Примеры использования Elsy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Elsy Moströmovou.
Poznala jste Elsy, že?
Вы узнаете Элси?Elsy jsem nikdy nelhal. Miluji ji.
Я не обманывал Элси, я люблю ее.Nemůžu Elsy lhát.
Я не могу лгать Элси.Zamiloval jsem se do jejich dcery, Elsy.
И влюблен в их дочь, Элси.Udělali jsme Elsy službu.
Мы оказали Элси услугу.Matka Elsy, Ivonne Hernandezová, pracuje v čistírně oděvů.
Seznámíš se s Elsy a našim dítětem.
И ты познакомишься с Элси и нашими детьми.Líbí se mi být hvězdou Hodinky Elsy Mars.
Я счастлива быть звездой часа Эльзы Марс.Kdo by si mohl připustit, že Elsy zemře při autonehodě.
Кто бы мог подумать, что Элси погибнет в аварии.Bez něj by nebyl žádný Kabinet kuriozit slečny Elsy.
Если бы не он, не было бы Цирка Фриков Фройляйн Эльзы.Je neteří spisovatelky Elsy Morante.
Племянница известной писательницы Эльзы Моранте.Kabinet kuriozit slečny Elsy čeká velká spousta smolných nehod.
Кунсткамере фрейлейн Эльзы очень не повезет.Řekl bych o té historii už dříve, ale chtěl jsem ochránit Elsy.
Я бы рассказал раньше, но хотел защитить Элси.Doporučil odebrání Elsy z jejího náhradního domu.
Takže McGuire má telefon na náhradní matku Elsy.
Тоесть у МакГуаера былалиния прямой связи с примной матерью Эльзы.To je složka Elsy Krausové. A v ní je místo jejího současného uvěznění.
Это дело Эльзы Краузе, а в ней- текущее место ее пребывания.Má nejlepší šance na nalezení Elsy je jít směrem k ledové královně.
Лучший способ найти Эльзу- отправиться на поиски Снежной Королевы.Možná si myslíte,že život tohoto muže leží v rukách slečny Elsy.
Теперь вы видите,что судьба этого человека находится в руках Мисс Эльзы.Kabinet kuriozit slečny Elsy bude váš, Chestere Crebe, za jeden tisíc dolarů.
Кунтскамера фройляйн Эльзы перейдет к вам, Честер Крэб. За одну тысячу долларов.V prosinci byl propuštěn z vězení, kdesi odpykal polovinu trestu za znásilnění a vraždu osmnáctileté Čečenky Elsy Kungajevové.
Отсидев половину срока за изнасилование и убийство 18-летней чеченской девушки, Эльзы Кунгаевой, он был выпущен на свободу в декабре прошлого года.Je dcerou italské herečky Elsy Lunghiniové, matkou herečky Evy Greenové a tetou herečky Josephine Jobertové.
Эльза- племянница актрисы Марлен Жобер, двоюродная сестра актрисы Евы Грин и актрисы и певицы Жозефин Жобер.Dnes uctíme královnu páteční noci, slečnu Elsu Mars. Držitelka tří Emmy za nevídanou varietní šou Hodinka Elsy Mars, program, který odvážně ukazuje.
Сегодня мы собрались в честь Королевы Ночи, мисс Эльзы Марс,- обладательницы трех наград Эмми за прорывное шоу- варьете" Час Эльзы Марс.Ledna roku 1895byla zveřejněna zpráva o zasnoubení Alfréda a vévodkyně Elsy Württemberské, starší z dcer-dvojčat württemberského vévody Evžena Württemberského a jeho manželky, velkokněžny Věry Konstantinovny.
Января 1895 г.было объявлено о помолвке Альфреда с герцогиней Эльзой Вюртембергской, старшей из дочерей- близнецов покойного герцога Евгения Вюртембергского от брака Elsu zajímá jen Elsa.
Эльза беспокоится только о себе.Kdo věděl, že Elsa a Belle mohlo stát se přáteli?
Кто знал, что Эльза и Belle могли стать друзьями?Až budeme v Mnichově, Máme sledovat německou občanku Elsu Schmidtovou.
Мы должны отыскать гражданку Германии… Эльзу Шмидт, как только новобранцы попадут в Мюнхен.Elsa má člun.
У Эльзы есть быстроходный катер.Před pár týdny musela Elsa do nemocnice.
Несколько недель назад, Эльзу доставили в госпиталь на" скорой".Elsa Maxwell řekla, že dobré večírky dávají lidem to, co nečekají.
Эльза Максвелл говорит что хорошая вечеринка дает людям то, чего они не ожидают.
