ЭЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• el
• pivo
• elle
• elé
• piva
• ele
• dejr

Примеры использования Эль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эль, это я!
Elle, to jsem já!

Тракианский эль.
Světlé pivo.

Эль, пожалуйста!
Pivo, prosím!

Ваш эль, энсин.
Vaše pivo, praporčíku.

Даже имбирный эль.
Včetně zázvorového piva.

Он пьет эль с богами.
Pije pivo s bohy.

Перестрелка около Эль- Торо.
PřestřeIka v EI Toro.

Эль- Лоуренс лучше.- Это точно.
Al Lawrence je lepší.

Для семьи Эль- Мансур.
Pro rodinu Nadii el Mansúrové.

Я убил много людей, Эль.
Zabil jsem spoustu lidí, Elle.

Ромулянский эль, капитан.
Romulanského piva, kapitáne.

Это то как здесь все работает, Эль.
Tak to tady chodí, Elle.

Эль для нее и бренди для меня.
Pro ni zázvorové pivo, pro mě brandy.

О, Куини, это было лучше, чем эль!
Queenie, bylo to lepší než pivo!

Потому что, Эль, это то, что есть.
Protože, Al, tohle je, jaké to je.

Эль, это я, Питер, Ты в порядке?
Elle, to jsem já, Peter. Není ti nic?

У нас на борту есть Ромуланский Эль.
Na palubě zbyly zásoby romulanského piva.

Кори Эль- исключен от занятий на пять дней.
Corey L, pět dní pobytu v suspendaci.

Это Пол Уэст. Только что перевелся из Эль Пасо.
Tohle je Paul West, přeložen z EL Pasa.

Эль- не единственное местное, к чему ты пристрастился.
To není jenom pivo, čemu jsi přišel na chuť.

Ты никогда не бросал меня. никогда не плевал в мой эль.
Neopustils mě, neplivl mi do piva.

И не забывайте… все недооценивали Эль Вудс тоже.
A nezapomeňte, Elle Woodsovou taky všichni podcenili.

Я принес еду и эль и, что важнее, хорошие новости.
Přinesl jsem jídlo a pivo a co je důležitější, dobré zprávy.

Капитан Кирк. Ромуланский эль- это незаконно.
Kapitáne Kirku, myslel jsem, že romulanské pivo je zakázané.

И мы сядем в зале, где мои предки собирались и пили эль.
Posadíme se v síni, kde sedávali mí pradědové a pili pivo.

Эль, ты должен это попробовать, потому что это- жаркое из свинины.
Ele, tohle vážně musíš ochutnat, je to puerco pibil.

Наш, вселюбимый, президент Башар Эль Ассад выступит с прямой речью из парламента.
Náš milovaný prezident Bashar el-Assad přednese svou řeč v parlamentu.

Эль- Файюм- одна из мухафаз Египта.
Guvernorát Alexandrie( arabsky محافظة الإسكندرية) je jedním z egyptských guvernorátů.

Стоишь напротив таверны, где подают самый холодный, самый вкусный эль в этом измерении.
Stojíš před krčmou, kde podávají nejstudenější a nejlepší pivo v celé říši.

Дам пищу и эль только на месяц. Иначе пойдете в Восточную Англию пешком.
Jídlo a pivo jen na jeden měsíc, nebo půjdete do Východní Anglie pěšky.