron et des poires , c' était bien sympathique.

Soon to be a major film starring Elle Fanning and Justice Smith.